「"固定軸受"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

固定軸受部の側面とこれに対向する可動軸受部の側面との間には、軸受隙間につながるシール隙間が形成されている。例文帳に追加

A seal clearance connecting with the bearing clearance is formed between a side surface of the fixed bearing party and a side surface opposed thereto of the movable bearing part. - 特許庁

基板部材１２の側縁部には、固定軸受部３２が形成され、操作杆４６には、可動軸受部５４が形成される。例文帳に追加

A stationary bearing 32 is formed at one side edge of the base member, and a movable bearing 54 is formed at the lever. - 特許庁

ワーク搬送テーブル装置１０は開口１１ｂを有するベース１１と、ベース１１の開口１１ｂ下端に設けられた固定軸受１３と、ベース１１上の回転テーブル１２と、回転テーブル１２に連結され固定軸受１３内に延びるテーブル駆動軸２２とを備えている。例文帳に追加

This workpiece conveying table device 10 is provided with the base 11 having an opening 11b, a fixed bearing 13 provided in a lower end of the opening 11b of the base 11, the rotating table 12 on the base 11, and a table driving shaft 22 connected to the rotating table 12 and extended inside the fixed bearing 13. - 特許庁

回転軸受（２０）の凸部が固定軸受（３０）の凹部に嵌合するように微小空隙をおいて対向させたときに回転軸受（２０）と固定軸受（３０）との間に作用する磁気反発力により回転軸（１０）を非接触支承する。例文帳に追加

When the protruded portion of the rotary bearing 20 is opposed to the recessed portion of the fixed bearing 30 with a small void so that the former is fitted to the latter, the rotating shaft 10 is supported in no contact by magnetic repulsion operating between the rotary bearing 20 and the fixed bearing 30. - 特許庁

インペラ４の回転中心にインペラ４と一体に設けられた回転軸７の両端部をそれぞれ支承する滑り軸受け８のうち一方の滑り軸受け８をケーシング３に対して固定した固定軸受け８ａとする。例文帳に追加

A rotation shaft 7 is provided integrally with the impeller 4 at the center of rotation of the impeller 4. - 特許庁

回動部２１と回動軸受２３との間及び固定軸受２２と回動軸受２３との間はそれぞれ方向自在に回動可能に構成される。例文帳に追加

A portion between the rotating section 21 and the rotating bearing 23 and a portion between the fixed bearing 22 and the rotating bearing 23 are respectively configured to be rotatable in any direction. - 特許庁

シール隙間の軸方向部分の領域において、固定軸受部の側面と回転軸とのなす鋭角αと、可動軸受部の側面と回転軸とのなす鋭角βとの間には、α≧β＞０°の関係が成立している。例文帳に追加

In the area of the axial portion of the seal clearance, acute angle α formed by the side surface of the fixed bearing part and a rotary shaft and acute angle β formed by the side surface of the movable bearing part and the rotary shaft have the relation of α≥β>0°. - 特許庁

流体動圧軸受装置は、相対回転可能な固定軸受部と可動軸受部とを有し、これらの軸受面の間には、軸受流体が充填された軸受隙間が形成されている。例文帳に追加

The fluid dynamic pressure bearing device includes a fixed bearing part and a movable bearing part which are relatively rotatable, and a bearing clearance filled with the bearing fluid which is formed between bearing faces of these bearing parts. - 特許庁

テーブル駆動軸２２は、固定軸受１３内で摺動する昇降軸受１４に第１ベアリング１５ａおよび第２ベアリング１５ｂを介して支持されている。例文帳に追加

The table driving shaft 22 is supported by a lift bearing 14, which slides inside the fixed bearing 13, through a first bearing 15a and a second bearing 15b. - 特許庁

固定軸受１３と昇降軸受１４を貫通して偏心ピン２０が設けられ、偏心ピン２０を回転することにより昇降軸受１４が昇降し、ベース１１に対して回転テーブル１２が昇降する。例文帳に追加

An eccentric pin 20 is provided to pass through the fixed bearing 13 and the lift bearing 14, and the lift bearing 14 is lifted up and down by rotating the eccentric pin 20, and the rotating table 12 is lifted up and down in relation to the base 11. - 特許庁

固定軸受１３と昇降軸受１４を貫通して偏心ピン２０が設けられ、偏心ピン２０を回転することにより昇降軸受１４が昇降し、ベース１１に対して回転テーブル１２が昇降する。例文帳に追加

An eccentric pin 20 is provided so as to pass through the fixed bearing 13 and the elevating bearing 14, and the elevating bearing 14 is elevated by rotating the eccentric pin 20, in order to elevate the rotary table 12 relative to the base 11. - 特許庁

テーブル駆動軸２２は、固定軸受１３内で摺動する昇降軸受１４に第１ベアリング１５ａおよび第２ベアリング１５ｂを介して支持されている。例文帳に追加

The table driving shaft 22 is supported by an elevating bearing 14 sliding in the fixed bearing 13 through a first bearing 15a and a second bearing 15b. - 特許庁

カレンダー下ロール1の軸６を梁４に設けた固定軸受け２，２に軸支し、また梁４に備えた撓み調整装置３，３を軸端に連結し、さらに梁4は高さ調整装置５，５によって支えられている。例文帳に追加

This bend-adjusting device is provided by supporting as pivoting the shaft 6 of a lower calendar roll 1 with fixed bearings 2, 2 mounted at a beam 4, connecting the bend-adjusting device 3, 3 at the shaft end and further supporting the beam 4 with height-adjusting devices 5, 5. - 特許庁

回転軸９の外側に隙間が形成されるように嵌合させた浮動軸受１０と、浮動軸受１０の外側に隙間が形成されるように嵌合させた固定軸受１１を配置する。例文帳に追加

This static pressure fluid journal bearing is provided with a floating bearing 10 fitted so as to form a clearance outside the rotary shaft 9, and a fixed bearing 11 fitted so as to form a clearance outside the floating bearing 10. - 特許庁

係合溝29を固定軸受17に形成すると共に、ロックピン21が摺接する面を補助軸受18(31)で構成することにより、回動のスムース性を確保しつつ、ロック状態での強度を確保できる。例文帳に追加

The smoothness of turning and the strength in an locked state can be ensured by forming the engagement groove 29 on the fixed bearing 17 and comprising the surface with which the lock pin 21 slidably comes in contact of the auxiliary bearing 18 (31). - 特許庁

スリーブを固定軸受部材とする軸回転型の流体動圧軸受を備えたスピンドルモータにおいて、接着剤を可能な限り少なくし且つ短時間に前記スリーブをベースプレートに強固に立設すること。例文帳に追加

To obtain a spindle motor provided with a shaft rotation type fluid dynamic pressure bearing employing a sleeve as a fixed bearing member in which the sleeve is stood rigidly on a base plate in a short time while minimizing adhesive. - 特許庁

回動部２１と回動軸受２３との間及び固定軸受２２と回動軸受２３との間の少なくとも一方はシャフト４の軸方向へ摺動可能に構成される。例文帳に追加

At least one of the portion between the rotating section 21 and the rotating bearing 23 and the portion between the fixed bearing 22 and the rotating bearing 23 is configured to be slidable in the axial direction of the shaft 4. - 特許庁

固定軸受（３０）は、凸部に嵌合し得る凹部が形成され、回転軸（１０）を貫挿するための貫通孔（３５）が凹部内に穿孔された断面凹状の永久磁石から成る。例文帳に追加

The fixed bearing 30 having a recessed portion fittable to the protruded portion consists of a sectionally recessed permanent magnet having a through-hole 35 made in the recessed portion, through which the rotating shaft 10 passes. - 特許庁

シール隙間に接する可動軸受部の側面の最小半径ｒ_２と、シール隙間に接する固定軸受部の側面の最大半径ｒ_１との差Ｂ_２と、シール隙間の軸方向部分の間隔Ｂ_１との間に、Ｂ_２≦Ｂ_１≦２×Ｂ_２の関係が成立している。例文帳に追加

Difference B_2 between minimum radius r_2 of the side surface of the movable bearing part contacting the seal clearance and maximum radius r_1 of the side surface of the fixed bearing part contacting the seal clearance and clearance B_1 of the axial portion of the seal clearance have the relation of B_2≤B_1≤2×B_2. - 特許庁

回転体側が固定軸受側に対し浮上しながら回転する際の起動特性を改善した動圧軸受、モータ、この動圧軸受またはモータを備えた光偏向装置及びこの光偏向装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure bearing, a motor, and a light deflection device having the dynamic pressure bearing and the motor improved starting characteristic when a rotor side rotates for a fixed bearing side while floating, and an image forming device having the light deflection device. - 特許庁

第１の転がり軸受６は、転動体１２に、転動体と２つのリング８，１４の一方との間で、かなり大きな軸方向遊びａを持たせる、軸方向の浮動軸受２９として構成され、第２の転がり軸受７は、このようなかなり大きな軸方向遊びのない軸方向の固定軸受２８として構成されている。例文帳に追加

The first rolling bearing 6 is configured as a floating bearing 29 in an axis direction which provides the rolling element 12 with a considerable axial movement play (a) between the rolling element and one of two rings 8 and 14, and the second rolling bearing 7 is configured as a fixed bearing 28 without such a considerable axial movement play. - 特許庁

また、固定軸受１１より第２の水平ロッド１２とは反対側に延設されたロッド１３の端部には滅菌カバー１９の口金２０を挟み込むようにして第１の先端アーム部２１または第１の先端アーム部２１と長さの異なる第２の先端アーム２２のどちらかを選択的に着脱自在に装着できるようにしたものである。例文帳に追加

A first tip arm part 21 or a second tip arm 22 different in length from the first tip arm part 21 is selectively removably mounted on the end part of a rod 13 extended from a fixed bearing 11 to the opposite side to a second horizontal rod 12 to clamp a mouth ring 20 of the sterilized cover 19. - 特許庁