「"Wear this."」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Can I wear this with jeans?例文帳に追加

これはジーパンに合いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Wear this as an accessory. 例文帳に追加

あなたはこれをアクセサリーとして着けなさい。 - Weblio Email例文集

I thought that I also wanted to wear this hat. 例文帳に追加

私もこの帽子を被ってみたいと思いました。 - Weblio Email例文集

I can't wear this sweater since it's too small. 例文帳に追加

このセーターは小さくて私は着られない。 - Weblio Email例文集

You can become even happier than you are now if you wear this.例文帳に追加

あなたはこれを着ると今よりもっと幸せになれます。 - Weblio Email例文集

You can become even happier if you wear this.例文帳に追加

あなたはこれを着ればもっと幸せになれます。 - Weblio Email例文集

If you wear this talisman next the skin, it will protect you from harm. 例文帳に追加

この守りを肌につけておくと魔除けになる - 斎藤和英大辞典

If you wear this amulet next your skin, it will protect you from harm. 例文帳に追加

このお守りを肌に着けていると魔除けになる - 斎藤和英大辞典

I think I will wear this red sweater.例文帳に追加

今日はこの赤いセーターを着ようかと思っている。 - Tatoeba例文

Wear this coat, or you will catch a cold.例文帳に追加

このコートを着なさい、さもないと風邪をひきますよ。 - Tatoeba例文

I think I'll wear this red sweater.例文帳に追加

今日はこの赤いセーターを着ようかと思っている。 - Tatoeba例文

Is it okay to wear this with jeans?例文帳に追加

これはジーパンに合わせてオッケーですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think I will wear this red sweater. 例文帳に追加

今日はこの赤いセーターを着ようかと思っている。 - Tanaka Corpus

Wear this coat, or you will catch a cold. 例文帳に追加

このコートを着なさい、さもないと風邪をひきますよ。 - Tanaka Corpus

Younger geisha girls such as maiko (apprentice geisha) and hangyoku (child geisha) also wear this Geta. 例文帳に追加

舞妓、半玉、といった年少芸妓もこれを履く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a luxury article, but, fish dealers at the waterfront preferred to wear this. 例文帳に追加

高級品であったが、河岸の魚屋が好んで履いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rakugo-ka (a comic story teller) is allowed to wear this attire after he gets a promotion of two stages. 例文帳に追加

‐二ツ目昇進後に着用が許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki actors of female roles regularly wear this mokko fundoshi. 例文帳に追加

歌舞伎の女形は、普段から、これを着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Gentleman, wear this for me. 例文帳に追加

「あなた、私のためにこれをかけてください。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

I'd be happy if you'd wear this as an accessory. 例文帳に追加

あなたはこれをアクセサリーとして着けてくれたら私は嬉しい。 - Weblio Email例文集

It's not so easy to wear this square‐shouldered jacket with the right effect. 例文帳に追加

この肩の張ったジャケットを着こなすのはそんなに簡単じゃないよ。 - Weblio英語基本例文集

Please wear this membership badge without fail whenever you visit our clubhouse. 例文帳に追加

クラブハウスにお出での時は会員の印に必ずこのバッジをおつけ下さい. - 研究社 新和英中辞典

At the imperial family of today, royal princess and the queen wear this type of hosonaga when they perform the 'hakamagi no gishiki' ceremony. 例文帳に追加

現在の皇室で内親王や女王が「袴着の儀式」を行うときにはこの細長を着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekitori (sumo wrestlers ranked in the top two divisions) wear this attire as their formal dress, as well as shinpan-in (shobu-shinpan, or ringside judges who may claim their objection against referee's decision) wear it. 例文帳に追加

-関取の正装であり、また行司に物言いを行う審判員（勝負審判）が着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wonder who would wear this clothing if the dream ends.' 例文帳に追加

「破れてのちはこの衣、たれかきても問ふべき（破れたならこののちは、この衣をだれが着るだろう）｣ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the haori coat originated as a military dress in the Sengoku period (period of warring states), hardly did women wear this during the Edo period, and Uchikake (long outer robe) was entirely used as women's jacket. 例文帳に追加

羽織は本来戦国時代_(日本)の軍装に由来するものであったから、江戸時代においても女性がこれを着ることはほとんどなく、女性用の上着としてはもっぱら打掛が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In clans where members are eligible to become regents and chancellor, young people were allowed to wear Noshi since the Heian period, it is said the Ichijo family from the Muromachi period was allowed to wear this costume without receiving Senshi, just after having coming-of-age ceremony. 例文帳に追加

また摂関家などでは平安時代から若年ですぐに許されたものであり、室町時代の一条家などは宣旨を待たずに元服後すぐ着用したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, to prevent heal-and-toe wear, this is greatly advantageous for reducing pattern noise caused by pitch variations without deteriorating the flexibility of the pitch arrangement of the blocks 7.例文帳に追加

これにより、ヒールアンドトゥ摩耗を防止するためにブロック７のピッチ配列の自由度が損なわれることがなく、ピッチバリエーションによるパターンノイズの低減に極めて有利である。 - 特許庁