「"Skin Cream"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ULTRAVIOLET-PROTECTIVE AGENT AND SKIN CREAM例文帳に追加

紫外線防御剤及びスキンクリーム - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF O/W TYPE SKIN CREAM例文帳に追加

Ｏ／Ｗ型皮膚用クリームの製造方法 - 特許庁

The smell of her skin cream had got into the tea and spoiled it. 例文帳に追加

そのお茶は彼女のクリームのにおいが移っていて飲めなかった. - 研究社 新和英中辞典

a skin cream containing a type of drug that relieves swelling, itching, and inflammation. 例文帳に追加

腫れ、かゆみ、炎症を緩和する薬物を含むスキンクリーム。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a method for efficiently and stably harvesting oil having high quality as skin care oil or skin cream and preventing degeneration of its quality.例文帳に追加

スキンケアオイルあるいはスキンクリームとして質の高いオイルを効率よく、安定的に採取し、変質を防止する方法を提供する。 - 特許庁

This external preparation for skin contains a phosphorylated sugar mineral salt, so that the external preparation for skin, such as a cosmetic and a quasi-drug, including a milky lotion, a cosmetic lotion, a skin cream, a shampoo, and a facial cleanser, which is enhanced in moisture retaining properties is realized.例文帳に追加

乳液、化粧水、クリーム、シャンプー、洗顔料などの化粧品や医薬部外品などの皮膚外用剤にリン酸化糖ミネラル塩を配合することにより、保湿効果を高める皮膚外用剤が実現される。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsified composition excellent in antiseptic and antifungal force, scarcely causing skin irritation and suitably utilized in a form of skin care lotion such as milky lotion, skin cream or liquid foundation.例文帳に追加

防腐防黴力に優れかつ皮膚刺激の極めて少ない乳液、スキンクリーム又はリキッドファンデーション等の皮膚外用剤の形態で好適に利用される水中油型乳化組成物の提供。 - 特許庁

When bringing them into contact with the skin, cream-like electroencephalographic paste is applied to the inside of the collodion electrode so as to prevent the optical fiber distal end alone from biting into the skin to cause pain.例文帳に追加

皮膚に接触させるときは，前述のコロディオン電極の内側にクリーム状の脳波用ペーストを塗布するので，光ファイバ先端部だけが皮膚にくいこんで痛みを発生させることはない。 - 特許庁

To provide a method for producing a skin cream by dissolving an oil phase component at a lower temperature, mixing the oil phase component with an aqueous phase component and emulsifying them at the lower temperature and arbitrarily blending useful ingredients unstable to heat with avoiding a process to heat the oil phase component at ≥70°C and successively emulsify the same at ≥70°C in producing the skin cream.例文帳に追加

皮膚用クリームの製造方法において、従来技術の油相成分を少なくとも７０℃あるいはそれ以上の高温度で加熱溶解し、続いて７０℃あるいはそれ以上の温度で乳化処理するという工程を回避し、より低温下に油相成分を溶解処理し、より低温下に油相成分と水相成分とを混合して乳化処理できるようにし、熱に対して不安定な有用成分などを任意に配合できるようにする。 - 特許庁

In producing the O/W type skin cream from the oil phase component and the aqueous component, the oil phase component is mixed and dissolved under vacuum and at the lower temperature, successively the obtained oil phase component is mixed with the aqueous phase and emulsified at the lower temperature.例文帳に追加

油相成分と水相成分とから、Ｏ／Ｗ型皮膚用クリームを製造するにあたり、油相成分を減圧下低温で混合溶解処理し、次にこうして溶解処理して得られた油相成分と水相成分とを混合して低温下で乳化処理する。 - 特許庁

To provide a new type of a skin cream, a make-up cosmetic and a hair cosmetic free from an oily feeling or stickiness, excellent in extendibility and spreadability, giving a moist feeling, a dry feeling, a refreshing feeling, a cool feeling and a fresh touch, highly safe, having excellent storage stability and exhibiting excellent retention of cosmetic effects.例文帳に追加

油性感やべとつき感がなく、のび・広がりがよく、しっとり感、さらさら感、さっぱり感、清涼感やみずみずしい感触を与え、且つ、安全性が高く、保存安定性に優れ、化粧効果の持続性にすぐれている新しいタイプのスキンクリーム、メイクアップ化粧料、毛髪化粧料等の提供。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin, cream-based one in particular, excellent in usability (smoothness, free of sticky feeling) by stably formulating vitamin A and derivatives thereof, and urea so that these effective ingredients have high survival rates even after the lapse of time, while preventing pH from varying.例文帳に追加

ビタミンＡ類と尿素とを安定に配合し、これら有効成分が経時においても高い残存率を有し、ｐＨの変動を防止し、使用性（なめらかさ、べたつき感のなさ）に優れる、特にクリーム系の皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The composition can be applied to personal care products such as a skin cream, a skin lotion, a deodorant product, a fragrant product, a hair care product, a shaving product, a soap product and a bathing salt product; a hygienical product for female and a diaper; a lotion containing tissue paper, a cloth treating product, and a cleaning and rinsing product.例文帳に追加

この組成物は、パーソナル・ケア製品、例えばスキンクリーム、スキンローション、消臭剤製品、フレグランス製品、ヘア・ケア製品、シェービング製品、セッケン製品、及び入浴用塩製品；女性用衛生製品及びおむつ；ローション含有ティッシュペーパー、布処理製品、及び洗濯リンス製品等に利用される。 - 特許庁

To provide a simulated tool for demonstration, first, being uniformly coated with cosmetics such as skin cream and foundation cream having an ultraviolet protection effect, second, simply and accurately giving information on the protection effect of the cosmetics, third, providing ascertainment on a cosmetic wash-away effect after the protection effect is ascertained, and further, allowing the coating and washing away to be repeated many times.例文帳に追加

第一に紫外線防御効果のあるクリームやファンデーション等の化粧料を均一に塗布でき、第二に化粧料の紫外線防御効果を簡便かつ正確に知ることができ、第三に紫外線防御効果を確認した後、化粧料の洗い流し効果も確認でき、さらには何度も繰り返して塗布と洗い流しができるデモンストレーション用の模擬的なツールを提供する。 - 特許庁