「"同期速度"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後、予備機３−４の速度が同期速度まで下降したときに予備機３−４の駆動スイッチ４−ｉ４をオンして、インバータ２と接続する。例文帳に追加

When the speed of the standby unit 3-4 falls to the synchronized speed thereafter, a drive switch 4-i4 of the standby unit 3-4 is turned on to connect to the inverter 2. - 特許庁

高速回転になると、ファン羽根部５０は負荷が大きくなり、非同期機器であるかご型回転子５５は同期速度から徐々に低下していく。例文帳に追加

A load on the fan impeller part 50 increases during high speed rotation and the rotational speed of a cage rotor 55 which is an asynchronous apparatus decreases gradually from the synchronous speed. - 特許庁

同期演算手段２７は、さらに、タッピング工具４のリードに応じた移動速度となるように、上記同期速度を演算するものとする。例文帳に追加

The synchronous arithmetic means 27 calculates the synchronous speed further so as to obtain a moving speed in accordance with a lead of the tapping tool 4. - 特許庁

これによって、回転子６の回転速度と同期速度との差分に応じてコイル電流の位相を進遅制御するようになっている。例文帳に追加

Thereby, the phase of the coil current is advance/delay-controlled, corresponding to the difference between the rotation speed and the synchronization speed of the rotor 6. - 特許庁

再びアクセルがオンに操作されたとき（ｔ２）、早期に同期速度に達し、ワンウェイクラッチが係合状態となる（ｔ５）。例文帳に追加

When the accelerator is re-operated on (t2), the speed early reaches a synchronous speed to cause the one-way clutch to be engaged (t5). - 特許庁

パソコン９で発電機２が同期速度に達するまでの時間、モータ電流とコイル電流のピーク値を求めて定期点検毎のトレンドを算出し、発電機２が同期速度に達するまでの時間、モータ電流とコイル電流のピーク値の少なくとも１つのトレンドから寿命を予測する。例文帳に追加

A personal computer obtains the time until the generator 2 reaches a synchronous speed, and the peak values of the motor current and the coil current, calculates a trend of each routine inspection, and predicts the lifetime from at least one trend of the peak values of the time, the motor current and the coil current until the generator 2 reaches the synchronous speed. - 特許庁

そして、かご形回転子２５の回転速度が同期速度に達すると、巻線２２の発する磁界と、永久磁石２８，２９とによって同期モータの原理によって回転する。例文帳に追加

Then, a rotation speed of the cage-type rotor 25 attains a synchronous speed and the spindle is rotated by magnetic field generated from the wound wires 22 and permanent magnets 28 and 29 in a principle of a synchronous motor. - 特許庁

変速機１６の目標入力速度は、電動運転モードからスムーズに離脱すべく、同期速度にオフセット値を加えた速度となるように指令される。例文帳に追加

A target input speed of the transmission 16 is made to be instructed such that the target input speed becomes a speed obtained by adding an offset value to a synchronous speed so as to smoothly leave from the electric driving mode. - 特許庁

主回転機２の極数とファンモータ５の極数とは、比率１６／８＝２の同期速度であり、低速回転でのファンモータ５は、主回転機２の２倍の回転数で回転する。例文帳に追加

The number of poles of the main rotary machine 2 and the number of poles of the fan motor 5 have a ratio of 16/8=2, and the fan motor 5 rotates at a rotational speed two times as high as that of the main rotary machine 2 during low speed rotation. - 特許庁

この同期演算手段２７は、Ｘ，Ｚの２軸のうちのいずれか１軸の始点，終点の座標、および工具傾斜方向等から、Ｘ軸およびＺ軸の同期速度および移動距離を割り出す。例文帳に追加

This synchronous arithmetic means 27 calculates a synchronous speed and a moving distance of the X/Z-axis from an coordinate of start/end points and a tool tilt direction or the like of any one axis of the two X/Z axes. - 特許庁

モータが同期速度に達するときに、始動巻線の電流を除去する抵抗始動(resistance start)冷凍機コンプレッサモータに有用な低コストのモータ始動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost motor starting apparatus which is used effectively to a resistance-start type refrigerator compressor motor removing the current of start winding when the motor reaches a synchronous speed. - 特許庁

伝動構造を工夫することにより、コンパクト化できるとか、小規模な部品変更によって同期速度の変更が行えるといった利点を備えた同期伝動歯車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronous transmission gear device having such advantages that the device can be miniaturized and synchronous speed can be changed by small scale change of parts by devising a transmission structure. - 特許庁

予備機３−４の速度がインバータ２による同期速度ｆ１を超える所定値（ｆ１＋α）に達したときに直入れスイッチ４−ｄ４をオフしフリーランさせる。例文帳に追加

When the speed of the standby unit 3-4 reaches a prescribed value (f1+α) that exceeds a synchronized speed f1 by the inverter 2, the direct-input switch 4-d4 is turned off for free running. - 特許庁

歯車研削工具４２と被研削用歯車２２を同期速度ω_Tおよびω_Wにて回転させながら（ステップＳ２）、切込テーブルの進退量および位相θを制御することにより（ステップＳ４）、歯底部２３ｄを研削する。例文帳に追加

The gear grinding tool 42 and the gear 22 to be ground are rotated at synchronous speeds ωT and ωW (step S2) and simultaneously a moving distance of a cross slide table and a phase θ are controlled (step S4), thereby grinding the bottom 23d. - 特許庁

同期速度が不安定な誘導発電機に対しても適用可能であるとともに、簡素な構成により、誘導発電機の一次側の力率を容易に調整することができる力率調整装置及び発電装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power factor adjusting device that can be applied to even an induction generator that is not stabilized in synchronous speed, and can easily adjust a power factor on the primary side of the induction generator, and a generating set. - 特許庁

また、電動機Ｍ１の回転速度信号がパルスコーダＰＧ１から駆動装置２に入力され、電動機Ｍ２のパルスコーダＰＧ２からの回転速度信号との間で位置偏差が演算され、搬送路２０を駆動する駆動部２１に対して同期速度制御している。例文帳に追加

A rotation speed signal of an electric motor M1 is input from a pulse coder PG1 to a drive unit 2, a positional deviation is computed with respect to a rotation speed signal from a pulse coder PG2 of an electric motor M2, and a sychronization speed is controlled for a driving part 21 for driving the conveying passage 20. - 特許庁

駆動輪の回転速度を原動機側の都合によって任意には変えがたい基準速度とし、変速機の入力側の回転速度を調節して変速対象の回転体要素を同期速度で駆動し、同期条件が成立したときに変速動作を実行する。例文帳に追加

At this time, the shift action of the planetary gear type transmission 200 is executed by the shift control device 430 when the relative speed at the shift function part of the planetary gear type transmission 200 becomes almost null. - 特許庁