「"Belief that"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I firmly believe [It is my firm belief] that knowledge is power. 例文帳に追加

知は力なりと僕は確信している. - 研究社 新和英中辞典

It is a commonly accepted view [a common belief] that there is no remedy for AIDS. 例文帳に追加

エイズには治療法がないというのが通説だ. - 研究社 新和英中辞典

She helped him in the belief that he was innocent.例文帳に追加

彼女は彼が無実だと信じて彼を助けた。 - Tatoeba例文

He stated his belief that God created us.例文帳に追加

彼は、神が私達を創造したのだという信念を述べた。 - Tatoeba例文

It's my belief that knowledge is power.例文帳に追加

知識は力なりというのは私の信念だ。 - Tatoeba例文

a belief that the universe is a mechanical contrivance 例文帳に追加

宇宙が機械的装置であるという信念 - 日本語WordNet

the belief that the world can be made better by human effort 例文帳に追加

人間の努力で世界がよりよくなるという信念 - 日本語WordNet

the belief that all international disputes can be settled by arbitration 例文帳に追加

国際紛争は、すべて仲裁で解決できるという主義 - 日本語WordNet

a belief that rejects the orthodox tenets of a religion 例文帳に追加

宗教の正当の主義を拒否する信条 - 日本語WordNet

the doctrine or belief that there is no God 例文帳に追加

神はいないとする主義あるいは信念 - 日本語WordNet

an ancient belief that a man emaciates due to sexual intemperance 例文帳に追加

漢方において,陰虚という病気 - EDR日英対訳辞書

a religious belief that proscribes certain behavior concerning a newborn baby 例文帳に追加

初子には産のけがれがあるとして忌み慎む風習 - EDR日英対訳辞書

a principle based on the belief that everything should be open and available to the public 例文帳に追加

何事も一般に公開する主義 - EDR日英対訳辞書

an object that is enshrined with the belief that gods' spirits dwell in it 例文帳に追加

神霊が宿るものとしてまつってあるもの - EDR日英対訳辞書

the belief that there is nothing more precious than oneself 例文帳に追加

この世に我以外に尊いものはないということ - EDR日英対訳辞書

a belief that every person has the capacity to find happiness in life 例文帳に追加

だれでも幸福になれる素質があること - EDR日英対訳辞書

the belief that humans have an evil nature 例文帳に追加

荀子によって説かれた人間の本性は悪とする説 - EDR日英対訳辞書

the belief that those with large feet are always stupid 例文帳に追加

大足は馬鹿のしるしであるということ - EDR日英対訳辞書

of beautiful women, a belief that they often die young 例文帳に追加

美人は若死にしやすいということ - EDR日英対訳辞書

a Judaic religious belief that the Hebrews are the chosen people of God 例文帳に追加

選民思想という,ユダヤ教における考え方 - EDR日英対訳辞書

a belief that the constitution of one's country should be revised 例文帳に追加

憲法を改正すべきであるという論 - EDR日英対訳辞書

a belief that voting is a duty of citizens 例文帳に追加

選挙で,投票を有権者の義務とする制度 - EDR日英対訳辞書

the belief that women should have the same rights and chances as men 例文帳に追加

男女同権主義という思想 - EDR日英対訳辞書

the belief that everything in life will end happily 例文帳に追加

人生で全てがハッピーエンドに終わるという考え - EDR日英対訳辞書

It is my belief that we will win the game.例文帳に追加

私は我々が試合に勝つと確信している - Eゲイト英和辞典

It is my firm belief that nothing is more important than love.例文帳に追加

愛ほど大切なものはないと私は堅く信じています - Eゲイト英和辞典

She helped him in the belief that he was innocent. 例文帳に追加

彼女は彼が無実だと信じて彼を助けた。 - Tanaka Corpus

He stated his belief that God created us. 例文帳に追加

彼は、神が私達を創造したのだという信念を述べた。 - Tanaka Corpus

It's my belief that knowledge is power. 例文帳に追加

知識は力なりというのは私の信念だ。 - Tanaka Corpus

It was a vulgar belief that was spread in the period from 1965 to 1974. 例文帳に追加

昭和40年代に広まっていた俗説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also a belief that it was revived by Fujitsune SHIBA. 例文帳に追加

芝葛鎮による再興との説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another belief that the signature is not 'Ako' but 'Yoto.' 例文帳に追加

（「あこ」ではなく「よと」であるとの説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was once a common belief that the sun moved round the earth. 例文帳に追加

かつては太陽が地球を回るものと一般に信じられていた. - 研究社 新英和中辞典

They deluded him into the belief that the painting was valuable. 例文帳に追加

彼らは彼をだましてその絵画は高価なものだと信じ込ませた. - 研究社 新英和中辞典

It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.例文帳に追加

誠実でいれば最後には報われるというのが僕の信念だ。 - Tatoeba例文

It is my belief that the important thing is that we should do our best.例文帳に追加

正直が最良の策であるというのが私の信念だ。 - Tatoeba例文

the belief that classes and organizations are secondary and derived- John Dewey 例文帳に追加

階級と組織が二次的で派生物であるという信条−ジョン・デューイ - 日本語WordNet

the belief that all human characteristics are determined genetically 例文帳に追加

すべての人間の特徴が遺伝的に決定されるという確信 - 日本語WordNet

a belief that priests can act as mediators between human beings and God 例文帳に追加

司祭は人間と神の間の仲介役をすることができるという信仰 - 日本語WordNet

a belief that there is a realm controlled by a divine spirit 例文帳に追加

神聖な魂によって支配される世界があるという信念 - 日本語WordNet

the belief that the right to vote should be extended (as to women) 例文帳に追加

選挙権が（女性に対してなど）広げられるべきであるという信念 - 日本語WordNet

the heretical belief that the Father and the Son and the Holy Spirit are three separate gods 例文帳に追加

父と息子と聖霊が3人の別々の神だという異端の信念 - 日本語WordNet

an adherent of Arianism (the belief that Jesus Christ was not truly God) 例文帳に追加

アリウス主義（イエス・キリスト神格を否定する教義）の信奉者 - 日本語WordNet

anyone who submits to the belief that they are powerless to change their destiny 例文帳に追加

運命を変えるだけの力がないという考えに甘んじる人 - 日本語WordNet

a person with a prejudiced belief that one race is superior to others 例文帳に追加

ある人種が他の人種よりも優れているという偏見を持つ人 - 日本語WordNet