「"指示する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

変更指示部１は装置で実行するジョブの設定項目の変更を指示する。例文帳に追加

A change specification section 1 specifies a change in the setting items of jobs to be executed by the device. - 特許庁

使用者は、頭部に装着したレーザポインタ１により、計測したい机上位置を指示する。例文帳に追加

By the laser pointer 1 mounted to the head part, a users specifies a position on a desk which he desires to measure. - 特許庁

仮付け溶接部においても適切な溶接経路を溶接ロボットに指示する。例文帳に追加

To provide a controller for a welding robot capable of instructing an appropriate welding route to the welding robot even in a temporary welded part. - 特許庁

外部システムは、識別ＩＤ情報と操作種別と操作情報とのみで操作を指示する。例文帳に追加

An external system instructs an operation on the basis of only identification ID information and operation classification and operation information. - 特許庁

監視マネージャ１は、決定した制御装置２−２への接続を転送装置へ指示する。例文帳に追加

The monitoring manager 1 instructs the transfer apparatus to connect to the determined controller 2-2. - 特許庁

再生開始ボタン４は、フィルタ２を再生する制御の開始を指示する指令信号を出力する。例文帳に追加

The regeneration start button 4 outputs a command signal which gives instruction to start control of regenerating filter 2. - 特許庁

ホスト装置が実行のキャンセルを指示すると、画像処理装置は、印刷ジョブの実行を中止する。例文帳に追加

When the host device issues an instruction for canceling the execution, the image processor stops the execution of the print job. - 特許庁

地紋印刷を指示する（Ｓ１１）と、プリンタ制御部は、仮想ドライバを起動する（Ｓ１２）。例文帳に追加

When ground pattern printing is instructed (S11), a printer controller activates a virtual driver (S12). - 特許庁

動作の切り替えを指示することなく、スケジュール登録およびその内容を確認することができる。例文帳に追加

To perform registration of a schedule and confirmation of contents thereof without instruction of switching operation. - 特許庁

アイドルアップ指令回路１３は、供給電流の増加を検知してアイドルアップを指示する。例文帳に追加

The idle up command circuit 13 detects the increase of the supply current and directs increase for conducting idle up. - 特許庁

検出／指示部１２は、ユーザが「ウィンク」等したことを検出すると翻訳開始を指示する。例文帳に追加

A detection/instruction part 12 instructs a translation start when it detects that the user 'winks' or the like. - 特許庁

タッチパネルから会計を指示すると、プリンタ２３から会計伝票がプリント出力される。例文帳に追加

When directing a checkout from the touch panel 21, an accounting slip is printed out from a printer 23. - 特許庁

ゴルフクラブヘッドにおけるキャビティバック設計の有効性を指示する基準を提案する。例文帳に追加

To provide references to represent the effectiveness of the design of the cavity back in a golf club head. - 特許庁

信号制御部は、ソース機器に対し、コンテンツの再生を停止および開始するよう指示する。例文帳に追加

The signal control unit instructs the source device to stop and start content reproduction. - 特許庁

スイッチ22は該セルをコードタグが指示する出ハイウエイ#(N+1)outにルーチングする。例文帳に追加

The switch 22 routes the cell to an outgoing highway #(N+1)out indicated by the code tag. - 特許庁

仲介コンピュータは、仲介業者に、商品を買い手へ発送するよう指示する。例文帳に追加

The intermediation computer instructs the intermediator to send the merchandise to the buyer. - 特許庁

検出手段が、モニタ４２に新たな映像データを表示することを指示するイベントを検出する。例文帳に追加

A detection means detects an event directing to display an new video data on the monitor 42. - 特許庁

通知を受けた制御部１０は、診断手段１２に対してインタフェ−スの診断の開始を指示する。例文帳に追加

The control section 10 having received the notification instructs to start diagnosis of the interface to a diagnosis means 12. - 特許庁

親機１は、信号線４を介して照明器具３に調光レベルを指示する。例文帳に追加

A master unit 1 gives instructions for light control levels to a lighting apparatus 3 via a signal wire 4. - 特許庁

基地局１はこの緊急発信を受け、契約タクシー事業者４に現場に急行するよう指示する。例文帳に追加

The station 1 receives this emergency transmission and instructs a contracted taxi proprietor 4 to hurry to the site. - 特許庁

指針は、液晶表示素子２４の指標部２７を指示する指示部２５ａを有する。例文帳に追加

The needle has the indicating part 25a to indicate a barometer part 27 of the liquid crystal display element 24. - 特許庁

そして取得した音質設定値を音質設定部に与えることにより、音質設定を指示する。例文帳に追加

The acquired sound quality setting value is given to the sound quality setting part, so as to indicate the sound quality setting. - 特許庁

そして、各ノードの処理ごとに、印刷方法の切り替えをデバイスに対して指示する。例文帳に追加

In each processing of each node, switching of the printing method is instructed to the device. - 特許庁

また、他の１台の画像処理装置２に対して節電モードから復帰するように指示する。例文帳に追加

The server 3 instructs the other image processor 2 to return from a power saving mode. - 特許庁

発話中断指示部は、誤認識量と所定値とを比較して入力音声の停止を指示する。例文帳に追加

The speech interrupt instruction section instructs to stop input speech by comparing the incorrect recognition amount with a prescribed value. - 特許庁

クライアントの利用者が表示停止を指示すると、既読通知をサーバマシンへ送信する。例文帳に追加

When the client user instructs the display stop, a read notification is transmitted to the server machine. - 特許庁

プラント管理サーバ１４から携帯情報端末２０に設備の点検作業を指示する。例文帳に追加

The inspection work of equipment is instructed from a plant management server 14 to a portable information terminal 20. - 特許庁

球抜きを指示する指示操作部の操作性を維持しつつ、不正による球抜きを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent ball removal by fraud while retaining the operability of a command operation part commanding the ball removal. - 特許庁

また、撮影しようとする画像に含まれる人物数に応じて撮影回数を指示する。例文帳に追加

Further, the number of photographing times is designated in accordance with the number of people included in an image going to be photographed. - 特許庁

キーボード４またはポインティングデバイス５を用いて出力対象の頁の出力を指示する。例文帳に追加

The output of the page being an output object is indicated. - 特許庁

そして、ＣＰＵ１００は、このイメージデータに基づいて、プリンタ１３に印刷を指示する。例文帳に追加

Then, the CPU 100 instructs a printer 13 to print based on this image data. - 特許庁

胴部２０の上面には、発音を指示する弦部材２１−１〜２１−６が配置されている。例文帳に追加

On the upper surface of the body part 20, string members 21-1 to 21-6 for directing sounding are arranged. - 特許庁

制御フレームは、指定期間のデータ送信を中断させるよう指示するものである。例文帳に追加

The control frame is used to instruct interruption of data transmission for a designated period. - 特許庁

そして、銀行システム２０は、振込確認画面を表示すべき旨を顧客操作端末１０に指示する。例文帳に追加

Then the bank system 20 instructs the customer operation terminal 10 to display a transfer confirmation picture. - 特許庁

命令送信部３０３は、プリンタ２００に対して、当該ヘッドメンテナンス処理の実行を指示する。例文帳に追加

The order transmitting part 303 commands execution of the head maintenance process to the printer 200. - 特許庁

電話帳から宛先を選択すると通話サーバ１２がゲートウェイ１０３に発呼を指示する。例文帳に追加

When the destination is selected out of the telephone directory, a call server 12 instructs call originating to a gateway 102. - 特許庁

クライアント端末３１のユーザは、共有ファイル４３３〜４３５の遠隔操作を指示する。例文帳に追加

The user of a client terminal 31 instructs the remote control of shared files 433 to 435. - 特許庁

また、オペレータが所定の操作をしたことに応じて期限日時の修正を指示する。例文帳に追加

Further, the correction of the limit date and time is indicated in accordance with a prescribed operation of an operator. - 特許庁

身体異常の発生を検出したならば、ブザー４に警報音の発生を指示する。例文帳に追加

If it detects the occurrence of the body abnormality, it gives an instruction for generating an alarm sound to a buzzer 4. - 特許庁

本部４００のパソコン４０１は生徒の追加や変更をＷＥＢ／ＤＢサーバ２０２に指示する。例文帳に追加

A personal computer 401 at a head office 400 gives instructions to add or change students to the WEB/DB server 202. - 特許庁

キャラクタに対する命令を指示するタイミングを報知するゲームを提供する。例文帳に追加

To provide a game for reporting timing of instructing a command to a character. - 特許庁

データ処理装置からプロセッサへ割り込みを行わずにタイマ処理を指示する。例文帳に追加

To allow timer processing to be instructed from a data processing device to a processor without interrupts. - 特許庁

複数の平面情報を重ねて表示する場合に所望する平面における位置を指示すること。例文帳に追加

To indicate a position at a desired plane when a plurality of pieces of plane information are displayed in pile. - 特許庁

セッション制御サーバが、ゲートウェイに対して、当該呼接続におけるリソース制御を指示する。例文帳に追加

The session control server instructs the gateway on the control of resources in a call connection. - 特許庁

ユーザは、希望する項目を選択した上で、記録実行を指示することができる。例文帳に追加

A user can command the execution of the recording after selecting categories as the user likes. - 特許庁