「"燃焼排ガス"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

また、前記の使用済み燃焼排ガスは高温集塵機４によって煤煙が回収され、次いで、汎用の熱交換器５に至り、ここで熱エネルギーが回収される。例文帳に追加

In used combustion exhaust gas, smoke and dust are recovered by a high temperature dust collector, and thermal energy is recovered by a versatile heat exchanger 5. - 特許庁

燃焼排ガス中のクロロベンゼン類あるいはクロロフェノール類を、ダイオキシン類の代替指標として計測する方法において、計測を妨害する成分を、効率的に除去する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for efficiently removing a component for disturbing an instrumentation in a method for measuring chlorobenzene or the like or a chlorophenol or the like in burnt exhaust gas as a substitute index of dioxins or the like. - 特許庁

曝気領域にある流動性吸着剤に浸漬されている1つ以上の平板状通気器を備えた燃焼排ガス浄化設備の曝気装置により、上記課題を解決した。例文帳に追加

The aerating device for combustion exhaust gas clarification equipment is provided with one or more plate-shaped ventilation devices which are dipped in fluid adsorbents in an aeration area. - 特許庁

暖房用２次熱交換器を通過させた後の燃焼排ガスに未回収のままで残る潜熱を有効かつ十分に回収して、熱効率のさらなる高効率化を図り得る給湯暖房機を提供する。例文帳に追加

To provide a hot water supply heater capable of further enhancing heat efficiency by effectively and sufficiently recovering latent heat that is left uncollected in combustion exhaust gas after the gas has been passed through a heating second heat exchanger. - 特許庁

燃焼排ガス中のＣＯ_2又はＨ_2Ｓの除去を、コンパクトでかつ省エネルギーな回収装置で除去できる、吸収液、吸収液を用いたＣＯ_2又はＨ_2Ｓ除去装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an absorption liquid capable of removing CO_2 or H_2S in a combustion exhaust gas using a compact and energy-saving recovery device, and CO_2 or H_2S removal apparatus and method using the absorption liquid. - 特許庁

また、上多孔体８１と下多孔体８２との間には燃焼排ガスや被調理物Ｆから発生する炭化水素ガスがこもりやすくなり、酸欠による消炎効果も得ることができる。例文帳に追加

Hydrocarbon gasses generated from combustion exhaust gasses and an object F to be cooked are apt to remain stuffy in the space between the upper body 81 and the lower body 82 and an extinction effect due to an oxygen shortage can also be obtained. - 特許庁

燃焼排ガス中の酸性成分を除去するプロセスにおいて、プロセスの簡易化、設備のコンパクト化、建設及び運転コストの大幅な低減をはかる。例文帳に追加

To simplify a process, reduce sizes of equipment and drastically reduce construction cost and operation cost in the process for removing an acid constituent of a combustion exhaust gas. - 特許庁

燃焼排ガスに接触する伝熱外管２０内に、内部に蒸気を流す伝熱内管２１を納め、上記伝熱外管２０と伝熱内管２１との間に熱媒体を介在させた。例文帳に追加

An inner heat transfer tube 21 is contained in an outer heat transfer tube 20 touching combustion exhaust gas and the space between the outer heat transfer tube 20 and the inner heat transfer tube 21 is filled with heating medium. - 特許庁

廃棄物処理設備における燃焼排ガスから熱回収する廃熱ボイラにおいて、廃熱ボイラ休止時の伝熱管の低温状態における付着灰中の塩化物成分に起因する低温腐食を抑制する。例文帳に追加

To suppress low temperature corrosion caused by chloride component in adhesion ash in the low-temperature state of a heat conducting pipe during the stop of a waste heat boiler which recovers heat from combustion exhaust gas of waste treatment facilities. - 特許庁

下水汚泥を焼却処理し、集塵機で燃焼排ガス中の焼却灰を捕集し、その焼却灰を簡単な操作で、強度の高い安定した固形物とすることが可能な下水汚泥の処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sewage sludge treatment method and its device capable of burning sewage sludge, collecting the incinerated ash in a combustion exhaust gas by a dust collector, and stably solidifying the incinerated ash with simple operation to make a solid material of high strength. - 特許庁

また、該モジュールにおいて必要な水としてモジュールからの燃料極オフガス及び燃料極オフガスと空気極オフガスの燃焼排ガスのうちのいずれか一方または両方を冷却して抽出した水を利用する。例文帳に追加

Further, as the water necessary in the module, water extracted by cooling either or both of the fuel electrode off-gas from the module and the combustion exhaust gas of the fuel electrode off-gas and the air electrode off-gas, is utilized. - 特許庁

ハウジング１内に複数の固体酸化物型燃料電池セル２を収納してなるとともに、燃料電池セル２に供給されて排出されたガスの燃焼排ガスを浄化する浄化装置５１を具備するものである。例文帳に追加

The power generating device houses a plurality of solid oxide fuel cells 2 in a housing 1, and provided with a cleaning device 51 cleaning combustion off-gas of gas supplied to the fuel cells 2 and exhausted. - 特許庁

測定装置の試料流路のリーク検知に関し、測定精度の向上に寄与する簡便なリーク検知システムおよびそのシステムを搭載した燃焼排ガス測定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simple leakage sensing system for contributing to the improvement in measurement precision, and to provide a combustion exhaust gas measuring apparatus for mounting the system regarding the sensing of the leakage of the sample channel of the measuring apparatus. - 特許庁

水蒸気改質反応を生じる改質器８と、改質器８を加熱するバーナ９と、バーナ９から排出された燃焼排ガス中のＮＯｘを浄化するＮＯｘ吸着器１１を備える。例文帳に追加

The fuel reforming system is equipped with a reformer 8 to perform a steam reforming reaction, a burner 9 to heat the reformer 8 and an NOx adsorber 11 to clean NOx in the combustion exhaust gas exhausted from the burner 9. - 特許庁

燃焼排ガス等の混合ガス中からそれに含まれる炭酸ガスを分離・回収する方法において、エネルギーの消費を少なくし、低コストで炭酸ガスを分離・回収する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for separating and recovering carbon dioxide from a mixed gas such as combustion exhaust containing the same at a low cost by reducing energy consumption. - 特許庁

同時に、バーナ燃焼室３ｄから排出される燃焼排ガス１５の熱を、遮断弁６を介して循環させ、改質器３ａ、一酸化炭素変成器３ｂおよび一酸化炭素除去器３ｃ内を加熱する。例文帳に追加

At the same time, heat of the combustion exhaust gas 15 exhausted from the burner combustion chamber 3d is circulated through the shut valve 6, and the interiors of the reformer 3a, the carbon monoxide transformer 3b, and the carbon monoxide remover 3c are heated. - 特許庁

排ガス流路７を流通する燃焼排ガスを、暖房用熱交換器６へ供給される前の復水によって加熱する排ガス加熱用熱交換器１０を排ガス流路７に備える。例文帳に追加

An exhaust gas channel 7 is provided with a heat exchanger 10 for heating an exhaust gas that heats a combustion exhaust gas being circulated through the exhaust gas channel 7 using condensate before being supplied to a heat exchanger 6 for heating. - 特許庁

自己排熱回収型バーナ１は、燃焼排ガスＧ２を回収する排ガス回収通路３０の内周側に、燃焼用空気Ａを通過させる空気通路４０を形成してなる。例文帳に追加

This self exhaust heat recovery type burner 1 is provided with an air passage 40 in which the combustion air A passes at an inner peripheral side of the exhaust gas recovering passage 30 to recover the combustion exhaust gas G2. - 特許庁

複数個の潜熱回収型熱源機１の各排気通路１０からの燃焼排ガスを混合することにより白煙の発生を抑えるための混合排気通路２を設ける。例文帳に追加

There is also provided a mixed exhaust passage 2 for suppressing generation of white smoke by mixing the combustion exhaust gasses from the individual passages 10 of the plurality of units 1. - 特許庁

焼却炉で廃棄物を焼却した時に生ずる高温の燃焼排ガスを被加熱空気と熱交換して熱エネルギー回収し、熱エネルギーの有効利用を図る。例文帳に追加

To recover heat energy, by heat-exchanging combustion exhaust gas generated when incinerating waste in an incinerator, with air to be heated, and to effectively use the heat energy. - 特許庁

低コストでエネルギー消費が少なく、かつ高純度の二酸化炭素の回収が可能な燃焼排ガスからの二酸化炭素分離回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and recovering carbon dioxide from an exhaust combustion gas by which carbon dioxide with a high purity can be recovered at a low cost and a small energy consumption. - 特許庁

ボイラ等の燃焼装置から排出される有害物質の管理分析と公害防止設備の性能評価に適用される、燃焼排ガス中の微量金属カルボニル化合物の測定装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring a trace metal carbonyl compound in combustion exhaust gas, applied to the control and analysis of harmful substance discharged from a combustion apparatus, such as a boiler or the like and the evaluation of the capacity of environmental pollution preventing facility. - 特許庁

予混合ガス通路１３から供給される燃料ガスと一次空気との予混合ガスを燃焼室１２で燃焼させ、排ガス通路１４に流れる燃焼排ガスの熱により管体８内に流れる流体を加熱する。例文帳に追加

A premixed gas of a fuel gas supplied from the premixed gas passage 13 and primary air is burnt in the combustion chamber 12, and the fluid flowing in the tubular body 8 is heated by the heat of combustion exhaust gas flowing in the exhaust gas passage 14. - 特許庁

また、排気ボックス１７の上部にはガラス繊維からなる吸音材１８が装着されており、燃焼排ガスが排気ボックス１７を通過する際、騒音を吸収することにより、低騒音化を計れるようになっている。例文帳に追加

A sound absorbing material 18 made of glass fiber is attached on top of the exhaust box 17, so that the noise is absorbed when combustion exhaust gas passes through the exhaust box 17 and the noise is reduced. - 特許庁

その内部には水蒸気や燃焼排ガスまたは窒素等の不活性ガスが炭化品の進行方向とは逆方向に流され、炭化品は２５０〜７００℃に加熱されながらタール分をガス側に移行させる。例文帳に追加

Inside of the cylindrical heating apparatus, inert gases such as water vapor and a combustion exhaust are allowed to flow countercurrently to the carbonized product and heated at 250-700°C to transfer the tarry component to the gas side. - 特許庁

燃焼排ガスが露点以下の温度となって生じるドレインの影響を受ける二次熱交換器のコストを下げるための対策を施した潜熱回収型熱源機を提供する。例文帳に追加

To provide a latent heat recovery type heat source machine taking countermeasures for reducing the cost of a secondary heat exchanger affected by the drain generated when a temperature of a combustion exhaust gas becomes zero or less. - 特許庁

経時分散安定性が高く燃焼排ガスが低公害なエマルジョン燃料、ならびにこのエマルジョン燃料に好適なエマルジョン燃料駆動装置を提供する。例文帳に追加

To obtain an emulsion fuel high in dispersion stability with time and emitting low-pollutive exhaust gas when combusted, and to provide a driving arrangement suitable for the emulsion fuel. - 特許庁

除湿ロータ３１は、送風部２１で吸着した湿気を給湯部２２のバーナー２７からの高温の燃焼排ガスの熱を利用して蒸発させて再生される。例文帳に追加

The dehumidifying rotor 31 is reproduced by evaporating moisture adsorbed by the air blowing part 21 by using heat of high temperature combustion exhaustion gas form a burner 27 of the water heater part 22. - 特許庁

焼却炉２の後燃焼ストーカ１４の上部の燃焼排ガスＢを焼成に必要な温度に上昇させて焼成に使用すると共に、焼成後の排ガスＩをボイラ３に導く事もできる。例文帳に追加

The combustion exhaust gas in the upper part of the after-combustion stoker 14 of the incinerator 2 is raised to a temperature necessary for baking to be used in baking and the exhaust gas I after baking can also be guided to a boiler 3. - 特許庁

燃焼排ガス高温排ガス１０は、開いているバルブ１０３、１０５を通過して分析計２４へと導かれ、分析計２４では芳香族有機ハロゲン化化合物の定量／定性分析が行われる。例文帳に追加

The high-temperature combustion exhaust gas 10 is guided to an analyzer 24 passing through valves 103, 105, and an organic aromatic halide is analyzed quantitatively/qualitatively in the analyzer 24. - 特許庁

燃焼排ガス中の未燃分など排ガス中の有害物質を、簡易な設備で、効果的に除去することが可能な排ガスの清浄化方法および清浄化設備の提供。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a waste gas by which harmful substances such as matter that remains not combusted can be effectively removed from a waste gas such as a combustion exhaust gas by means of simple equipment and to provide equipment for cleaning. - 特許庁

廃棄物等の燃焼排ガス流路において耐熱性および耐食性に優れて耐久性があり、高効率に熱交換を行える熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger having durability and excellent heat resistance and corrosion resistance in a combustion exhaust gas flow path for waste or the like, and capable of performing heat exchange with high efficiency. - 特許庁

邪魔板３１は、排ガス回収通路３０の周方向Ｒにおいて、加熱炉８内から排気される燃焼排ガスＧ２の流量が最も多くなる周方向Ｒの部位に対応して、部分的に設けてある。例文帳に追加

The baffle plate 31 is partially disposed corresponding to a part in the circumferential direction R where a flow rate of the combustion exhaust gas G2 discharged from the heating furnace 8 becomes maximum. - 特許庁

モータ回転軸やモータ等の冷却が確保されるとともに、燃焼室内等への正圧印加時での通気孔からの燃焼排ガスの漏れが防止される給気ファン装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air supply fan device which ensures cooling of a motor rotary shaft, a motor, or the like and prevents leakage of combustion exhaust gas from a ventilation hole when a positive pressure is applied into a combustion chamber or the like. - 特許庁

自己熱改質器１９に供給する水蒸気添加ガス１７を、流動層燃焼炉１の燃焼排ガス５が導入されている熱交換炉３１に供給して熱交換することにより改質要求温度に加熱する。例文帳に追加

A steam added gas 17 fed to an autothermal reformer 19 is fed to a heat exchange furnace 31 into which combustion exhaust gas 5 of a fluidized bed combustion furnace 1 is introduced, and the steam added gas is heated to a required reforming temperature by heat exchange. - 特許庁

燃焼排ガスの処理に際し、次亜塩素酸ソーダの使用量を大幅に低減し、トリハロメタン類等の生成を抑制し、オゾン触媒塔に加わる負荷も低減し、装置及び運転コストを抑制する。例文帳に追加

To greatly reduce a consumption amount of sodium hypochlorite, to suppress formation of trihalomethanes, to reduce load applied to an ozone catalytic column, and to suppress apparatus and running costs, in the treatment of combustion exhaust gas. - 特許庁

潜熱回収用熱交換器２は，被加熱流体７を流すパイプ３を有し，パイプ３に接触する燃焼排ガス５９中に含有される水分が凝縮する際の潜熱を回収する。例文帳に追加

The heat exchanger for recovering latent heat 2 is provided with a pipe 3, through which a fluid to be heated 7 flows, to recover latent heat upon condensing moisture contained in combustion waste gas 59 contacted with the pipe 3. - 特許庁

脱臭炉１２からの燃焼排ガスは、熱分解槽６および、生成油回収塔７へ送られて、これらの熱分解槽６および生成油回収塔７を加熱する。例文帳に追加

The combustion exhaust gas from the deodorizing oven 12 is sent to the thermal cracking tank 6 and the product oil recovering tower 7 so as to heat the thermal cracking tank 6 and the product oil recovering tower 7. - 特許庁

合成樹脂製品の燃焼排ガスを乾式で処理して、ダイオキシンやダストの排出量が規定値以下でかつ臭い成分についても確実に規定値以下にできる排ガス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas treatment apparatus based on a dry treatment of the burning exhaust gas of synthetic resin products and ensuring control of the emission of dioxins, dust and smelling ingredients below specified values. - 特許庁

また、再循環した燃焼排ガスによって燃料噴霧ノズル１０Ａ出口付近での火炎の形成を防止できるから、燃料の蒸発が促進され、その結果ＮＯｘ、ＣＯ、および煤塵の発生を確実に抑制できる。例文帳に追加

Since formation of flame in a fuel spray nozzle 10A outlet vicinity can be prevented by recirculated combustion exhaust gas, vaporization of fuel is promoted, and as a result, generation of NOx, CO, and soot can be positively suppressed. - 特許庁

内燃機関１０からの燃焼排ガス１１の一部をガス化剤１３としてガス化器３０に導入して、ガス化器３０内で炭化水素からなる原料２にガス化剤１３と直接接触させて可燃性ガスを発生させる。例文帳に追加

A part of an exhaust gas 11 from the internal combustion engine 10 is introduced into a gasifying device 30 as a gasifying agent 13 to be directly brought into contact with a material 2 composed of hydrocarbon in the gasifying device 30 to produce the combustible gas. - 特許庁

燃焼室４３内で旋回流であった燃焼排ガスは、整流板４７によって軸流に変換され、エジェクタ流４８となって、拡管部を通過した処理ガスを吸引する。例文帳に追加

The combustion exhaust gas being the revolving stream in the combustion chamber 43 is converted to an axial stream by a distribution plate 47 to become an ejector stream 48 which then passes through a pipe enlarging part to suck treated gas. - 特許庁

特にガス化溶融炉２からの精製ガスＧ１をガス利用設備26で燃焼した後の燃焼排ガスを乾燥装置14側に循環させて該乾燥装置14の熱源として用いる。例文帳に追加

Especially, exhaust gas after gas utilizing equipment 26 burns purified gas G1 from the gasified melting furnace 2 is circulated to the drying apparatus side to be used as a heating source of the drying apparatus 14. - 特許庁

ボイラーの燃焼排ガス中に含まれるダストの金属成分を効率的に処理しつつ、かつダスト中の燃料成分の有効利用を可能とするボイラーの運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating boiler by which the fuel component of dust contained in the waste combustion gas of the boiler can be utilized effectively while the metallic component of the dust is efficiently treated. - 特許庁

温度センサ１１に対する燃焼排ガスの熱影響が断熱材１３により低減され、温度センサ１１の検出温度がガラス天板２の温度変化に応じて感度良く変化する。例文帳に追加

Thermal influence of combustion exhaust gas with respect to the temperature sensor 11 is reduced by the heat insulating material 13, and a detected temperature of the temperature sensor 11 sensitively changes in response to temperature change of the glass top plate 2. - 特許庁