「"Register of"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The keeping of the register of European patents; 例文帳に追加

欧州特許の登録簿の維持管理 - 特許庁

Register means the Register of Patents mentioned in section 186. 例文帳に追加

「登録簿」は、第186条に記載した特許登録簿を意味する。 - 特許庁

(1) Trademarks shall be registered in the State Register of Trademarks.例文帳に追加

(1) 商標は商標登録簿に登録されるものとする。 - 特許庁

The Register of Designs shall be kept by the registering authority. 例文帳に追加

特許庁は，意匠登録簿を備える。 - 特許庁

(b)references to the ‘Register’ were references to the ‘Register of Trade Marks Attorneys’; and例文帳に追加

(a) 「特許弁護士」は「商標弁護士」 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING REGISTER OF PROCESSOR, AND PROCESSOR例文帳に追加

プロセッサのレジスタ制御方法およびプロセッサ - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REGULATING COLOR SPACE REGISTER OF PRINTING MACHINE例文帳に追加

印刷機の色間見当調整方法及び装置 - 特許庁

c) to be the depositary of the National Register of Filed Patent Applications and the National Register of Patents in which all particulars of patent applications and patents are recorded;例文帳に追加

(c) 特許出願及び特許に関するすべての明細が記録される国家特許出願登録簿及び国家特許登録簿の受託者であること - 特許庁

(1) According to the provisions of Art. 69 paragraph (1) letter c) ofthe Law the National Register of Filed Patent Applications and the National Register of Patents shall be established and kept with OSIM.例文帳に追加

(1) 本法第69条第1段落(c)の規定により，国家特許出願登録簿及び国家特許登録簿を制定し，OSIMに保管する。 - 特許庁

The register of inventions and address book existing at the commencement of this Act shall be incorporated with, and form part of, the register of patents under this Act. 例文帳に追加

本法の施行時に存在した発明の登録簿及び住所録は、本法に基づき特許登録簿に組み込みその一部を成すものとする。 - 特許庁

The register of designs existing at the commencement of this Act shall be incorporated with and form part of the register of designs under this Act. 例文帳に追加

本法の施行時に存在した意匠の登録簿は、本法に基づき意匠の登録簿に組み込みその一部を成すものとする。 - 特許庁

The register of designs existing at the commencement of this Act shall be incorporated with and form part of the register of designs under this Act. 例文帳に追加

本法施行時に存在する意匠登録簿は，本法による意匠登録簿に統一され，その一部を構成する。 - 特許庁

When a renewal fee has been paid, an entry to that effect shall be made in the Register of Patents or in a special register of fees annexed thereto. 例文帳に追加

更新手数料が納付された場合は，その旨を特許登録簿又はそれに付属している手数料の特別登録簿に登録する。 - 特許庁

(1) On and after the commencing day, the Register of Patents under the 1952 Act is to be taken to form part of the Register of Patents under this Act. 例文帳に追加

(1) 本法の施行日以後，1952年法に基づく特許登録簿は，本法に基づく特許登録簿の一部を構成しているものとみなす。 - 特許庁

(2) On and after the commencing day, the Register of Patent Attorneys under the 1952 Act is to be taken to form part of the Register of Patent Attorneys under this Act. 例文帳に追加

(2) 本法の施行日以後，1952年法に基づく特許弁護士登録簿は，本法に基づく特許弁護士登録簿の一部を構成しているものとみなす。 - 特許庁

The register pipe is provided at least a first register of the first processing engine and at least a second register of the second processing engine.例文帳に追加

レジスタ・パイプに、第１処理エンジンの少なくとも１つの第１レジスタと、第２処理エンジンの少なくとも１つの第２レジスタが含まれる。 - 特許庁

The switch module maintains an output terminal of the shift register of a present stage to a low level when the shift register of the present stage does not operate.例文帳に追加

前記オン/オフモジュールは、本段のシフト・レジスタが動作しない時に、本段のシフト・レジスタの出力端子をローレベルに保持する。 - 特許庁

No person by that name is listed in the register of the school.例文帳に追加

その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 - Tatoeba例文

the elaborate register of the inhabitants prevented tax evasion- John Buchan 例文帳に追加

住民の精巧な登録は脱税を防いだ−ジョン・バカン - 日本語WordNet

a list or register of events (appointments or social events or court cases etc) 例文帳に追加

出来事（約束あるいは社会出来事、訴訟事件など）のリストか登録 - 日本語WordNet

the action of making an entry in the original shipping register of the relevant authorities 例文帳に追加

船舶に関する事柄を管理官庁の船舶原簿に記載すること - EDR日英対訳辞書

during Japan's Nara and Heian periods, a document used as a register of taxes paid in kind 例文帳に追加

調帳という,貢租の品目を記した古代の文書 - EDR日英対訳辞書

(2) A Register of limited liability partnership agreements shall be maintained in each registration office. 例文帳に追加

２　登記所に、有限責任事業組合契約登記簿を備える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you are keeping kakocho (a family register of deaths), you may also ask the chief priest to transcribe homyo onto kakocho. 例文帳に追加

また、過去帳を持っている場合は、同時に記載してもらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The believers should do gongyo not toward an ihai (ancestral tablets), a homyo jiku (priest's name or posthumous Buddhist name)hanging scroll, nor a kakocho (family register of deaths). 例文帳に追加

位牌や法名軸･過去帳に対して行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also Dokuju of a family register of deaths is done two times on March 5 and 12. 例文帳に追加

また3月5日と12日の2回過去帳読誦が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is listed in the Register of Deities of the Engishiki (as a Myojin Taisha) and was ranked as a Kanpei Taisha (large-scale state shrine) under the old shrine classification system. 例文帳に追加

式内社（名神大社）で、旧社格は官幣大社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the listed as a Myojin Taisha in the Jinmyocho (Register of Deities) of the Engishiki (procedures of the Engi era). 例文帳に追加

延喜式神名帳では名神大社に列している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is listed in the Jinmyocho (register of shrines and deities) of the Engishiki (laws of the Engi era) as the Ninomiya (2nd ranked shrine) of Tango Province. 例文帳に追加

式内社（名神大社・二座）、丹後国二宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is listed in the Engishiki Jinmyocho (register of Shrines and kami in the book of regulations of the Engi era) and was classified as a fusha shrine (prefectural shrine) under the old shrine ranking system. 例文帳に追加

式内社（名神大社）で、旧社格は府社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Shikinaisha (one of the shrines listed in the Register of Deities) and Myojin Taisha (a shrine dedicated to a famed deity), which was ranked as a Gosha (Rural District Shrine) in the Meiji Period. 例文帳に追加

式内社（名神大社）で、旧社格は郷社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine is identified as Izanagi-jinja Shrine in Shikinokaminokori in the Engishiki Jinmyocho (a register of shrines in Japan). 例文帳に追加

延喜式神名帳にある城上郡の伊射奈岐神社に比定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Shoku Nihongi"(Chronicle of Japan Continued) and "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility), he was posthumously conferred Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

『続日本紀』『新撰姓氏録』に贈従二位とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since only his genealogy and name were recorded in "Shojiroku" (Register of Clan Names and Titles of Nobility), his achievements was unknown. 例文帳に追加

『姓氏録』に系譜と名が記載されるのみで、事績は不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(June) submitted "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility) to the Emperor Saga with the Imperial Prince Manda and so on. 例文帳に追加

（6月）万多親王らと『新撰姓氏録』を嵯峨天皇へ提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takaoka clan is one of his descendants according to "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility). 例文帳に追加

『新撰姓氏録』によると後裔に高岡氏ら氏族がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility), he is said to have been a grandchild of NIGIHAYAHI no Mikoto XII. 例文帳に追加

『新撰姓氏録』によれば饒速日命12世の孫とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Engishiki jinmyocho" (a register of shrines in Japan) indicates that Shitateruhime no yashiro is Himekoso-jinja Shrine. 例文帳に追加

『延喜式神名帳』では下照比売社が比売許曽神社であると記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The register of names was created and managed by the Imperial Household Department or kannushi. 例文帳に追加

宮内省または官奴司が名籍を作り管理した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The edict ordered a man named Itsu to inspect the block register of tabe (a group of peasants set for the cultivation of miyake, Imperial-controlled territory in ancient times). 例文帳に追加

膽津（いつ）を遣わして田部の丁籍を検定せよと述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right to refuse registration on household register of family member's illegitimate child (the Old Civil Codes, Article 735) 例文帳に追加

家族の私生児・庶子の入籍の拒否（旧民法735条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The registration shall be entered in the State Register of Geographical Indications. 例文帳に追加

登録は，地理的表示に関する国家登録簿に記入される。 - 特許庁

Collective marks shall be registered in a special section of the Register of Marks. 例文帳に追加

団体標章は,標章登録簿中の特別の部に登録される。 - 特許庁

Such license is recorded in the Register of Designs and Models and published in the EDVI. 例文帳に追加

このライセンスは意匠及びひな形登録簿に記録し，EDVIで公告する。 - 特許庁

A request for registration of the design or model in the Register of Designs and Models 例文帳に追加

意匠及びひな形登録簿に意匠又はひな形を登録する願書 - 特許庁