「"In the system?"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A portion of the inside air is cooled in the system 20b and supplied indoors.例文帳に追加

この内気の一部は、第２サイクル側系統（20b）で冷却されて室内に供給される。 - 特許庁

CONTENT STORAGE SYSTEM, STORAGE APPARATUS FOR USE IN THE SYSTEM, AND METHOD OF CONTROLLING STORAGE OF CONTENT例文帳に追加

コンテンツ収録システム、このシステムに用いられる収録装置および収録制御方法 - 特許庁

To prevent the repetition of data collision between slave units in the system due to a deviation in transmission timings.例文帳に追加

送信タイミングのずれによるシステム内の子機同士のデータの衝突の繰り返しを防止する。 - 特許庁

SNOW REMOVAL WORK CONTROL SYSTEM, AS WELL AS SNOW REMOVAL MACHINE AND CONTROL TERMINAL FOR USE IN THE SYSTEM例文帳に追加

除雪作業管理システムおよびそれに用いる除雪作業機械並びに管理端末 - 特許庁

In the system, the average height of solar cell modules is set higher than the average height of the group of plants.例文帳に追加

太陽電池モジュールの平均高さを植物群の平均高さより高く設定する。 - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM, AND FAILURE DETECTION METHOD FOR FUEL GAS LINE IN THE SYSTEM例文帳に追加

燃料電池システム及び該システムにおける燃料ガス経路の故障検知方法 - 特許庁

MOVABLE TICKET EXAMINATION SYSTEM, AND MOVABLE TICKET EXAMINATION DEVICE AND CENTER DEVICE USABLE IN THE SYSTEM例文帳に追加

可動改札システム、同システムで使用可能な可動改札装置及びセンタ装置 - 特許庁

DELIVERY VEHICLE TRAVELING MANAGEMENT SYSTEM AND ON-VEHICLE DEVICE USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

配送車両運行管理システムおよび該システムで使用される車載装置 - 特許庁

DIFFERENTIAL CHARACTER INVESTIGATING SYSTEM, DIFFERENTIAL CHARACTER INVESTIGATION METHOD USED IN THE SYSTEM, AND SERVER DEVICE例文帳に追加

差分文字調査システム及び該システムに用いられる差分文字調査方法、サーバ装置 - 特許庁

A calibration value which is found analogically from isomorphic functions is of high reliability in the system.例文帳に追加

同形関数からアナロジックに求められた校正値は、その系で信頼度が高い。 - 特許庁

In the system, communication with an unspecified party can be attained and the application range of each terminal can be extended.例文帳に追加

本システムによれば、不特定の相手と通信可能になり、端末の利用範囲を広げることができる。 - 特許庁

In the system, a management server 1 and a plurality of servers 3 are connected to a network 2.例文帳に追加

本システムにおいては、管理サーバ１と複数のサーバ３がネットワーク２に接続される。 - 特許庁

To lower power consumption of a system as a whole while restraining deterioration in the system throughput.例文帳に追加

システムの処理能力の低下を抑制しつつ、システム全体の消費電力の低減を図ること。 - 特許庁

ELECTRONIC DOCUMENT APPROVAL SYSTEM, APPROVAL; METHOD, AND PROGRAM FOR USE IN THE SYSTEM例文帳に追加

電子文書承認システム、承認方法およびこのシステムに用いられるプログラム - 特許庁

To provide a remote monitoring system capable of collecting telemeter data with less investment in the system.例文帳に追加

少ない設備投資でテレメータ・データを収集可能な遠隔監視システムを提供すること。 - 特許庁

To transfer data packets and commands between components in the system.例文帳に追加

システムコンポーネント間でデータパケット及びコマンドを転送することを可能とする。 - 特許庁

An SS formed in the system can be effectively removed by the SS removing unit.例文帳に追加

また、システムで生成されるＳＳは、ＳＳ除去装置で効果的に除去される。 - 特許庁

SATELLITE RELAY TRANSMISSION SYSTEM, AND TRANSMITTING AND RECEIVING DEVICE FOR USE IN THE SYSTEM例文帳に追加

衛星中継伝送システムとこのシステムに用いる送信装置及び受信装置 - 特許庁

CORDLESS TELEPHONE SYSTEM, AND REGISTRATION METHOD OF MASTER UNIT AND SLAVE UNIT IN THE SYSTEM例文帳に追加

コードレス電話システムおよび該システムにおける親機および子機登録方法 - 特許庁

DELIVERY BUSINESS ASSISTANCE SYSTEM AND TERMINAL FOR DELIVERY BUSINESS USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

配達業務支援システム及び当該システムにおいて使用する配達業務用端末 - 特許庁

In the system, a crisis and a plan for measure for the crisis are registered beforehand in DB 4.例文帳に追加

あらかじめ、危機と、その危機に対する対策計画をＤＢ４に登録しておく。 - 特許庁

HA SYSTEM, AND AUTOMATIC DISCRIMINATION AND POWER SUPPLY CONTROL METHOD FOR CONNECTED EQUIPMENT IN THE SYSTEM例文帳に追加

ＨＡシステム及び同システムにおける接続機器の自動判別ならびに電源制御方法 - 特許庁

To provide a heating system capable of preventing damage to components in the system.例文帳に追加

システム内における部品の損傷の発生を防止することができる加熱システムを提供する。 - 特許庁

In the system, a requiring means 105 a-1 in a mobile terminal 10 requires information providing service.例文帳に追加

移動端末１０内の要求手段１０５ａ−１が、情報提供サービスを要求する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM AND CONTROL METHOD FOR PROGRAM AND MOVING IMAGE REPRODUCING PROCESSING IN THE SYSTEM例文帳に追加

コンピュータシステムおよび同システムにおけるプログラムおよび動画再生処理の制御方法 - 特許庁

IN-VEHICLE EQUIPMENT REMOTE CONTROL SYSTEM, PORTABLE MACHINE USED IN THE SYSTEM AND MAGNETIC FIELD GENERATOR例文帳に追加

車載機器遠隔制御システム、このシステムに用いられる携帯機、及び磁界発生装置 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMISSION CONTROL METHOD IN THE SYSTEM, AND BASE STATION例文帳に追加

移動通信システム及び同システムにおける送信制御方法及び基地局 - 特許庁

METER READING INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, CONTAINER USABLE IN THE SYSTEM, AND METER READING INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

検針情報管理システム、同システムで使用可能なコンテナ、及び検針情報管理方法 - 特許庁

ORTHODONTIC TREATMENT SUPPORT SYSTEM AND INDICATOR MEMBER AND ARRANGEMENT APPARATUS USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

歯列矯正支援システム並びにこれに用いられる指標部材及び配設装置 - 特許庁

In the system, a print mall 1 is constructed on a home page available for browsing by users 4.例文帳に追加

ユーザ４が閲覧可能なホームページ上にプリントモール１を構築する。 - 特許庁

POINT MANAGEMENT SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL CODE, AND SERVER USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

２次元コードを利用したポイント管理システム及びこのポイント管理システムで使用されるサーバ - 特許庁

According to this method, the number of symbol hypothesises and complexity on the computation in the system are reduced.例文帳に追加

それによって、シンボル候補の数と、システムの計算上の複雑さを低減させている。 - 特許庁

Furthermore, the location of one or more receivers in the system may also be optimized using the performance data.例文帳に追加

更に、性能データを使用して、システムにおける１以上のレシーバの位置を最適化する。 - 特許庁

A first service identification is transmitted for reception by a group of users of a cell in the system.例文帳に追加

システム内のセルのユーザグループによる受信のために、第１のサービス識別が送信される。 - 特許庁

A set of virtual interrupt registers is created for each virtual processor in the system.例文帳に追加

システム内の各仮想プロセッサについて仮想割り込みレジスタのセットが作成される。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope device that can efficiently sterilize the fluid used in the system through a luminous radiation.例文帳に追加

電子内視鏡装置に使用される流体を、光放射により効率的に殺菌する。 - 特許庁

The possibility of missing data is minimized within each network management unit distributed in the system.例文帳に追加

データ紛失の可能性を各分散したネットワーク管理単位内で最小限に抑える。 - 特許庁

ATTRIBUTE AUTHENTICATING SYSTEM, AND ATTRIBUTE AUTHENTICATING METHOD IN THE SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

属性認証システム、同システムにおける属性認証方法およびプログラム - 特許庁

JUNK E-MAIL DISTRIBUTION PREVENTIVE SYSTEM, AND INFORMATION TERMINAL AND E-MAIL SERVER IN THE SYSTEM例文帳に追加

迷惑メール配信防止システム、当該システムにおける情報端末及び電子メールサーバ - 特許庁

Based on the 42 industrial classifications used in the System of National Accounts (Cabinet Office).例文帳に追加

産業については内閣府「国民経済計算」における42産業分類による。 - 経済産業省

Figure 2-1-1-2 shows the “trade” (total of “goods trade” and “service trade”) in the System of National Accounts (SNA) to GDP.例文帳に追加

第2-1-1-2 図は「国民経済計算」の「貿易」（「財貿易」と「サービス貿易」の合計）のGDP 比を示したものである。 - 経済産業省

Accordingly, net exports of “trade” in the System of National Accounts (SNA) are lower than only “goods trade.”例文帳に追加

そのため「財貿易」だけの場合に比べて、「国民経済計算」の「貿易」の純輸出の値は低くなる。 - 経済産業省

For this purpose, we compare “trade” (goods and services) to GDP using values in the System of National Accounts (SNA).例文帳に追加

そのため、「国民経済計算」の値を用い、「貿易」（財、サービス）のGDP 比の比較を行う。 - 経済産業省

The computer identifies the carcasses that are 20 months or younger and identifies them in the system.例文帳に追加

コンピューターは20ヶ月齢以下の枝肉を特定しシステム上で認識する。 - 厚生労働省

Fairness secures confidence in the system. Efficiency is essential in order to obtain consent to the burden for the security.例文帳に追加

公平性は、制度に対する信頼を担保する。効率性は、負担への納得を得るために不可欠。 - 厚生労働省