「"徐放性製剤"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

嚥下機能が低下した小児や高齢者にとっても飲みやすく、かつ１日１回投与型徐放性製剤として有効性および安全性が保証された、塩酸アンブロキソールの小型化された製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized sustained release formulation of ambroxol hydrochloride which is drinkable for an infant and elderly person whose swallowing function is degraded and guarantees effectiveness and safety as the sustained release formulation for once-a-day administration. - 特許庁

生理活性ポリペプチドの取り込み率を高め、投与後初期の漏出を抑制し、かつ長期間にわたり一定した放出速度を示す徐放性製剤およびその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a sustained-release preparation with enhanced entrapment of physiologically active polypeptides, suppressing initial leakage after administration and a constant long-term release of the physiologically active polypeptides and to provide a method for producing the preparation. - 特許庁

生体内分解性高分子重合物の金属塩の有機溶媒液に生理活性ポリペプチドを分散させ成形することによる徐放性製剤およびその製造法。例文帳に追加

This invention provides a sustained-release preparation dispersing and forming the physiologically active polypeptides into an organic solvent liquid of a metal salt of a biodegradable polymer and provides the method for producing the preparation. - 特許庁

患者に定常状態での経口投与後０．６から１．０又は０．７から１．０の平均Ｃ_24／Ｃ_maxオキシコドン比を与える、オキシコドン又は医薬上許容できるそれらの塩を含む徐放性製剤及びそれらの使用。例文帳に追加

To provide a sustained release formulation, containing oxycodone or a pharmaceutically acceptable salt thereof, which provides a mean C_24/C_max oxycodone ratio of 0.6 to 1.0 or 0.7 to 1.0 after oral administration at steady state to patients and use thereof. - 特許庁

大気中に設置中において、性フェロモン物質に変化する性フェロモン誘導体を少なくとも含む高分子製性フェロモン徐放性製剤を提供する。例文帳に追加

The sustained release sex pheromone preparation formed of a polymer contains at least a sex pheromone derivative which changes a sex pheromone substance when placed in atmosphere. - 特許庁

複数の害虫を対象として制御された同時放出を可能とし、害虫の発生期間に適合させて性フェロモンを放出することができる性フェロモンの徐放性製剤及びその防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sustained release preparation of sex pheromones enabling controlled simultaneous release of sex pheromones corresponding to developmental periods of two or more of insect pests, and a method for controlling the pests. - 特許庁

化合物７α−［９−（４，４，５，５，５−ペンタフルオロペンチルスルフィニル）ノニル］エストラ−１，３，５（１０）−トリエン−３，１７β−ジオールを含有する、注射による投与に適する新規な徐放性製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new sustained release pharmaceutical preparation containing a compound, 7α-[9-(4,4,5,5,5-pentafluoropentyl-sulfinyl)nonyl]estra-1,3,5(10)-triene-3,17β-diol, suitable for injection administration. - 特許庁

ｂＦＧＦ、ＨＧＦ等の血管新生増殖因子を肺血管に効率的に輸送しうる徐放性製剤を形成することにより、肺高血圧症の有用な治療剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a useful agent for the treatment of pulmonary hypertension by forming a sustained release preparation capable of efficiently transporting a vascularization promoting factor such as bFGF and HGF to pulmonary blood vessels. - 特許庁

投与直後の生理活性物質の初期放出が抑制され、長期間にわたって一定量の生理活性物質を放出する徐放性製剤およびその分散媒を提供する。例文帳に追加

To provide a sustained release preparation and its dispersing medium, capable of suppressing the initial release of a physiologically active substance directly after its administration and releasing a constant amount of the physiologically active substance for a long period of time. - 特許庁

水に難溶性の生理活性化合物、水に難溶性の多価金属化合物を水処理して得られる成分および生体内分解性ポリマーを含有してなる徐放性製剤。例文帳に追加

This sustained release preparation is obtained by including the biologically active compound having poor solubility to water, an ingredient prepared by carrying out a water treatment of a polyvalent metallic compound having poor solubility to water and a biodegradable polymer. - 特許庁

トリシクロ化合物が固体基剤中に非晶質状態で存在する固体分散体あるいはトリシクロ化合物の微細粉末を成分として含有する徐放性製剤。例文帳に追加

The sustained-release formulation comprises a solid dispersoid containing an amorphous tricyclic compound in a solid base, or a fine powder of the tricyclic compound, as an ingredient. - 特許庁

低分子量の乳酸重合体、特に重量平均分子量が５０００以下のものの含量を低減させた乳酸重合体またはその塩に、生理活性物質を高含量で取り込んだ徐放性製剤。例文帳に追加

A controlled release drug is prepared by incorporating a physiologically active substance in a low molecular weight lactic acid polymer, particularly a lactic acid polymer in which the content of a polymer having a weight average molecular weight of 5,000 or less is reduced, or a salt thereof. - 特許庁

水に難溶性の生理活性化合物の放出抑制や安定化が改善され、しかも、大量生産に適した方法で製造が可能な徐放性製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a controlled release preparation improved in release hindrance and stabilizing of a biologically active compound having poor solubility to water and capable of being in dustrially produced. - 特許庁

この発明は、揮散性薬剤を反応させることなく、揮散性薬剤との親和性が高く、効率よい揮散性薬剤の揮散抑制が行える徐放性製剤を製造することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sustained release preparation which does not allow a volatile medicine to react, has high affinity to the volatile medicine and effectively suppresses volatilization of the volatile medicine. - 特許庁

ヒドロキシプロピルメチルセルロースおよび１１−［４−［２−（２−ヒドロキシエトキシ）エチル］−１−ピペラジニル］ジベンゾ−［ｂ，ｆ］［１，４］チアゼピンまたはその製剤上認容性の塩を、１種以上の製剤上認容性の賦形剤と共に含有する徐放性製剤によって解決される。例文帳に追加

The problem is solved by providing the sustained release preparation containing hydoroxpropylmethyl cellulose, and 11-[4-[2-(2-hydroxyethoxy)ethyl]-1-piperazinyl]dibenzo[b, f]-[1, 4]thiazepine, or its salt permissible in terms of pharmaceutics. - 特許庁

放出の速い性フェロモン、特に好ましくは炭素数１０〜１６の脂肪族アセテート化合物の徐放性フェロモン製剤において、放出を抑制し、害虫の防除期間に渡り性フェロモンの放出速度が変化しない徐放性製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sustained-release pheromone product free from variation of releasing rate of sexual pheromone throughout a controlling period of insect pests by suppressing release in relation to a sexual pheromone with rapid releasing, in particular sustained-release pheromone composed of a 10-16C aliphatic acetate compound. - 特許庁

歯周病治療用徐放性製剤を（Ａ）油脂，ワックス及び高級炭化水素より選ばれた１種以上、（Ｂ）ポリオキシエチレンアルキルエーテル、（Ｃ）セルロース誘導体、（Ｄ）カルシウム化合物、（Ｅ）セフェム系抗生物質を含有する構成にする。例文帳に追加

This slow releasing formulation for treating periodontal disease has a construction including (A) more than one kinds selected from an oil and fat, wax and higher hydrocarbons, (B) a polyoxyethylene alkyl ether, (C) a cellulose derivative, (D) a calcium compound and (E) a cephem-based antibiotic. - 特許庁

機能性物質、（メタ）アクリル酸エステルモノマー、多官能の（メタ）アクリル酸エステルモノマーと、必要に応じて親水性モノマー、並びに、界面活性剤、重合開始剤及び水を用いて乳化共重合を行い、マイクロゲル中に機能性物質を含有する水分散型の徐放性製剤を製造する。例文帳に追加

The objective water-dispersed sustained-release preparation containing a functional substance in a microgel can be produced by the emulsion copolymerization of a functional substance, a (meth)acrylic acid ester monomer, a polyfunctional (meth)acrylic acid ester monomer and optionally a hydrophilic monomer using a surfactant, a polymerization initiator and water. - 特許庁

シロスタゾール微粉末に分散剤および／または溶解改善剤を配合することにより、消化管下部においてもシロスタゾールの溶出能を有し、さらに、約１０μｍ以下の平均粒子径を有するシロスタゾール微粉末を含有する徐放性製剤としたシロスタゾール製剤。例文帳に追加

A dispersant and/or a solubilizing agent are formulated to fine particles of cilostazol to give the objective slow-releasing cilostazol preparation that retains the ability to elute out the cilostazol even in the lower area of the digestive tract and includes fine particles of cilostazol with an average particle size of ≤ about 10 μm. - 特許庁

経口徐放性製剤は、該製剤からの該有効成分の溶出を確実に制御し、該有効成分の作用を長時間持続させることにより、服薬に伴う患者の負担を軽減し、コンプライアンスを向上させることができる。例文帳に追加

The oral sustained-release preparation surely controls the elution of the active ingredient from the preparation and the effects of the active ingredient is sustained over a long period of time, thereby the burden loaded upon patients due to the administration of drugs is relieved and the compliance is improved. - 特許庁

カチオン性物質あるいはポリオール類をマトリックス外部あるいはその分散媒に添加することにより、生理活性物質の初期放出が抑制され、長期間にわたって一定量の生理活性物質を放出する徐放性製剤およびその分散媒を得ることが可能となった。例文帳に追加

This sustained release preparation and its dispersing medium, capable of suppressing the initial release of a physiologically active substance directly after its administration and releasing a constant amount of the physiologically active substance for a long period of time is obtained by adding a cationic substance or polyols to the outside of a matrix or its dispersing medium. - 特許庁

水に不安定なセフェム系抗生物質を安定な状態で歯周ポケットに投与でき、且つ口腔内局所で長時間持続的に薬物を放出できる徐放性を備えた新規な歯周病治療用徐放性製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new slow releasing formulation for treating periodontal disease capable of administrating a water-unstable cephem-based antibiotic to a periodontal pocket in a stable state and capable of continuously releasing a medicinal agent at a local part in an oral cavity for a long time and having slowly releasing property. - 特許庁

複数回の服用に相当する薬剤成分を１回の服用で同様の治療効果を提供し、ゲル状の製剤とすることで嚥下困難者にも服用しやすく、コンプライアンスを向上させた、優れた徐放性製剤を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent sustained-release preparation which gives a treatment effect by one dosage of a drug component corresponding to a plurality of dosages and makes it easy for a person having difficulty in swallowing to take it by forming the preparation into a gel to improve compliance. - 特許庁

更には、嵩密度を高くすることで、粒子サイズも数10ミクロンから２００ミクロン程度の小さな粒子でも安定して製剤を製造することができ、主薬剤および徐放性製剤や腸溶性製剤等を均一にコートした後でも、５００ミクロン以下の製剤とすることができる。例文帳に追加

As a result, small particles having particle sizes of from several 10 μm to about 200 μm of the pharmaceutical preparation can stably be produced by heightening a bulk density, and the pharmaceutical preparation having ≤500 μm even after uniformly coating a main medicament and the gradual releasant, the enteric agent or the like can be prepared. - 特許庁

本発明は、マハタ親魚の良質卵確保手法として、LHRHa徐放性製剤を用いた成熟・排卵誘導後の人工授精タイミングにおいて、最適な時期に媒精を行うことで、受精率、ふ化率等の高い良質な受精卵を安定的かつ効率的に得る採卵方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for collecting eggs capable of obtaining high quality fertilized eggs having a high fertility rate, hatching rate, etc., stably and efficiently by performing insemination in an optimal period at an artificial insemination timing after maturation/induced ovulation by using an LHRHa-extended release preparation, as a method for securing good quality eggs from adult sevenband groupers. - 特許庁

マイクロゲル中に含有されている機能性物質を、長期間にわたり一定の揮散速度でほぼ全量放出することができ、かつ噴霧または散布しやすく、付着性能等の機能も付与することが可能な水分散型の徐放性製剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-dispersed sustained-release preparation capable of almost completely releasing functional substances contained in a microgel over a long period at a constant releasing rate, easily applicable by spraying or scattering and able to be imparted with functions such as adhesivity and provide its production method. - 特許庁

皮下及び静脈内注射として可能であり、徐放性製剤としても使用でき、かつミセル化しているため骨髄にターゲットされ、さらに皮膚に塗布する医薬品及び医薬部外品としての外用剤及び化粧品にも使用できるレチノイン酸ナノカプセルを提供すること。例文帳に追加

To provide retinoic acid nanocapsules capable of being used for subcutaneous and intravenous injections, and a controlled release preparation, targeted to bone marrow since they are formed as micelle, and further being used for an external agent to apply on the skin as a medicine or quasi-drug and cosmetic. - 特許庁

外層および内層の二層からなる管状容器であって、該内層が、０．１２〜１．２ｍｍの厚さを有し、毛管現象により少なくとも２５ｍｍ以上の高さまで液状薬剤を吸い上げることができる発泡構造である徐放性製剤用容器を提供する。例文帳に追加

The tubular container composed of outer and inner layers for the sustained-release preparation is provided, wherein the inner layer is 0.12-1.2 mm thick and of such foamed structure as to enable the liquid medicament to be sucked up by capillarity to a height of 25 mm or higher. - 特許庁

現在、医療の現場に提供されている塩酸タムスロシンを含有してなる経口徐放性製剤（現行製剤）に比し、有効性は同等以上であり、かつ副作用（例えば起立性低血圧等）等の有害事象を減少させた上で、用量を増加することができ、所望により食事摂取の制限がない塩酸タムスロシンを含有する徐放性医薬組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a sustained release medicinal composition containing tamsulosin hydrochloride, having effectiveness equal to or more than that of oral sustained release formulations (the present formulations) containing tamsulosin hydrochloride supplied to medical suites, increasing a dose with suppressing harmful consequences such as adverse effects (e.g., orthostatic hypotension and the like) and giving no restriction in taking meals by request. - 特許庁

シロリムス誘導体又はパクリタキセルの変質・劣化を防止してこれらを安定化し、これらの薬物並びにこれらの薬物を配合した医薬品等の有効期間を延長すること及び徐放性製剤や薬物放出型体内埋植構造物にあってはこれらの薬物が溶出し終わるまでの間も薬物を安定に保ちその有効性を向上する。例文帳に追加

To stabilize a sirolimus derivative or paclitaxel by preventing its deterioration/degradation, to prolong the effective period of the medicine or a pharmaceutical product mixed with the medicine, to keep a medicine stable until the medicine is eluted and to improve its effectiveness in a sustained-release preparation or a medicine-release type intracorporeal implant structure. - 特許庁