「"long rail"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RAIL FEEDING DEVICE FOR LONG RAIL TRANSPORTING VEHICLE例文帳に追加

ロングレール輸送車のレール送り装置 - 特許庁

CREEPAGE INSPECTION/RECORDING DEVICE FOR LONG RAIL例文帳に追加

ロングレールのふく進検査記録装置 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a long rail which is improved in fatigue strength at a weld zone compared with a conventional long rail.例文帳に追加

従来と比較して溶接部の疲労強度が向上したロングレールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a long rail unloading device for bringing down a long rail loaded on a rail carrier onto a track, and promptly removing a fixing fitting fixed to the rail without causing danger and noise.例文帳に追加

レール運搬車に積載した長尺レールを軌道敷上に取り下げて、レールに固定された固定金具を、危険なく、騒音なく、迅速に取り外すことができるようにした長尺レール取り卸し装置を提供する。 - 特許庁

Also in the rearmost freight car 1, a transverse feed mechanism 14 is provided, which is capable of moving the long rail 4 in a perpendicular direction by guide members 19, 20 capable of moving in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the long rail 4.例文帳に追加

また、最後尾の貨車１に、ロングレール４の長手方向と直行する方向に移動可能な案内部材１９，２０によりロングレール４を直交方向に移動する横送り機構１４を設けた。 - 特許庁

Moreover, by the lifting of a liftable member provided at the lower side of a long rail 4, height-adjusting mechanisms 8, 10 for adjusting the height of the long rail 4 are provided, the apron mechanism 16 is equipped with a chute 85 for guiding the long rail 4 to from the fright car 1 to the ground, and chute 85 is oscillated between the storing position to the guide position.例文帳に追加

更に、ロングレール４の下側に設けた昇降可能な昇降部材の昇降によりロングレール４の高さを調整する高さ調整機構８，１０を設けると共に、エプロン機構１６は、ロングレール４を貨車１上から地上に案内するシュート８５を備え、シュート８５を格納位置と案内位置との間で揺動させるようにした。 - 特許庁

A winch 6 for pulling out a long rail 4 from its loading position to a apron mechanism 16 is provided in a rearmost freight car 1.例文帳に追加

最後尾の貨車１に、ロングレール４を搭載位置からエプロン機構１６に引き出すウインチ６を設けた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a long rail improving the fatigue strength of a welded part in comparison with the conventional rail.例文帳に追加

従来と比較して溶接部の疲労強度が向上したロングレールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat sliding device of long rail type enabling application of a motor thereto without causing the constitution to be complicated etc.例文帳に追加

ロングレールタイプのシートスライド装置へのモータの適用を可能にするという目的を、構成の複雑化等を伴うことなく実現可能とする。 - 特許庁

To provide a rail feeding device for a long rail transporting vehicle, allowing the safe and efficient loading of old long rails therein.例文帳に追加

旧ロングレールの積み込みが安全で効率よく行えるロングレール輸送車のレール送り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device adjustment method that eliminates the need for using a long rail having a high dimensional accuracy and rotating a cabinet.例文帳に追加

寸法精度の高い長いレールを不要とし、筐体を回転させるという作業を不要とする光学装置の位置調整方法を提供する。 - 特許庁

To secure excellent adaptability to a long rail, to enable two-way forward and backward drive of a runner, and to secure smooth operatability in spite of provision of both a motor and a lock means.例文帳に追加

ロングレールへの適応性に優れ、かつ前後双方向へのランナの駆動を可能とする。 - 特許庁

To provide taking-down equipment capable of taking down a long rail with a simple configuration, having ease of use.例文帳に追加

簡単な構成でロングレールを取り卸すことができると共に、使い勝手がよいレール取卸し装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a long rail, improving the fatigue strength of a welded part in comparison with the conventional rail.例文帳に追加

従来と比較して溶接部の疲労強度が向上したロングレールの製造方法を提供する。 - 特許庁

This rail for the sash roller is composed of a long rail holder 1 mountable on a channel formed on a sill and having U-shaped cross section, a long spacer 2 mounted in the rail holder 1 and formed by a material capable of cutting, and the long rail main body 3 forming a V-shaped guide channel 3a provided on a spacer 2 and allowing the sash roller to slide on it.例文帳に追加

敷居に形成された溝に装着可能な長尺の断面Ｕ字状レールホルダ１と、レールホルダ１内に装着され切削加工可能な材質から形成された長尺のスペーサ２と、スペーサ２上に設置されてその上を戸車が滑動するＶ字状ガイド溝３ａを形成した長尺のレール本体３とからなる戸車用レール。 - 特許庁

The stop, the connection plate of the tie-rod, and parts of the long rail axial force transmission device are spliced on the other side 11 of the belly part of the rail 1 through a second adhesive material impregnated with thermosetting resin.例文帳に追加

レール１の腹部他側１１に熱硬化性樹脂を含浸した第２の接着材を介して止め金具、控え棒の連結板およびロングレール軸力伝達装置の部品を添接する。 - 特許庁

To secure a degree of parallelization of rollers without performing the boring work to a long rail supporting a bearing and to prevent the meandering of a plate-shaped conveyed matter in a roller conveyor.例文帳に追加

ローラコンベアにおいて、軸受を支持する長尺のレールをボーリング加工することなく、ローラの平行度を確保し、板状搬送物の蛇行を防止する。 - 特許庁

The first and second adhesive materials impregnated with thermosetting resin are heated to stick the splice plate 3, the stop, the connection plate of the tie-rod, and the parts of the long rail axial force transmission device on both sides 10, 11 of the belly part.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含浸した第１および第２の接着材を加熱して腹部両側１０、１１に添接板３および前記止め金具、控え棒の連結板およびロングレール軸力伝達装置の部品を接着する。 - 特許庁

At the closing end of the car door 2 of the long rail 55, an introduction recess 18 is formed for introducing the roller 15 to turn the link 10 downward so as to move the sandwiching bar 16 away from the interlocking vertical bar 5.例文帳に追加

長尺レール体５５のかご扉２の閉じ側終端部にローラ１５を導入して一のリンク１０を下方に回動させて挟持バー６を連動縦バー５より離間させるための導入凹所１８を形成する。 - 特許庁

Holes a, b, c, d, e are drilled in the splice plate 3, the first and second adhesive materials, the stop, the connection plate of the tie-rod, the parts of the long rail axial force transmission device, and the belly part of the rail.例文帳に追加

添接板３、第１および第２の接着材、止め金具、控え棒の連結板およびロングレール軸力伝達装置の部品およびレール腹部に孔ａ、ｂ、ｃ、ｄ、ｅを穿孔する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the long rail, at least two pieces of rails are enclosed-arc-welded, and an ultrasonic peening treatment is performed to the end-edge part of a bead formed in the welded part and to discontinued portion of the bead.例文帳に追加

本発明に係るロングレールの製造方法は、少なくとも２本のレールをエンクローズアーク溶接し、溶接部に形成されたビードの止端部、及び前記ビードの不連続部分に超音波ピーニング処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The long rail transporting vehicle is used for periodically exchanging long rails, wherein a number of trucks are connected to a locomotive, new long rails are loaded on its loading space, transported to an exchange site and unloaded aside a line and the old long rails placed aside the line are loaded and transported.例文帳に追加

ロングレールを定期的に交換するために、機関車に多数の貨車を連結し、その荷台に新ロングレールを積付けて交換する場所に輸送して線路脇へ取卸し、線路脇に載置された旧ロングレールを積込んで輸送するロングレール輸送車が使用されている。 - 特許庁

To provide a heavy load delivery method for delivering a heavy load (e.g. a bridge girder to be erected) to a delivery portion (e.g. an erected bridge girder portion) without laying a long rail such as an H-shaped steel on the delivery portion (the erected bridge girder portion).例文帳に追加

送り出され部（例えば架設済み橋桁）にレールやＨ鋼等の長尺な軌条を敷設することになく、送り出され部（架設済み橋桁）上に重量物（例えば架設用橋桁）を送り出すことができる重量物の送り出し方法を提供する。 - 特許庁

A long rail transport vehicle 1 (a standard length rail carrying vehicle 51) is subjected to a large variation in the weight of rails carried thereon, with a resultant large variation in the weight of one vehicle (a variation of about 9 to 12 tons occurs), which requires a level of skillful techniques so as for wheels 4 to travel without turning idle.例文帳に追加

ロングレール運搬車１（定尺レール運搬車５１）は、レールの積載重量の変化が大きく、１車両の重量変化が大きい（約９〜１２ｔも変化する）ので、車輪４を空転させずに走行させるには熟練した技術が必要である。 - 特許庁

The notice hanger is so constituted that a horizontally long rail member 3 on the bottom of which a hook part 7 is formed is nearly horizontally attached to a wall surface 2, and a cover member 8 having a paper clip part 12 which pinches the upper end of the paper P and hangs the paper is freely attachably and detachably attached to the front face of the rail member 3.例文帳に追加

下端部にフック部７が形成された横長のレール部材３を壁面２にほぼ水平に取付け、該レール部材３の前面に、ペーパーＰの上端部をクリップして垂下させるペーパークリップ部１２を備えたカバー部材８を着脱自在に取付ける。 - 特許庁

At a fixed upper frame 16 of the car, a long rail 55 is provided for maintaining opening and closing movement by turning the link 10 around the pivot axis 12 upward with the contact of the roller 15 so as to move a sandwiching bar 6 toward the interlocking bar 5.例文帳に追加

ローラ１５が当接することで一のリンク１０を枢支軸１２の回りに上方に回動させて挟持バー６を連動縦バー５側に引き寄せる開閉走行状態を維持する長尺レール体５５をかご側の固定上枠１６に設ける。 - 特許庁

This safety fence of tables has a long rail member disposed along an edge of a table, suction disks provided at the both ends of the rail member, and a packing member coming into contact with the upper face of the table when the suction disks provided in the lower face of the rail member are pressingly fixed onto the table.例文帳に追加

食卓の縁部に沿って配置される長尺のレール部材と、前記レール部材の両端に設けられる吸盤と、前記レール部材の下面に設けられ前記吸盤を前記食卓上に押圧固定したとき前記食卓の上面と接触するパッキン部材と、を設けたことを特徴とする食卓用安全柵。 - 特許庁