「"加えられる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

単語の前に加えられる接辞例文帳に追加

an affix that is added in front of the word  - 日本語WordNet

大気によって加えられる圧力例文帳に追加

the pressure exerted by the atmosphere  - 日本語WordNet

流体によって加えられる圧力例文帳に追加

the pressure exerted by a fluid  - 日本語WordNet

別の数（加数）が加えられる数例文帳に追加

a number to which another number (the addend) is added  - 日本語WordNet

瞬間的に加えられる荷重例文帳に追加

one's weight instantaneously measured by a meter  - EDR日英対訳辞書

あるものに付け加えられるもの例文帳に追加

something that is added to something else  - EDR日英対訳辞書

物体に急激に加えられる力例文帳に追加

the force of one object hitting another  - EDR日英対訳辞書

また，２つのドームも加えられる。例文帳に追加

Two domes will also be added.  - 浜島書店 Catch a Wave

ニップにて機械的な圧力が加えられるのと同時に、放射エネルギーがインクＩに加えられる。例文帳に追加

At the same time when a mechanical pressure is applied by nipping, a radiation energy is applied on the ink I. - 特許庁

彼らは危害を加えられることなく解放された。例文帳に追加

They were released without harm. - Weblio Email例文集

選挙民のサイズに従って重みが加えられる票例文帳に追加

votes weighted according to the size of constituencies  - 日本語WordNet

他者の権利を侵害し、不当に加えられる悪行例文帳に追加

wrongdoing that violates another's rights and is unjustly inflicted  - 日本語WordNet

何かを改善するためにそれに加えられる要素例文帳に追加

a component that is added to something to improve it  - 日本語WordNet

ベースを混ぜることによって加えられる追加成分例文帳に追加

an additional ingredient that is added by mixing with the base  - 日本語WordNet

補強を目的として後ろに付け加えられる物例文帳に追加

something forming a back that is added for strengthening  - 日本語WordNet

完全なものにするために加えられる何か例文帳に追加

something added to complete or embellish or make perfect  - 日本語WordNet

語の終わりに加えられる接辞例文帳に追加

an affix that is added at the end of the word  - 日本語WordNet

基語の終わりに付け加えられる語尾変化例文帳に追加

an inflection that is added at the end of a root word  - 日本語WordNet

文学作品の最後に加えられる短い一節例文帳に追加

a short passage added at the end of a literary work  - 日本語WordNet

食物または飲料に加えられる少量の酒例文帳に追加

a small amount of liquor added to a food or beverage  - 日本語WordNet

何かに加えられるものであるが主要な部分ではない例文帳に追加

something added to another thing but not an essential part of it  - 日本語WordNet

眼球の中の流体によって加えられる圧力例文帳に追加

pressure exerted by the fluids inside the eyeball  - 日本語WordNet

分子が他に加えられる化学反応例文帳に追加

a chemical reaction in which one molecule is added to another  - 日本語WordNet

もう一つの数に加えられる数（被加算数）例文帳に追加

a number that is added to another number (the augend)  - 日本語WordNet

湿気を保つためにある物質に加えられる物質例文帳に追加

any substance that is added to another substance to keep it moist  - 日本語WordNet

柔軟さを増すために加えられるもの例文帳に追加

a substance added to another to make it less hard  - 日本語WordNet

物体の内部から外向きに加えられる圧力例文帳に追加

internal pressure  - EDR日英対訳辞書

足し算において,加えられる方の数例文帳に追加

the number to be added to something else  - EDR日英対訳辞書

スライスの場合、ドライブは /dev/da1s1eとして加えられるでしょう。例文帳に追加

In the slice case the drive will be added as /dev/da1s1e.  - FreeBSD

へ付け加えられるたくさんの拡張ウィジェットがあります。例文帳に追加

. Python megawidgets  - Python

小豆、抹茶などが加えられることもある。例文帳に追加

Other ingredients such as an azuki beans and powdered tea are added in some cases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小豆、抹茶等が加えられることもある。例文帳に追加

Other ingredients include azuki beans and powdered tea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、基本的にスパイスや砂糖などが加えられることはない。例文帳に追加

Also, no spice or sugar is basically added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠勝の与力に加えられると、各地で勇戦した。例文帳に追加

He fought valiantly when he joined Tadakatsu's yoriki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＣＯ_2ガスが酸化組成に加えられる。例文帳に追加

A CO2 is added to an oxidization composition. - 特許庁

シャフトに加えられるトルクを測定する装置例文帳に追加

INSTRUMENT FOR MEASURING TORQUE APPLIED TO SHAFT - 特許庁

直列データに遅延を効果的に加えられるようにする。例文帳に追加

To effectively apply a serial data with a delay. - 特許庁

二酸化炭素が、次に水面の上方に加えられる。例文帳に追加

Carbon dioxide is then added above the level of water. - 特許庁

前記混合粉体には、さらにMgB_2粉が加えられる。例文帳に追加

To the above mixture powder is further added MgB_2 powder. - 特許庁

デジタルカメラに加えられる水圧を検知する。例文帳に追加

To detect a water pressure applied to a digital camera. - 特許庁

終端抵抗１６には、終端電圧１７が加えられる。例文帳に追加

A termination voltage 17 is applied to a termination resistor 16. - 特許庁

このリードバック信号に、雑音信号が加えられる。例文帳に追加

The noise signal is added to this read back signal. - 特許庁

そして、このような力(Ｆ)が可動ユニットに加えられる。例文帳に追加

Then this force (F) is applied to the movable unit. - 特許庁

（部隊全体を支援するために加えられる全般支援射撃ではなく）部隊一部の支援のために加えられる射撃例文帳に追加

fire delivered in support of part of a force (as opposed to general supporting fire delivered in support of the force as a whole)  - 日本語WordNet

コントローラは、一体形スタータ／ジェネレータ（ＩＳＧ）から加えられるトルクとエンジンから加えられる圧縮トルクとの組合せを決定する。例文帳に追加

A controller determines the combination of torque applied by an integral type starter-generator (ISG) and compression torque applied from an engine. - 特許庁