「"金属薄片"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属薄片を用いたメタリック顔料を含むインク組成物に、ポリウレタン系樹脂を含有させることにより、インクジェット記録における印字定着性および記録物の光沢性を向上させた。例文帳に追加

The fixability of printed letters and the glossiness of printed matters are increased by adding a polyurethane-based resin in an ink composition containing a metallic pigment using metal flakes. - 特許庁

金属薄片を用いたメタリック顔料を含有し、インクジェット記録における印字定着性及び記録物の光沢性に優れたインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition containing a metallic pigment using metal flakes and excellent in fixity of printed letters and glossiness of printed matters. - 特許庁

また、この製造方法は、低抵抗用合金からなる板状の抵抗体に、その両端部に高導電率材料の金属薄片を固着し、板状の抵抗体の長手方向に沿って略平行に削り取るトリミングを施す。例文帳に追加

In its manufacturing method, a thin metal piece of high-conductivity material is fixed to each end of a platelike resistor formed of low-resistance alloy, and the platelike resistor is subjected to trimming so as to shave off its part in the lengthwise direction. - 特許庁

金属材からなる抵抗体１１に、該抵抗体の電極として圧延又は及び熱拡散接合した金属薄片１２，１３を配設したことを特徴とする低抵抗器である。例文帳に追加

Metal thin pieces 12 and 13 are bonded as electrodes to a resistor 11 of a metallic material by rolling or thermal diffusion for the formation of a low-value resistor. - 特許庁

インクジェット記録における印字安定性及び記録物の光沢性が向上した、金属薄片を用いたメタリック顔料を含むインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition having improved print stability in inkjet recording, imparting gloss to a printed product, and containing a metallic pigment using metal flakes. - 特許庁

柔軟性を有する金属薄片の強度は、一般の現有使用するプラスチック材質より高く、より高い張力を受けても断裂することがなく、転動体保持チェーンの耐久性をより保証する。例文帳に追加

The strength of the flexible metal thin piece is higher than a general currently used plastic material and is not torn even if it receives higher tension, and it guarantees more the durability of the rolling body retaining chain. - 特許庁

タイヤ表面に着色を施すための塗料であって、鱗片状の金属薄片と、油膜形成成分とを含有するタイヤ着色用塗料、およびそれを用いたタイヤの着色方法。例文帳に追加

There are provided a tire-coloring paint, which is a paint for applying a coloring to the surface of a tire, and comprises scaly metallic flakes and an oil-film forming component, and a method of coloring a tire using the same. - 特許庁

これにより、スタンプ部３１は、金属薄片６０の三又状に分かれた部分の両側の部分６２，６２の付勢力により、押下方向とは反対方向に移動し、カードＣと印面３３とが離される。例文帳に追加

Thus, the stamp 31 is moved in a direction opposite to the depressing direction by urging forces of parts 2 of both sides 62 of three-divided parts of a metal thin piece 60, and a card C is separated from a stamped surface 33. - 特許庁

転動体保持チェーン０１は、柔軟性を有する金属薄片０２と複数の樹脂製スペーサー０３とから構成され、金属片は、軸方向に配列孔を有し、孔の間に水平部を形成して、該水平部のスペーサーを固定する。例文帳に追加

The rolling body retaining chain 01 consists of a flexible metal thin piece 02 and a plurality of resin spacers 03, which a metal piece has an arrangement hole in an axial direction and forms a horizontal part between holes and fixes a horizontal part of the spacer. - 特許庁

単ロール法の溶融金属の安定供給の問題を解消すると同時に、双ロール法のロール駆動力の問題を解消し、金属の急冷薄片素材を簡単かつ高能率で製造できる金属薄片製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a thin metal slab manufacturing apparatus which can solve a problem of stably feeding a molten metal of a single roll method, and a problem of the roll drive force of a twin-roll method, and easily manufacture a quenched thin metal slab stock with high efficiency. - 特許庁

各多層パネルは、少なくとも次の３層、（１）金属薄片から成る第１の層２１、（２）第１の層２１に固定されたガラス繊維の第２の中間層２２、及び（３）第２の層２２に固定された第３の金属蜂巣層２３を含む。例文帳に追加

Each multilayer panel includes at least the following three layers: (1) a first layer 21 consisting of a metal foil, (2) a second intermediate layer 22 of fiber-glass securely fixed to the first layer 21, and (3) a third metal honeycomb layer 23 securely fixed to the second layer 22. - 特許庁

金属薄片からなるシムの上下面に圧電素子を貼り付けた圧電型エキサイタにおいて、該圧電型エキサイタの前記圧電振動子の保持部側から表面電極への主たる給電路以外に新たに内部電極を経由して前記圧電振動子の先端部から前記表面電極までの第２の給電路を設けた。例文帳に追加

In the piezoelectric exciter in which piezoelectric elements are adhered to upper and lower surfaces of a shim made of a metal thin piece, a second feed line from the top of a piezoelectric vibrator to the surface electrode via an internal electrode is newly provided except a main feed line from the retention side of the piezoelectric vibrator in the piezoelectric exciter to the surface electrode. - 特許庁