例文 (999件) |
"or by"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4927件
something through or by which something is accomplished or conveyed 例文帳に追加
媒体となるもの - EDR日英対訳辞書
His imina (personal name generally used posthumously or by one's parents or lord) was Harukaze. 例文帳に追加
諱は春風。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Are the class-rooms lighted by gas or by electricity? 例文帳に追加
教室はガスか電灯か - 斎藤和英大辞典
to supplement―eke out―help out―piece out―one's income (with or by something) 例文帳に追加
(収入などの)足しにする - 斎藤和英大辞典
Will you go on foot or by bus?例文帳に追加
歩いていく?それともバスで行く? - Tatoeba例文
take arbitrarily or by force 例文帳に追加
独断的に、または力ずくで奪う - 日本語WordNet
a favour given by the Emperor of Japan or by a monarch 例文帳に追加
天皇や君主から受ける恩 - EDR日英対訳辞書
the act of signing something 'by authority' or by the authority invested in one 例文帳に追加
代理人が署名をすること - EDR日英対訳辞書
end-of-file or by a line containing 例文帳に追加
ファイル終端 (EOF) あるいは、 - JM
Poems could be selected either by the poets themselves or by others. 例文帳に追加
自撰・他撰の別は問わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His imina (personal name that was generally used posthumously or by one's parents or lord) was Takeaki. 例文帳に追加
諱は武明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
any of various small boats propelled by oars or by sails or by a motor 例文帳に追加
推進力が櫂、帆、またはモーターである各種の小型ボートの総称 - 日本語WordNet
Fermentation can be carried out in a natural process, or by heating or by combining both.例文帳に追加
発酵は、自然発酵でも、加温発酵でも、あるいは両者の組み合わせでもよい。 - 特許庁
Starting a new life, I'm not sure whether I should live in a dorm or by myself.例文帳に追加
新生活、寮と一人暮らしで迷っています。 - 時事英語例文集
Are the class-rooms lighted by electricity or by gas? 例文帳に追加
教室は電灯ですかガスですか - 斎藤和英大辞典
I managed by hook or by crook to scrape together the required sum. 例文帳に追加
七所借りしてどうかこうか金をまとめた - 斎藤和英大辞典
Did you inform them by letter or by word of mouth? 例文帳に追加
手紙で知らしたか口上で知らしたか - 斎藤和英大辞典
Did you inform them by letter or by word of mouth? 例文帳に追加
書面で知らしたか口頭で知らしたか - 斎藤和英大辞典
Does he go to school on foot or by bicycle?例文帳に追加
彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。 - Tatoeba例文
Do you pay for it in cash or by check?例文帳に追加
お支払いは現金ですか?それとも小切手ですか? - Tatoeba例文
Did you break the window on purpose or by accident?例文帳に追加
君はわざと窓をこわしたのか、それとも偶然にか。 - Tatoeba例文
It is true that he did it, whether by accident or by design.例文帳に追加
偶然であれ故意であれ、彼がそれをしたのは本当だ。 - Tatoeba例文
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |