「"DISPERSED SYSTEM"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for preparing a mixed/dispersed system consisting of water and oil and having an extremely stably dispersed state.例文帳に追加

極めて分散状態が安定している水と油との混合、分散系を製造する方法の提供。 - 特許庁

In the third process, the dispersed system 1 is charged in each segmenting cell 11C classified by the partition 110 by using dispersed system charging apparatus of an ink jet mode.例文帳に追加

第３行程では、インクジェット方式の分散系充填装置を用いて隔壁１１０によって区分けされた各分割セル１１Ｃに分散系１を充填する。 - 特許庁

To provide a particle dispersed system, an identification factor attaching method and device, a particle-dispersed system attaching means, a medium with an identification factor, an identification information reading method and device, a medium discrimination method and device, and a medium discriminating system.例文帳に追加

粒子分散系、識別因子付与方法及び装置、粒子分散系付与手段、識別因子付き媒体、識別情報読取方法及び装置、媒体識別方法及び装置、媒体識別システム等を提供する。 - 特許庁

NEW AQUEOUS RESORCINOL-FORMALDEHYDE-LATEX DISPERSED SYSTEM, FIBER WITH IMPROVED ADHESION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE THEREOF例文帳に追加

新規な水性レゾルシノール−ホルムアルデヒド−ラテックス分散系、接着力の改善された繊維、その製造方法およびその使用 - 特許庁

To provide a technology which maintains the stability of a dispersed system in an aqueous composition containing phospholipids.例文帳に追加

リン脂質を含有する水性組成物において、分散系をより安定に保つことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new aqueous resorcinol-formaldehyde-latex dispersed system, fiber with improved adhesion, a method for producing the same, and use thereof.例文帳に追加

新規な水性レゾルシノール−ホルムアルデヒド−ラテックス分散系、接着力の改善された繊維、その製造方法およびその使用を提供する。 - 特許庁

Thus, the dispersed system injected into each small region is encapsulated between the first and the second substrates by the spacer and the adhesion layer.例文帳に追加

これにより夫々の小区域に注入した分散系を、スペーサー及び接着層で第１、第２基板間に封止する。 - 特許庁

To provide a load-dispersed system capable of preventing an overhead produced on a server and preventing the lowering of response speed.例文帳に追加

サーバに発生するオーバーヘッドを回避し、応答速度の低下を防ぐ負荷分散システムを提供することを目的とする - 特許庁

MEDIUM IDENTIFYING METHOD, PARTICLE DISPERSED SYSTEM, IDENTIFICATION MATTER PROVIDING SYSTEM, MEDIUM, METHOD AND APPARATUS FOR READING IDENTIFICATION INFORMATION, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

媒体識別方法、粒子分散系、識別物質付与装置、媒体、識別情報読取方法、識別情報読取装置、及び、電子写真画像形成装置。 - 特許庁

A second substrate 4 is adhered to the adhesion layer 9 so that the function of the flow passage 10 is not damaged and a dispersion medium or a dispersed system is injected.例文帳に追加

流路１０の機能を損ねないように第２基板４を接着層９に接着し、分散媒又は分散系を注入する。 - 特許庁

PARTICLE DISPERSED SYSTEM, IDENTIFICATION FACTOR ATTACHING METHOD AND DEVICE, PARTICLE DISPERSED SYSTEM ATTACHING MEANS, MEDIUM WITH IDENTIFICATION FACTOR, IDENTIFICATION INFORMATION READING METHOD AND DEVICE, MEDIUM DISCRIMINATION METHOD AND DEVICE, MEDIUM DISCRIMINATING SYSTEM, ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPMEMT UNIT, ELECTROPHOTOGRAPHIC COPYING METHOD AND COPY WITH ID FUNCTION例文帳に追加

粒子分散系、識別因子付与方法及び装置、粒子分散系付与手段、識別因子付き媒体、識別情報読取方法及び装置、媒体識別方法及び装置、媒体識別システム、電子写真現像剤ユニット、電子写真複写方法並びにＩＤ機能付き複写物 - 特許庁

NEW BINDER BASED ON CARBODIIMIDE, AQUEOUS RESORCINOL-FORMALDEHYDE-LATEX DISPERSED SYSTEM CONTAINING THE BINDER, FIBER WITH IMPROVED ADHESION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE THEREOF例文帳に追加

カルボジイミドをベースとする新規結合剤、結合剤を含む水性レゾルシノール−ホルムアルデヒド−ラテックス分散系、接着性向上繊維、その製造方法およびその使用 - 特許庁

This invention relates to the new aqueous resorcinol-formaldehyde-latex dispersed system, the fiber with improved adhesion, the method for producing the same, and the use thereof for improving adhesion on a tire.例文帳に追加

本発明は、新規な水性レゾルシノール−ホルムアルデヒド−ラテックス分散系、接着力の改善された繊維、その製造方法、およびタイヤにおける接着力を改善するためのその使用に関する。 - 特許庁

To provide a new binder based on carbodiimide, an aqueous resorcinol-formaldehyde-latex dispersed system containing the binder, fiber with improved adhesion, a method for producing the same, and use thereof.例文帳に追加

カルボジイミドをベースとする新規結合剤、結合剤を含む水性レゾルシノール−ホルムアルデヒド−ラテックス分散系、接着性向上繊維、その製造方法およびその使用を提供する。 - 特許庁

The particle-dispersed system contains a dispersion medium and particles, having identification factor which can provide identification information for identifying it as the dispersed medium.例文帳に追加

粒子分散系は、分散媒及び分散媒に無作為に分散されると共に分散媒と識別される識別情報を提供することが可能な識別因子を備えた粒子を含む。 - 特許庁

The non-charged magnetic fine particles are dispersed in a petroleum-based or a silicone oil-based transparent insulating liquid or the like and a magnetic field is applied to the resultant dispersed system to realize the monochrome and color transmission type mgnetophoretic display device and the reflection type electromagnetophoretic display device.例文帳に追加

本無電荷磁性微粒子を石油系、シリコーン油系等の透明絶縁性液体に分散、磁場を印加するとモノクロ及びカラー透過型磁気泳動表示装置、反射型電気・磁気泳動表示装置等が実現する。 - 特許庁

To provide a dispensing method which can deal with various composition systems such as dispersed system and highly viscous system, and can collectively form uniform thickness to desired regions, thereby can be suitably used, for example, for formation of culture layer of a microorganism culture sheet.例文帳に追加

分散系や高粘度などの種々の組成系に対応可能なディスペンス方法であり、所望の領域に均一な厚みを一括形成できるので、例えば微生物培養シートの培養層の形成に好適に使用できる。 - 特許庁

In the job being performed consecutively and in a coupling manner, such as A→B→C→D..., before the calculation of job A is completely finished, a calculation of job B in a separate node in the dispersed system is started.例文帳に追加

Ａ→Ｂ→Ｃ→Ｄ…と逐次且つ連成的に実行されるジョブにおいて、Ａのジョブ計算が完全に終了する前に、分散システムの別のノードにてＢのジョブの計算を開始する。 - 特許庁

This invention relates to the new binder based on carbodiimide, the aqueous resorcinol-formaldehyde-latex dispersed system containing the binder, the fiber with improved adhesion, the method for producing the same, and the use thereof for improving adhesion on a tire.例文帳に追加

本発明は、カルボジイミドをベースとする新規結合剤に、結合剤を含む水性レゾルシノール−ホルムアルデヒド−ラテックス分散系に、接着性向上繊維に、その製造方法に、およびタイヤにおける接着性を向上させるためのその使用に関する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition which does not become nonuniform even after the passage of time, keeps the dispersed system of ink stable even after low or high temperature storage as well as ordinary temperature, has also almost no variation of viscosity, and can obtain the same feeling of writing as the initial condition, and excellent in long time storage stability.例文帳に追加

経時後も水性インキ組成物が不均一になることがなく、常温はもとより、低温あるいは高温貯蔵後も、インキの分散系を安定に保ち、粘度の変化もほとんどなく、初期の状態と同様な筆記感を得ることができる、長期貯蔵安定性に優れた水性インキ組成物 - 特許庁

To provide a technology in which one to N speech can be stably realized by avoiding problems such as the overhead caused by switching of transmission terminals, fluctuations of combinations of communicable terminals, and the collision of the transmissions in a dispersed system having no base station.例文帳に追加

基地局を持たない分散型システムにおいて、送信端末の切り替えに起因するオーバヘッド、通信可能な端末の組み合わせの変動、送信の衝突当の問題を回避し、安定して１対Ｎ通話を実現することができる技術を提供する。 - 特許庁

The particle dispersed system resin sheet is provided with at least an epoxy resin layer (1) containing epoxy resin having bisphenol S type build and a light diffusing agent whose refractive index is different from the one of the epoxy resin and the light diffusing agent is unevenly distributed with concentration distribution in the thickness direction of the epoxy resin layer.例文帳に追加

ビスフェノールＳ型骨格を有するエポキシ樹脂と該エポキシ樹脂とは屈折率が相違する光拡散剤とを含むエポキシ樹脂層（１）を少なくとも有する粒子分散系樹脂シートであって、前記光拡散剤が前記エポキシ樹脂層の厚み方向に濃度分布を有して偏在している粒子分散系樹脂シート。 - 特許庁