「"突出機構"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ケース本体３に対して引出し自在なフレーム６の内部に電気部品突出機構２２を配設する。例文帳に追加

An electric part protruding mechanism 22 is disposed at the internal part of a frame 6 drawn from a case body 3. - 特許庁

ゲーム機設置後は、突出機構によりタイトル装飾部１２を景品取得ゲーム機１の天板３の上側に移動させる。例文帳に追加

After the game machine is installed, the title decorative part 12 is moved to the upper side of the top plate 3 of the prize acquisition game machine 1 by a projecting mechanism. - 特許庁

複写機に挿入されるトナーカートリッジであって、カートリッジケース２と、トナー撹拌パドル３１と、第１及び第２突出部材３２と、突出機構とを有する。例文帳に追加

The toner cartridge inserted in a copying machine has a cartridge case 2, a toner agitation paddle 31, first and second projection members 32, and a projection mechanism. - 特許庁

突出機構は、トナーカートリッジ挿入部への挿入に伴って第１及び第２突出部材３２を軸方向外側から軸方向内側に向かって突出させる。例文帳に追加

The projection mechanism projects the first and second projection members 32 from an axial outside to an axial inside by accompanying insertion in a toner cartridge insertion part. - 特許庁

特別な訓練技術習得の必要も無く一般人でも確実な槍の突出し動作を可能とし、槍の柄長を短くして携帯性を高めることのできる槍用突出機構を提供する。例文帳に追加

To provide a projection mechanism which is used for a spear, enables the sure projection movement of the spear even by a general person without needing the master of a special training technique and can shorten the shaft of the spear to enhance portability. - 特許庁

電気部品突出機構２２を、コネクタ８を保持する回動自在な保持部材２５と、この保持部材２５をコネクタ突出用穴２４から突出する方向に付勢する捩りコイルばね２６とで構成する。例文帳に追加

The electric part protruding mechanism 22 comprises a rotatable holding member 25 to hold a connector 8; and a torsion coil spring 26 to energize the holding member 25 in a direction in which the holding member is protruded through a hold 24 for protruding the connector. - 特許庁

ノズル突出機構におけるノズルのがたつき（横振れ）を無くし、部品の実装位置精度と吸着率の向上を実現する部品実装装置、同方法を提供する。例文帳に追加

To provide a component mounter and a mounting method in which the accuracy of mounting position of a component and the suction rate thereof are enhanced by eliminating the rattling (lateral deflection) of a nozzle in a nozzle projection mechanism. - 特許庁

開閉ハンドル１１の操作に連動する電磁波遮蔽部材突出機構７を設け、電磁波遮蔽部材６の両端部を押圧して下降させる構成を適用することにより電磁波遮蔽部材６を全長に亘って確実に床面に密着させる。例文帳に追加

An electromagnetic wave shielding member projection mechanism 7 linked to the operation of an open and close handle 11 is provided, and both ends of the electromagnetic wave shielding member 6 are pressed for descending, thus allowing the electromagnetic wave shielding member 6 to securely adhere onto a floor surface over the entire length. - 特許庁

ケース体内に、縫合糸挿入用穿刺針２０の基端より内部に挿入された縫合糸を先端方向へ順次送り出す送出機構と、縫合糸把持用穿刺針３０の内部に収納されたスタイレットの環状部材を縫合糸把持用穿刺針３０の先端より突出させる突出機構とを収納した。例文帳に追加

A delivering mechanism sequentially delivering a suture inserted from a distal end of a suture insertion puncture needle 20 toward the tip, and a protruding mechanism protruding a ringlike member of a stylet stored in a suture-holding puncture needle 30 from the tip of a suture-holding puncture needle 30 are stored in a case. - 特許庁

抜き差し自在に保持した複数の反応容器７をキュベットホイール６によって搬送し、各反応容器のそれぞれにおいて検体と試薬とを反応させた反応液の光学的特性をもとに前記各検体を分析する分析装置１は、少なくとも反応容器の掴み代分だけキュベットホイールの上面から突出させる突出機構を備えている。例文帳に追加

The analyzer 1 for analyzing specimens, based on optical characteristics of each reaction liquid that the specimen and a reagent are reacted respectively in a plurality of reaction vessels 7 retained freely removably after conveying the vessels 7 by the cuvette wheel 6, includes a projection mechanism for projecting the reaction vessels a length for a grip to tolerance from the upper surface of the cuvette wheel. - 特許庁

突出機構は、スタイレットに連結された第１ラックと、該第１ラックに噛み合う出力歯車と、該出力歯車と同軸上の入力歯車と、該入力歯車に噛み合う第２ラックと、該第２ラックに連結された操作ロッド７６から成り、入力歯車の直径よりも出力歯車の直径を大きな値に設定した。例文帳に追加

The protruding mechanism formed of a first rack connected to the stylet, an output gear engaging with the first rack, an input gear on the same shaft as the output gear, a second rack engaging with the input gear, and an operating rod 76 connected to the second rack, and the diameter of the output gear is set to a value greater than the diameter of the input gear. - 特許庁

ケース体内に、縫合糸挿入用穿刺針２０の基端より内部に挿入された縫合糸を先端方向へ順次送り出す送出機構と、縫合糸把持用穿刺針３０の内部に収納されたスタイレットの環状部材を縫合糸把持用穿刺針３０の先端より突出させる突出機構を収納した。例文帳に追加

A delivering mechanism sequentially delivering a suture inserted into the interior from the base of a suture insertion puncture needle 20 toward an end and a protruding mechanism protruding the ring-like member of a stylet stored in the suture-holding puncture needle 30 from the tip of the suture-holding puncture needle 30 are stored in a case. - 特許庁