「"new step"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a photoresist for an optical disk adaptable even to exposure with short wavelength light such as far UV without adding a new step and capable of forming a glass master disk having a good surface shape.例文帳に追加

新たな工程を加えることなく、遠紫外線等の短波長露光にも対応できて、良好な表面形状を有するガラス原盤を形成できる光ディスク用フォトレジストを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can wire a harness at a predetermined wiring position without adding a new step to the assembly operation step of a device casing.例文帳に追加

装置筐体の組立作業工程に新たな工程を追加することなく、ハーネスを所定の配線位置に配線することのできる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the game machine prohibits a new step-up continuous performance from being set until the varying display of special symbols corresponding to the number of reservations for which the step-up continuous performance is set comes to an end.例文帳に追加

そしてステップアップ連続演出が設定されていた保留数分に対応する特別図柄の変動表示が終了するまで新たなステップアップ連続演出の設定を禁止する。 - 特許庁

A column spacer 57 can be formed by using a bank film 71 forming banks B1 and B2, so that neither a new material nor a new step is needed and the manufacturing efficiency can be improved.例文帳に追加

バンクＢ１，Ｂ２を形成するバンク膜７１を利用してカラムスペーサ６７を形成できるので、新たな材料および工程が不要になり、製造効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a light-emitting display device without adding a new step by simplifying the manufacturing process of a transistor and reducing the number of photomasks than ever before.例文帳に追加

トランジスタの作製工程を簡略化し、フォトマスクの枚数を従来よりも少なくするだけでなく、新たな工程を増やすことなく発光表示装置を作製することを目的とする。 - 特許庁

And in case a target speed change step is renewed before starting of the inertia phase, multiple speed change control through which a target speed change step is switched to a new step at that point of time is started.例文帳に追加

また、イナーシャ相の開始前に目標変速段が更新された場合には、その時点で、新たな目標変速段に切り換える多重変速制御を開始する。 - 特許庁

When the device is to be operated in the horizontal-image-mixture-reading mode, a high voltage pulse need be applied to the line memory, but it is against the demand for the reduction in cost and size if a new step-up circuit is to be provided for the operation of the line memory.例文帳に追加

水平画素混合読み出しモードで動作させる場合には、ラインメモリに高圧パルスを与える必要があるが、ラインメモリ動作用に新たに昇圧回路を設けるとなれば、コスト低減及び小型化の要請に反する。 - 特許庁

Faced with major risks and challenges, the world economy is now at turning point. It is about time we made a new step forward to build a new system in response to the new reality, while fully drawing upon the wisdom the international financial community has accumulated over the years. 例文帳に追加

世界経済は大きなリスクとチャレンジに直面しています。我々は、世紀の転換点に立ちまして、これまで国際金融コミュニティーが集積してきた英知を土台としつつも、新しい現実に対応した新しいシステムの構築に向けて踏み出すべきであります。 - 財務省

To provide a method for manufacturing a graphite press-fitted material, in which no new step is needed in press-fitting soft graphite powder to a base material, loss of graphite powder to be press-fitted is reduced, and graphite powder is hardly separated from the base material, and to provide a graphite press-fitting apparatus.例文帳に追加

軟質な黒鉛粉を基材に圧着させるにあたり、新たな工程を必要とせず、かつ、圧着させる黒鉛粉のロスが少なく、黒鉛粉が基材から剥がれにくい黒鉛圧着材の製造方法及び黒鉛圧着装置を提供することを主な課題とする。 - 特許庁

I would like to express my appreciation to President Zoellick for his strong leadership, and to the management and staff members of the Bank for their efforts, to facilitate the discussions while accommodating various views of member countries on these important issues which form the fundamentals of the WBG.I sincerely wish that our discussions in the meeting today would help establish a solid foundation for the WBG to make a new step forward for its further development. 例文帳に追加

いずれも世銀グループのあり方の根幹を成すこれらの重要な諸課題について、加盟国の諸要請に応えつつ議論をサポートして来られたゼーリック総裁のリーダーシップと世銀マネージメントの努力に敬意を表するとともに、本日の開発委員会の議論を経て、世銀グループが更なる発展に向けた新たな第一歩を踏み出す基礎が確立されることを強く期待します。 - 財務省

To provide a method for manufacturing an optical element by which the following problem is solved without requiring addition of a new step; even if a polymerizable liquid crystal is cooled after holding at a temperature showing liquid crystal regularity, the liquid crystal recrystallizes between bringing back to room temperature and an exposure/development step and by which patterning is also possible if necessary.例文帳に追加

重合性液晶を液晶規則性を示す温度で保持した後冷却しても、常温に戻してから露光／現像の工程までの間に再結晶化する問題があった点を、新たな工程の追加の必要もなく、必要に応じてパターン化も可能な光学素子の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering LPG by which the consumption, etc. of a cleaning liquid is reduced in a cleaning tower of an apparatus for recovering the LPG to suppress the production of tert-butyl mercaptan and the LPG can economically be recovered from a raw material LPG fraction with a high efficiency without requiring a new step for removing the tert-butyl mercaptan.例文帳に追加

ＬＰＧ回収装置の洗浄塔における洗浄液の消費量等を軽減すると共に、ｔｅｒｔ−ブチルメルカプタンの生成を抑制し、ｔｅｒｔ−ブチルメルカプタンを除去するための新たな工程を必要とすることなく、原料ＬＰＧ留分から高効率で、経済的にＬＰＧを回収することができるＬＰＧ回収方法を提供する。 - 特許庁

A user who uses a digital camera, is discriminated from an inputted user ID (password) (step S10), a user folder corresponding to a new user is automatically created when the user is new (step S14) and when a user folder of that user is created already, a corresponding user folder is automatically selected (steps S16-S20).例文帳に追加

ユーザーＩＤ（パスワード）の入力によりデジタルカメラを使用するユーザーを判別し（ステップＳ１０）、新規ユーザーの場合には新規ユーザー（パスワード）に対応するユーザーフォルダを自動的に作成し（ステップＳ１４）、既にユーザーフォルダが作成されているユーザーの場合には、対応するユーザーフォルダを自動的に選択する（ステップＳ１６〜Ｓ２０）。 - 特許庁