「"Register of"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Art. 98. Confirmation of Earlier Entries in the Register of Professional Representatives例文帳に追加

第98条 職業代理人登録名簿への従前掲載の確認 - 特許庁

1. The Service shall keep a register of professional patent representatives.例文帳に追加

(1) 庁は，職業代理人の登録名簿を備え置くものとする。 - 特許庁

(a) record it and make any necessary amendments to the Register of patents; and例文帳に追加

(a) これを記録すると共に，特許登録簿に必要な訂正を施し，かつ - 特許庁

(a) record it and make any necessary amendments to the Register of industrial designs; and例文帳に追加

(a) これを記録すると共に，意匠登録簿に必要な訂正を施し，かつ - 特許庁

The Office shall record the filed application for an invention in the Register of Applications for Inventions. 例文帳に追加

庁は，発明出願を発明出願登録簿に記録する。 - 特許庁

The Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania is a state register.例文帳に追加

リトアニア共和国商標登録簿は，国家登録簿である。 - 特許庁

register means the register of trademarks kept under section 181例文帳に追加

「登録簿」とは，第181条に基づいて保管される商標登録簿をいう。 - 特許庁

(7)The data to be entered in the National Register of the Filed Patent Applications are the following:例文帳に追加

(7) 国家出願登録簿に記入される事項は，次の通りである。 - 特許庁

The Registrar must keep at the Designs Office a Register of Designs. 例文帳に追加

登録官は，意匠局に意匠登録簿を保管しなければならない。 - 特許庁

Only natural persons may be entered in the Register of Professional Representatives. 例文帳に追加

自然人のみが職業的代理人登録簿に登録することができる。 - 特許庁

The application for registration bearing the filing date shall be entered the Register of the filed applications.例文帳に追加

出願日を付した登録出願は，出願登録簿に記入される。 - 特許庁

The Register of the filed applications may be kept in both paper and electronic format.例文帳に追加

出願登録簿は，紙と電子形態の双方で維持することができる。 - 特許庁

The regularly constituted filings are recorded in the National Register of the filed applications.例文帳に追加

正規に構成された出願は出願国内登録簿に記録される。 - 特許庁

(1) The National Register of the Trademarks shall contain the following elements:例文帳に追加

(1) 商標国内登録簿は，次に掲げる要素を内容とする。 - 特許庁

(2) The followings are also recorded in the National Register of the Trademarks:例文帳に追加

(2) 商標国内登録簿には次に掲げる事項も掲載される。 - 特許庁

(1) The National Register of the Geographical Indications shall contain the following elements:例文帳に追加

(1) 地名表示国内登録簿は，次に掲げる要素を内容とする。 - 特許庁

(2) In the National Register of the Geographical Indications the followings are also recorded:例文帳に追加

(2) 地名表示国内登録簿には，次に掲げる事項も記録される。 - 特許庁

“register” means the register of trade marks maintained by the Registrar under section 66;例文帳に追加

「登録簿」とは，第66条に基づき登録官が備える商標登録簿をいう。 - 特許庁

b) registered design shall mean design entered in the Register of designs;例文帳に追加

(b) 登録意匠とは，意匠登録簿に記入された意匠をいう。 - 特許庁

The provisions of paragraphs (3) and (4) shall apply mutatis mutandis to the register of trademark applications.例文帳に追加

(3)及び(4)の規定は，商標出願登録簿に準用する。 - 特許庁

Any such expiry shall be recorded in the patent register of the Office.例文帳に追加

消滅があったときは，その消滅は，庁の特許登録簿に記録される。 - 特許庁

An entry of the decision shall be made in the Register of Patents. 例文帳に追加

再審査についての決定は，特許登録簿に登録する。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office shall keep a register of certificates granted. 例文帳に追加

特許商標庁は，付与された証明書に関する登録簿を備える。 - 特許庁

An entry of the decision shall be made in the Register of Certificates. 例文帳に追加

再審査についての決定は，証明書登録簿に登録する。 - 特許庁

The Patent Office shall keep a register of supplementary protection certificates granted. 例文帳に追加

特許庁は，付与した補充的保護証明書の登録簿を備える。 - 特許庁

"Register" means the Register of Designs kept under this Ordinance; 例文帳に追加

「登録簿」とは，本条例に基づき備えられる意匠登録簿をいう。 - 特許庁

Every alteration made in the register of patent agents shall be published. 例文帳に追加

特許代理人登録簿に関してされた各変更は，公告される。 - 特許庁

"register" means the Register of Trade Marks referred to in sub-section (1) of section 6; 例文帳に追加

「登録簿」とは，第6条(1)に掲げた商標登録簿をいう。 - 特許庁

(1) A Register of Patent Attorneys is to be kept by the Designated Manager. 例文帳に追加

(1) 指定管理人は，特許弁護士登録簿を維持管理しなければならない。 - 特許庁

(1) There shall be kept at the Patent Registration Office a Register of Patents Agents.例文帳に追加

(1)特許代理人登録簿は，特許登録局で管理されるものとする。 - 特許庁

(1) Any person may be allowed to inspect the Register of Industrial Designs. 例文帳に追加

(1) 何人も，工業意匠登録簿を閲覧することが許される。 - 特許庁

(13) "Register" means the Register of Trademarks as referred to in section 4 of this Act; 例文帳に追加

(13)「登録簿」とは、本法第4条にいう商標の登録簿をいう。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE AND DYNAMIC CHANGING METHOD FOR REGISTER OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体デバイス及び半導体デバイスのレジスタの動的変更方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SALES REGISTER OF MERCHANDISE IN POS SYSTEM例文帳に追加

ＰＯＳシステムにおける商品の販売登録方法および装置 - 特許庁

Values of each register of the virtual machine are held in a pseudo register storage part 3.例文帳に追加

擬似レジスタ格納部３は、仮想マシンの各レジスタの値が保持される。 - 特許庁

Both flags are allocated on a configuration register of the same address.例文帳に追加

両フラグは同一アドレスの設定レジスタに配置される。 - 特許庁

DRIVER CIRCUIT AND SHIFT REGISTER OF DISPLAY DEVICE, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

表示装置のドライバ回路およびシフトレジスタならびに表示装置 - 特許庁

An Association shall provide its register of Association Members for public inspection. 例文帳に追加

協会は、協会員の名簿を公衆の縦覧に供しなければならない。 - 経済産業省

Before the singing data are passed to a speech synthesizer, the register of the singing data is compared with the register of the speech synthesizer and keys of the singing data and playing data are changed so that singing is included in the register of the speech synthesizer (S9-S12, S14).例文帳に追加

歌声データを音声合成器に渡す前に、歌声データの音域を音声合成器の音域と比較し、音声合成器の音域に歌声が収まるように歌声データ、演奏データのキーを変更する（Ｓ９−Ｓ１２、Ｓ１４）。 - 特許庁

On the basis of the decision on issue of the patent and on condition of payment of patent duty in the established size the patent body conducts the registration of invention in the State Register of Inventions, of the industrial models, in the State Register of Industrial Models, of the industrial designs, in the State Register of Industrial Designs (further, the state registers). 例文帳に追加

特許付与の査定に基づき，かつ，所定の特許手数料の納付を条件として，特許庁は発明を国家発明登録簿に，又は実用新案の場合は国家実用新案登録簿に，意匠の場合は国家意匠登録簿に（以下「国家登録簿」という）登録する。 - 特許庁

(1) Kazpatent shall register an invention in the State Register of Inventions of the Republic of Kazakhstan or, in the case of a utility model, in the State Register of Utility Models of the Republic of Kazakhstan or, in the case of an industrial design, in the State Register of Industrial Designs of the Republic of Kazakhstan.例文帳に追加

(1) 特許庁はカザフスタン共和国発明登録簿に発明を登録し、実用新案の場合はカザフスタン共和国実用新案登録簿に、意匠の場合はカザフスタン共和国意匠登録簿に登録しなければならない。 - 特許庁

An address designating the register of an upper address conversion table 200 is respectively stored in each register of the indirect tables 410A and B, and addresses designating areas 0-6 of a main storage device 100 are stored in each register of the upper address conversion table 200.例文帳に追加

間接テーブル４１０Ａ、Ｂの各レジスタには、それぞれ上位アドレス変換テーブル２００のレジスタを指定するアドレスを格納し、上位アドレス変換テーブル２００の各レジスタには、主記憶装置１００のエリア０〜６を指定するアドレスを格納する。 - 特許庁

an abrupt change in the tone or register of the voice (as at puberty or due to emotion) 例文帳に追加

声（思春期における感情のため）に関するトーンかレジスタにおける突然の変化 - 日本語WordNet

(2) A variety registration shall be completed upon the entry of the following matters in the Register of Plant Varieties: 例文帳に追加

２　品種登録は、品種登録簿に次に掲げる事項を記載してするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 52 (1) The following matters shall be registered in the Register of Plant Varieties kept in the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries: 例文帳に追加

第五十二条　次に掲げる事項は、農林水産省に備える品種登録簿に登録する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム