「"燃焼排ガス"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

燃焼排ガスに含有する二酸化炭素を高効率に回収を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering in high efficiency carbon dioxide included in combustion exhaust gas. - 特許庁

分別された未反応消石灰は、再び燃焼排ガス中に循環して供給される。例文帳に追加

The fractionated unreacted slaked lime is supplied again to combustion exhaust by circulation. - 特許庁

燃焼排ガス中のNOx発生量の少ない低ＮＯｘバーナを提供する。例文帳に追加

To provide a low NOx burner less in generation of NOx in the combustion exhaust gas. - 特許庁

排ガス処理装置の燃焼排ガス排出路に堆積した粉塵を容易に清掃すること。例文帳に追加

To easily clean the powder dust accumulated in a combustion exhaust gas passage of an exhaust gas processing device. - 特許庁

燃焼排ガスに含まれるＮＯ２の発生を低減することのできる温風暖房機を提供すること。例文帳に追加

To provide a hot-air heater capable of reducing generation of NO_2 included in a combustion exhaust gas. - 特許庁

小型焼却設備の燃焼排ガス処理に好適であり集塵効率のよい集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide efficient dust-collecting equipment favorable for flue-gas treatment in a small incineration apparatus. - 特許庁

排ガス流路の大きさなどに関係なく、燃焼排ガスの測定の信頼性を向上させること。例文帳に追加

To improve reliability of measurement of a combustion exhaust gas regardless of the size or the like of an exhaust gas passage. - 特許庁

燃焼排ガスによる大気汚染を抑制できる燃料改質システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel reforming system where air pollution by a combustion exhaust gas can be controlled. - 特許庁

燃焼排ガス用添加剤及びその製造方法、並びに添加剤を使用する発電方法例文帳に追加

ADDITIVE FOR COMBUSTION EXHAUST GAS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR GENERATING ELECTRICITY BY USING THE ADDITIVE - 特許庁

また、熱交換器により、加熱炉から排出される燃焼排ガスの熱エネルギーを回収する。例文帳に追加

In addition, the thermal energy in the combustion exhaust gas exhausted from the heating furnace is recovered with a heat exchange device. - 特許庁

酸素を過剰に含む燃焼排ガスの浄化方法において、燃焼排ガスに天然ガスを添加した後、上流側に配置した炭化水素の存在下に窒素酸化物を還元する窒素酸化物除去触媒と下流側に配置したメタンを酸化する酸化触媒とを用いて、燃焼排ガスの浄化処理を行うことを特徴とする燃焼排ガスの浄化方法；およびその装置。例文帳に追加

In a method for cleaning combustion exhaust gas containing oxygen excessively, natural gas is added to the combustion exhaust gas and, thereafter, this combustion exhaust gas is cleaned by using the nitrogen oxide removing catalyst reducing nitrogen oxide in the presence of hydrocarbon arranged on the upstream side and the oxidizing catalyst oxidizing methane arranged on the downstream side. - 特許庁

この鋼は、特に石炭焚火力発電所の燃焼排ガスの流路構成部材として有用である。例文帳に追加

The steel is useful especially as a burnt exhaust gas flow-path constructional element in a coal-burning thermal power plant. - 特許庁

第２熱回収器（43）は、燃焼排ガスの熱を燃焼器（36）へ供給される空気に回収する。例文帳に追加

The second heat recovery unit (43) recovers the heat of the combustion exhaust gas to the air which is fed into the combustor (36). - 特許庁

燃焼排ガス中に含まれる有害物質の量を確実に低減できる焼却炉を提供する。例文帳に追加

To provide an incinerator capable of surely reducing the quantity of harmful substances included in an exhaust gas. - 特許庁

燃焼排ガスにおいて、ＮＯｘおよびＣＯの排出を適正値以下に抑制すること。例文帳に追加

To reduce the emission of NOx and CO to be less than appropriate values in a combustion exhaust gas. - 特許庁

これにより、ごみ燃焼排ガス２３内に設置しながら、水素製造効率を低下させない。例文帳に追加

Thereby, the gas reformer does not lower the hydrogen manufacturing efficiency although it is installed in the waste incineration exhaust gas 23. - 特許庁

燃焼排ガスに対し炭酸含有アルカリ金属化合物を噴霧により添加する。例文帳に追加

The combustion exhaust gas is added with the alkali metal compound containing carbonic acid by spraying. - 特許庁

その際、燃焼排ガスからの熱（Ｑ１）、及び、シフト反応により生じる熱（Ｑ２）を回収する。例文帳に追加

At that time, the heat (Q1) from a combustion exhaust gas and the heat (Q2) generated by a shift reaction are recovered. - 特許庁

また、耐熱金属の燃焼排ガス流出側の端面に、ハニカム蓄熱体の燃焼排ガス流入側の端面に当接する突起が形成され、耐熱金属の燃焼排ガス流出側の端面とハニカム蓄熱体の燃焼排ガス流入側の端面との間に隙間が形成されている。例文帳に追加

Further a projection kept into contact with an end face at the combustion gas inflow-side of the honeycomb heat reservoir is formed on an end face at a combustion exhaust gas outflow side of the heat resistant metal, and a clearance is formed between the end face at the combustion gas outflow side of the heat resistant metal and an end face of the combustion exhaust gas inflow side of the honeycomb heat reservoir. - 特許庁

筒状の塔本体２０と、該塔本体２０の上部に設けた燃焼排ガス導入部３０と、該燃焼排ガス導入部３０に設けた燃焼排ガス供給管４０と、前記塔本体２０の下部に設けた燃焼排ガス排出管５０と、前記塔本体に設けた水噴霧ノズル６０を備えた減温塔である。例文帳に追加

The temperature reduction tower has the cylindrical tower body 20, a combustion exhaust-gas introduction part 30 arranged at the upper part of the tower body 20, a combustion exhaust-gas supplying pipe 40 arranged at the combustion exhaust-gas introduction part 30, a combustion exhaust-gas exhausting pipe 50 and a water spray nozzle 60 arranged in the tower body 20. - 特許庁

燃焼排ガス焼却炉解体時における汚染物質自動除去装置及び方法例文帳に追加

CONTAMINATED SUBSTANCE AUTOMATIC REMOVAL DEVICE AND METHOD UPON OVERHAULING OF BURNED EXHAUST GAS INCINERATOR - 特許庁

燃焼排ガス中の二酸化硫黄と窒素酸化物を同時に除去することのできる燃焼排ガス中の二酸化硫黄と窒素酸化物の除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing sulfur dioxide and nitrogen oxide contained in combustion exhaust gas that can simultaneously remove sulfur dioxide and nitrogen oxide contained in combustion exhaust gas. - 特許庁

脱硝触媒の前段の加水分解触媒を設置することなく、窒素酸化物を含む燃焼排ガスの脱硝を行なうことができるようにした燃焼排ガスの脱硝方法及び脱硝触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a method of denitrifying a combustion exhaust gas containing nitrogen oxides without arranging a hydrolysis catalyst in a preceding step of a denitrification catalyst and the denitrification catalyst for the same. - 特許庁

燃焼排ガス中に含まれる水銀等の重金属を効率的かつ低コストで除去することができる重金属を含む燃焼排ガスの処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a combustion gas treatment method for efficiently and economically removing heavy metals such as mercury from an exhaust combustion gas containing heavy metals. - 特許庁

そして、燃料電池１は、アノード電極及びカソード電極から隔離して燃焼排ガスが供給される燃焼排ガス流路１８を内部に有している。例文帳に追加

The fuel cell 1 includes a combustion exhaust gas flow channel 18 inside, separated from the anode electrode and the cathode electrode, and supplied with combustion exhaust gas. - 特許庁

燃焼排ガスの酸素濃度が高い状態でも効率的にＮＯ_xを浄化できる燃焼排ガスのＮＯ_x浄化用電気化学触媒を提供する。例文帳に追加

To provide an electrochemical catalyst for cleaning NOx in combustion exhaust gas, capable of efficiently cleaning NOx even in such a state that the concentration of oxygen in combustion exhaust gas is high. - 特許庁

この触媒に希薄空燃比で運転される内燃機関からの燃焼排ガスを炭化水素存在下で接触させることにより、燃焼排ガス中のＮＯｘを還元除去する。例文帳に追加

The NOx in the burned exhaust gas is reduced/ removed by contacting the burned exhaust gas from the internal combustion engine operated at a diluted air/fuel ratio with this catalyst in the presence of hydrocarbons. - 特許庁

また、加熱流体がＤＣサイクロンセパレータの下流側に設置された燃焼室１０からの高温燃焼排ガスであって、且つ高温燃焼排ガスの流量を調整すること。例文帳に追加

The heated fluid is a high temperature waste combustion gas from a combustion chamber 10 mounted at the downstream side of the DC cyclone separator and it is necessary that the flow rate of the high temperature combustion waste gas is controlled. - 特許庁

燃焼排ガス中の二酸化硫黄と窒素酸化物は、単一の反応器内で一定の反応溶液に対して適切な流量のClO_2を供給する方法によって、燃焼排ガスからSO_2とNOxを除去することができる。例文帳に追加

Regarding sulfur dioxide and nitrogen oxide contained in the combustion exhaust gas, SO_2 and NOx can be removed from the combustion exhaust gas by feeding ClO_2 at a proper flow rate to a given reaction solution within a single reactor. - 特許庁

燃焼排ガスの潜熱を回収して高効率化を図るものでありながら、燃焼排ガスの温度の低下による白煙の発生を抑えることができる。例文帳に追加

To suppress generation of white smoke caused by the lowering of the temperature of combustion exhaust gas while attempting to raise efficiency by recovering latent heat of the combustion exhaust gas. - 特許庁

通気路２０,２２における蓄熱体４６への燃焼排ガスの流入側に、燃焼排ガス流入空間５０に支燃性ガスを供給する支燃ガス供給管４８が連通接続される。例文帳に追加

A combustion-supporting gas feed pipe 48 to feed combustion supporting gas to a combustion exhaust gas inflow space 50 communicates with and is connected to the inflow side of combustion exhaust to heat storage bodies 46 in the ventilation passages 20 and 22. - 特許庁

燃焼排ガスを窒素酸化物還元触媒に接触させ、接触後の排ガスに空気を添加し、更に酸化触媒に接触させることを特徴とするラジアントチューブバーナー燃焼排ガス浄化方法。例文帳に追加

The combustion flue gas of a radiant tube burner is brought into contact with a catalyst for reduction of nitrogen oxides, air is added to the flue gas after the contact, and further the gas is brought into contact with an oxidation catalyst. - 特許庁

ディ−ゼルエンジンから排出される、水分含有量が多い燃焼排ガスの中の窒素酸化物を低減し、クリーンな燃焼排ガスを大気に放出する方法および装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for emitting clean flue gas into the atmosphere by reducing nitrogen oxides in flue gas with much moisture content exhausted from a diesel engine. - 特許庁

燃焼排ガス高温排ガス中の微量物質をサンプリングライン内部に付着させることなく正確に、かつ連続的に、分析することができる燃焼排ガス高温排ガスの分析装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To accurately and continuously analyze a trace amount of substance in high-temperature combustion exhaust gas, without depositing the trace amount of substance in the high-temperature combustion exhaust gas in the inside of a sampling line. - 特許庁

焼却炉の燃焼室における燃焼排ガスの出口部およびガス混合室５内の少なくとも一方に、燃焼排ガスを旋回させるための旋回手段８が設けられている。例文帳に追加

A means 8 for whirling the combustion exhaust gas is provided at least in one of an exit part of the gas and a gas mixing chamber 5 in a combustion chamber of an incinerator. - 特許庁

燃焼排ガス中に含まれるダイオキシンの再生成を抑え、しかも、冷却時に燃焼排ガス量を増大することなく大気中へのダイオキシンの排出を防ぐことが可能な火葬炉を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cremating furnace which suppresses the reproduction of dioxines contained in a combustion exhaust gas and prevents the dioxines from exhausting in the air without increasing the combustion exhaust gas quantity during cooling. - 特許庁

前記燃焼排ガスｂが通過する燃焼排ガス通路２１に温度計測用ノズル３１を設けると共に、該温度計測用ノズル３１の後方に放射温度計３２を設ける。例文帳に追加

The temperature measuring nozzle 31 is provided in a combustion exhaust gas passage 21 with the combustion exhaust gas b passed therethrough, and a radiation thermometer 32 is provided in a rear side of the temperature measuring nozzle 31. - 特許庁

冷却された燃焼排ガス高温排ガス１０は集塵機１８を通過し、ここで燃焼排ガス高温排ガス１０中に含まれるダスト等の不純物が取り除かれる。例文帳に追加

The cooled high-temperature combustion exhaust gas 10 passes through a dust collector 18 to remove an impurity such as dust contained in the high-temperature combustion exhaust gas 10 therein. - 特許庁

一般廃棄物、汚泥、産業廃棄物などの焼却炉の燃焼排ガスを対象とした集塵装置の通常のろ過運転では、燃焼排ガスは、２００℃以下の温度に制御して行なわれる。例文帳に追加

Normal filtration operation of the dust collector for the exhaust combustion gas of the incinerators for domestic waste, sludge, industrial waste and the like is carried out while controlling the temperature of the exhaust combustion gas at ≤200°C. - 特許庁

混合加熱装置(1)は、燃焼反応による燃焼排ガスを生成する燃焼域(6) と、低温空気及び燃焼排ガスを交互に流通可能な流路を備えた蓄熱型熱交換器(11:12) とを備える。例文帳に追加

The mixing/heating device (1) is equipped with a combustion area (6) which produces combustion exhaust gas by combustive reaction and regenerative heat exchangers (11 and 12) which possesses passages capable of circulating cold air and combustion gas alternately. - 特許庁

吸込口５からプローブ本体３内に流入した燃焼排ガスが空間Ｓを通過する過程で、ノズル１２からの噴霧により、当該燃焼排ガスに含まれるダストを除去する。例文帳に追加

The dust contained in the combustion exhaust gas is removed by the spray from the nozzle 12, in a process where the combustion exhaust gas flowing from the suction port 5 into the probe body 3 is passed through the space S. - 特許庁

焼却炉２で廃棄物１を焼却し生じる燃焼排ガス３を導くための燃焼排ガスライン４に、熱回収装置５、ガス冷却器６及びバグフィルタ７を順に備える。例文帳に追加

A hear recovering device 5, a gas cooler 6 and a bag filter 7 are arranged in this order in a waste combustion gas line 4 for introducing a waste combustion gas 3 produced by the incineration of waste material 1 in an incineration furnace 2. - 特許庁

燃焼排ガスを処理する方法において、脱硫後に得られる排水あるいは集塵灰を洗浄した排水に含まれるアンモニアを回収し、回収されたアンモニアを脱硝後のガスに添加する燃焼排ガスの処理方法。例文帳に追加

To provide a method for treating a combustion exhaust gas, in which ammonia contained in the waste water obtained by desulfurization or the waste water obtained by washing the collected fly ash is recovered and the recovered ammonia is added to the gas after denitration. - 特許庁

ディ−ゼルエンジンから排出される、水分含有量が多い燃焼排ガスの中の窒素酸化物（ＮＯ_x）を低減し、クリーンな燃焼排ガスを大気中に放出する方法および装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for emitting clean flue gas into the atmosphere by reducing a nitrogen oxide (NO_x) in flue gas with much moisture content exhausted from a diesel engine. - 特許庁

排ガスの処理装置を燃焼排ガスを冷却することができ、且つ燃焼排ガスに含まれた固形物の回収と有害ガスの吸収を効率的に行え、燃焼室の内面に付着した固形物を排除し得るように構成する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treatment device capable of cooling combustion exhaust gas, recovering a solid matter included in the combustion exhaust gas and absorbing toxic gas efficiently, and removing a solid matter adhered to an inner face of a combustion chamber. - 特許庁