| 例文 |
"Shell-like"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 71件
Simple lexical analysis for Unix shell-like languages. 例文帳に追加
Unix シェル類似の言語に対する単純な字句解析。 - Python
Effectively making a shell, like its limestone forefathers例文帳に追加
石灰岩の祖先となる殻を効率的に作り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
THIN OUTER SHELL-LIKE STRUCTURE PRECAST BEAM AND BEAM CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加
薄肉外殻状構造体プレキャスト梁及び梁構築方法 - 特許庁
OIL BODY-LIKE OR SHELL-LIKE NANOCAPSULE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
オイルボディ様またはシェル状ナノカプセルおよびその製造方法 - 特許庁
The obtained shell-like calcium carbonate crystals can be used for abrasives or the like.例文帳に追加
得られた貝殻様炭酸カルシウム結晶は、研磨剤などに利用できる。 - 特許庁
The shell-like nanocapsule does not contain at least Gly m Bd 30K among allergen proteins of soybean.例文帳に追加
大豆のアレルゲン蛋白質の中で少なくともGly m Bd 30Kを含まないものである。 - 特許庁
Split a string up according to Unix shell-like rules for quotes and backslashes.例文帳に追加
文字列をUnixのシェルのようなルール(引用符やバックスラッシュの扱い)で分割します。 - Python
A shell-like body 5 is mounted on the overhanging part 4 on the main plate 2 side.例文帳に追加
この張出部4の主板部2側に殻状体5が設けられている。 - 特許庁
Furthermore, the edge surface of the carbon network face of the carbon particles of shell-like structure contains nitrogen of 0.01-0.2 atomic ratio against the carbon on the surface of the carbon particles of shell-like structure.例文帳に追加
更にシェル状構造の炭素粒子の炭素網面のエッジ面に、シェル状構造の炭素粒子表面の炭素に対して原子比で0.01〜0.2の窒素を含む。 - 特許庁
performs a shell-like expansion of the string s and returns the result in the structure pointed to by p . 例文帳に追加
はシェルのように文字列sを展開し、pで指し示す構造体に結果を返す。 - JM
POLARIZING DEVICE HAVING SEMI-SPHERICAL, SEMI-SPHERICAL SHELL-LIKE OR SPHERICAL PERMANENT MAGNET例文帳に追加
半球形、半球形シェル形態又は球形の永久磁石を有する着磁器 - 特許庁
To obtain a semi-transparent shell-like confectionery composition enabling visual confirmation of filled contents.例文帳に追加
内容充填物を可視的に確認できる半透明シェル様菓子組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a light diffusion body in a nearly conic shell-like shape which can suppress the generation of moire.例文帳に追加
モアレの発生を抑制可能な略円錐殻形状の光拡散体を提供する。 - 特許庁
A shell-like member 2 is provided under a work position while an upper shaping part 7 is formed above it.例文帳に追加
作業位置の下方に砲弾状部材2を,上方に上方成形部7を設けている。 - 特許庁
CORE/SHELL-LIKE CONDUCTIVE ORGANIC-INORGANIC COMPOSITE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND COMPOSITION CONTAINING THE COMPLEX例文帳に追加
コア/シェル状導電性有機−無機複合体とその製造方法、及び該複合体含有組成物 - 特許庁
To provide a synthetic peptide artificially forming a shell-like calcium carbonate crystals, and to provide a method for using the same.例文帳に追加
人工的に貝殻様の炭酸カルシウム結晶が形成できる合成ペプチドおよびその利用方法を提供する。 - 特許庁
Transparent liquid 130 is filled in the spherical shell-like casing 110, and a reflector 140 is made to float in the liquid 130 in a way that it does not change its attitude to the gravity direction even if the retaining housing 120 and the spherical shell-like casing 110 tilt.例文帳に追加
球殻状ケース110内に透明な液体130を封入し、この液体130内に反射器140を、その重力方向に対する姿勢が、保持ケース120及び球殻状ケース110が傾いても不変であるように浮遊させる。 - 特許庁
To provide a new synthetic peptide from which shell-like calcium carbonate crystals (artificial shells) can be produced, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加
貝殻様炭酸カルシウム結晶(人工貝殻)が形成できる新規な合成ペプチド、およびその利用方法を提供する。 - 特許庁
A shell-like specimen 1 comprising a carbon-fiber reinforced resin-based compound material that is used for a thin shell structure is fixed to an apparatus body 11, and the pressure of a helium gas supplied to a pressure chamber 21 is allowed to operate on the recessed surface side of a dome section 2 in the shell-like specimen 1.例文帳に追加
薄肉殻構造に用いられる炭素繊維強化型の樹脂系複合材から成る殻状供試体1を装置本体11に固定し、圧力室21に供給されたヘリウムガスの圧力を殻状供試体1のドーム部2の凹面側に作用させる。 - 特許庁
That is, debromolaurin terol is the perfume having algae-like, seashore-like, tide-like and cooked shell-like smells and strongly reminding the sea.例文帳に追加
すなわち、デブロモラウリンテロールは海藻様、磯様、潮様、煮た貝様の匂いを持ち、海を強く想起させることができる香料である。 - 特許庁
The automobile knuckle 1 is formed of a metal comprising at least either carbon fibers or fullerene spherical shell-like carbon.例文帳に追加
自動車用ナックル1は、炭素繊維及び球殻状炭素であるフラーレンの少なくとも一方を含有する金属によって形成される。 - 特許庁
The amount of the helium gas through the shell-like specimen 1 is detected by a helium leakage detector 33 for sucking through a negative pressure chamber 30.例文帳に追加
殻状供試体1を透過したヘリウムガスの量は、負圧室30を通じて吸引するヘリウムリーク検出器33で検出される。 - 特許庁
To provide a DC motor including a polarizing device having a semi-spherical, semi-spherical shell-like or spherical permanent magnet for radically eliminating coil overhanging by forming the permanent magnet as essential component means for the polarizing device into semi-spherical, semi-spherical shell-like shapes.例文帳に追加
着磁器に必須構成手段である永久磁石を半球形、半球形シェル形態又は球形に形成して、コイルのオーバーハングを根本的に除去するための半球形、半球形シェル形態又は球形の永久磁石を有する着磁器を含む直流モータを提供すること。 - 特許庁
This writing utensil includes a bar-like pen point 6 made up of a resin fabricated body of fiber bundle, and the pen point 6 has the shell-like apex part 61.例文帳に追加
繊維束の樹脂加工体からなる棒状のペン先6を備えた筆記具であって、ペン先6が砲弾状の先端部61を備える。 - 特許庁
The upper arm 20 of a suspension is formed of metal containing at least one of carbon fiber and fullerene which is spherical shell-like carbon.例文帳に追加
懸架装置のアッパーアーム20は、炭素繊維及び球殻状炭素であるフラーレンの少なくとも一方を含有する金属によって形成される。 - 特許庁
A plurality of protrusions 41 projecting in the downward oblique direction are formed on the peripheral part of a partially spherical shell-like opening of a dome type spring contact 40.例文帳に追加
ドーム型ばね接点40の部分球殻状の開口周縁部に、下方斜め方向に突出する複数の突起41を設ける。 - 特許庁
The shell-like member 2 is provided with a blade member 3, and the intermediate shaping of a coil is performed by push-out operation, radially outways, of the blade member 3.例文帳に追加
そして砲弾状部材2に,ブレード部材3を設け,ブレード部材3の径方向外向きの迫り出し動作によりコイルの中間成形を行う。 - 特許庁
The shell-like specimen 1 is cooled to an arbitrary temperature via a partition board 18 that is cooled by an extremely low-temperature fluid supplied to a cooling chamber 22.例文帳に追加
殻状供試体1は、冷却室22に供給される極低温流体によって冷却される仕切り板18を介して任意温度に冷却される。 - 特許庁
A shell meshing area extracting portion 106 extracts a shell-like space between the inner tetrahedral mesh and the triangular mesh on the surface of geometry model.例文帳に追加
そして、殻部メッシング領域抽出部106は、内部4面体メッシュと形状表面3角形メッシュとの間の殻状の空間を抽出する。 - 特許庁
A bump formed of a truncated cone-like copper nucleus 26 with an etched copper plating film and spherical shell-like solder 27 covering the nucleus is formed in a wiring board 21.例文帳に追加
配線基板21には、銅メッキ膜をエッチングした円錐台形状の銅核26とそれを覆う球殻状の半田27とからなるバンプを設ける。 - 特許庁
The synthetic peptide can be mixed with a carbonate ion-containing solution and a calcium ion-containing solution to provide shell-like calcium carbonate crystals.例文帳に追加
合成ペプチドと、炭酸イオン含有溶液と、カルシウムイオン含有溶液とを混合することで貝殻様炭酸カルシウム結晶を製造することができる。 - 特許庁
In the chair provided with a shell-like back plate 14 composed of a synthetic resin, the back plate 14 is turned to the form that a back pad part 15 and a hip pad part 16 are integrally continued.例文帳に追加
合成樹脂より成るシェル状の背板14を備えた椅子において、背板14を、背当て部15と腰当て部16とが一体に連続した形態とする。 - 特許庁
The shell wall 24 is formed of a partial spherical shell-like main wall 31 and a bank wall 32 surrounding a bucket space on the upper edge side of the main wall 31 in a crown-shape, and a bucket capacity is earned.例文帳に追加
シェル壁24は、部分球殻状の主壁31と、主壁31の上縁側のバケット空間を囲む堤壁32とで王冠状に構成し、バケット容量を稼ぐ。 - 特許庁
This synthetic peptide can be mixed with a carbonate ion-containing solution and a calcium ion-containing solution to crystallize shell-like deformed calcium carbonate.例文帳に追加
この合成ペプチドと、炭酸イオン含有溶液と、カルシウムイオン含有溶液と、を混合することにより、貝殻様の異形の炭酸カルシウムを結晶化することができる。 - 特許庁
In the chair provided with a shell-like back plate 14 composed of a synthetic resin, the back plate 14 is turned to the form that a back pad part 15 and a hip pad part 16 are integrally continued.例文帳に追加
合成樹脂より成るシェル状の背板14を備えた椅子において、背板14は、背当て部15と腰当て部16とが一体に連続した形態になっている。 - 特許庁
The heat sink 15 is composed of a cover type shell-like body, can cover one or more semiconductor chips 11, and has outwardly protruded inserted pins 151 in its outer peripheral section.例文帳に追加
放熱板15はカバー方式の殻状体であり、1個以上の半導体のチップ11を被覆可能であり、外周部に突出する嵌め込みピン151を有する。 - 特許庁
As a result, a semispherical shell-like first stage projection 12 having a diameter of 0.89 mm and the height not less than 0.1 mm is formed on the metallic foil 11 as shown in a drawing 3(c).例文帳に追加
この結果、図3(c)に示すように、口径0.89mm、高さ0.1mm以上の半球殻状の第1段突起12が金属箔11に形成される。 - 特許庁
The reflector 140 is made so that a plurality of reflector elements 141 are connected together and fixed along the inner surface of the shell-like casing 110 while their reflection surfaces facing outside.例文帳に追加
反射器140は、複数の反射素子141を、球殻状ケース110の内面に沿うように、かつ、その反射面が外側を向くように、互いに連結固定した構造とする。 - 特許庁
To provide a writing utensil which uses a fibrous pen point with a shell-like apex part, and ensures the availability of a specified handwriting width, even in the case that the handwriting direction and the handwriting angle vary.例文帳に追加
砲弾状の先端部を備えた繊維ペン先を用いた筆記具において、筆記方向や筆記角度が異なる場合でも、一定の筆跡幅が確実に得られる筆記具を提供する。 - 特許庁
When an electric field in a condensation region 222 is applied to the tip of the discharge electrode, hemispherical or thick-walled shell-like pigment aggregates fly from the tip of the discharge electrode.例文帳に追加
吐出電極の先端にコンデンセーション域222の電場を印加すると、吐出電極の先端から半球状または肉厚シェル状の顔料凝集体190が飛翔する。 - 特許庁
To inexpensively mold a molded article provided with a shell-like surface part with an approximately uniform thickness with being hardly restricted by shape and dimension of the molded article.例文帳に追加
肉厚が略均一な殻状の表面部を備えた成形品を、成形品の形状・寸法による制約をほとんど受けることなく、簡易かつ小型の設備で安価に成形する。 - 特許庁
A hemispherical shell-like rotor 8 is rotatably disposed so as to contact on a corner portion 7 of a stator 2, and a pre-pressuring portion 12 is supported so as to be hung down on the stator 2 by a supporting member 11.例文帳に追加
ステータ2の角部7に、半球殻形状のロータ8が回転自在に接触配置されると共に、支持部材11によりステータ2上に予圧部12が垂下支持されている。 - 特許庁
To provide a chair constituted so that the lower part of a shell-like back plate composed of a synthetic resin is directly attached to a back receiving frame, wherein it has such a structure that a lower part is not to be broken even when a large load is applied to a back plate.例文帳に追加
合成樹脂より成るシェル状の背板の下部を背受けフレームに直接に取付けている椅子において、背板に大きな荷重が掛かっても下部が破断を生じない構造とする。 - 特許庁
The subframe for the vehicle which is interposed between a body of an automobile and a suspension device, that is a so-called suspension, is formed of metal containing at least one of carbon fiber and fullerene which is spherical shell-like carbon.例文帳に追加
自動車の車体と懸架装置いわゆるサスペンションとの間に介在する車両用サブフレームは、炭素繊維及び球殻状炭素であるフラーレンの少なくとも一方を含有する金属によって形成される。 - 特許庁
The cathode active material layer 33B includes a lithium phosphate compound having an olivine type crystal structure, fibrous carbon and carbon black having a hollow shell-like structure as a conductive agent, and polyvinylidene fluoride as a binder.例文帳に追加
正極活物質層33Bは、オリビン型結晶構造を有するリチウムリン酸化合物と、導電剤として繊維状炭素および中空シェル状構造を有するカーボンブラックと、結着剤としてポリフッ化ビニリデンとを有する。 - 特許庁
A heat storage molding 40 is configured by joining and integrating two or more heat storage material capsules 42, that enclose the phase-changing heat storage materials, within a spherical shell-like microcapsule formed of resin, ceramics, or the like.例文帳に追加
樹脂又はセラミック等で成形した球殻状のマイクロカプセルの内部に、相変化する蓄熱材を封入した複数の蓄熱材カプセル42が接合されて一体化され、蓄熱成形体40が構成される。 - 特許庁
Herein, the operation managing device is composed of a sensor means for forming a signal corresponding to the opening operation of the shell-like body and a signal sending-out means for sending out an address signal in response to the signal from the sensor means.例文帳に追加
ここで運転管理装置は、殻状体の開動作に応じて信号を生成するセンサ手段と、センサ手段からの信号に応答してアドレス信号を送出する信号送出手段と、からなる。 - 特許庁
The particle size of particles of a dispersed phase is several 10 μm and silica fine particles with a means particle size of 20 nm become flocs with a thickness of about 5 μm and these flocs become a shell-like film to cover the surfaces of oil droplets (dispersed phase).例文帳に追加
分散相粒子の径は数10μmであり、平均粒子径20nmのシリカ微粒子が厚み5μm程度の凝集体となり、この凝集体が油滴(分散相)の表面を殻状の膜になって覆っている。 - 特許庁
In this case, an ink solvent containing charged-pigment particles also flies together with the hemispherical or the thick-walled shell-like pigment aggregates and, accordingly, pixels having density higher that of the pixels formed in the case where the electric field in the cohesion region 220 is applied, can be recorded at a high speed.例文帳に追加
この場合、半球状または肉厚シェル状の顔料凝集体190と共に、帯電顔料粒子を含むインク溶媒も飛翔するため、コヒージョン域220よりも高濃度の画素を高速に記録することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)