「"possessed with"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be possessed with a fox―bewitched by a fox 例文帳に追加

狐につままれる - 斎藤和英大辞典

to be possessed with a devil―be tempted by the devil―come under some evil influence 例文帳に追加

魔がさす - 斎藤和英大辞典

to be possessed with death 例文帳に追加

死に神にとりつかれる - 斎藤和英大辞典

She was possessed with an evil spirit. 例文帳に追加

彼女は悪霊に取りつかれ(てい)た. - 研究社 新英和中辞典

He is possessed with the motion. 例文帳に追加

彼は一概にそう思い込んでいる - 斎藤和英大辞典

He is possessed with the notion. 例文帳に追加

彼はいちずにそう思い込んでいる - 斎藤和英大辞典

He is possessed with a strange notion of his own importance. 例文帳に追加

彼は妙に己惚れている - 斎藤和英大辞典

You are possessed with a strange notion. 例文帳に追加

君はずいぶん妙な考えを懐いている - 斎藤和英大辞典

He is possessed with a curious notion―obsessed by a strange notion. 例文帳に追加

彼には妙な考えが取りついている - 斎藤和英大辞典

He is possessed with a curious notion―obsessed by a strange idea. 例文帳に追加

彼は妙な考えにつかれている - 斎藤和英大辞典

He is possessed with the ambition to rule over the world.例文帳に追加

彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。 - Tatoeba例文

He seems to be possessed with idle fancies.例文帳に追加

彼はたわいない幻想に取り付かれているようだ。 - Tatoeba例文

My wife is possessed with the desire to buy a house.例文帳に追加

妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。 - Tatoeba例文

He is possessed with the ambition to rule over the world. 例文帳に追加

彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。 - Tanaka Corpus

He seems to be possessed with idle fancies. 例文帳に追加

彼はたわいない幻想に取り付かれているようだ。 - Tanaka Corpus

My wife is possessed with the desire to buy a house. 例文帳に追加

妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。 - Tanaka Corpus

Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.例文帳に追加

人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。 - Tatoeba例文

Those figures far exceeded the ones Japanese Imperial Government Railway had possessed with 2525 km in length of the railway, 769 locomotives, 1832 passenger carriages, and 10821 freight cars. 例文帳に追加

それまで官設鉄道が保有していた路線延長2,525km、機関車769両、客車1,832両、貨車10,821両を大きく上回っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mounting structure of a humidity conditioning panel which can sufficiently exert a humidity regulation function and a gas adsorption (deodorization) function, possessed with the humidity conditioning panel.例文帳に追加

調湿パネルが持つ湿度調節機能及びガス吸着（消臭）機能を十分に発揮し得る調湿パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

When evening came, they brought to him many possessed with demons. He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick; 例文帳に追加

夕方になると，人々は悪霊に取りつかれた者を大勢，彼のもとに連れて来た。 彼は言葉で霊たちを追い出し，病気の人をすべていやした。 - 電網聖書『マタイによる福音書 8:16』

Those who fed them fled, and went away into the city, and told everything, including what happened to those who were possessed with demons. 例文帳に追加

飼っていた者たちは逃げて町の中に去って行き，悪霊たちに取りつかれていた者たちに起きたことを含め，すべての事を告げ知らせた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 8:33』

Characters in a document expressed by a first file are described in a second file with text data to be displayed with a style of type possessed with an information display 2 concerning the style of the type that can be converted into the style of the type possessed with the information display 2.例文帳に追加

第１ファイルが表す文書中の文字は、情報表示装置２が有している書体に変換できる書体については、情報表示装置２が有している書体で表示されるようにテキストデータで第２ファイルに記述される。 - 特許庁

Inspite of being possessed with special powers to move at lightning speed and inspire command in open battle, Kenshin often failed in the siege of castles and withdrew (Odawara-jo Castle, Usji-jo Castle, Karasawayama-jo Castle and so on). 例文帳に追加

野戦での電光石火で神がかり的な采配に比べ、攻城戦には失敗し撤退することもしばしばあった（小田原城、臼井城、唐沢山城等）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a cooling zone situated next to the cooling zones N1-Nm which are set to perform the water cooling, by blowing the water to the steel plate from the water jetting device which is possessed with the water cooling apparatus in the cooling zone, the residual water is removed.例文帳に追加

水冷を行うと設定された冷却ゾーン群Ｎ１〜Ｎｍの次に位置する冷却ゾーンにおいて、その水冷ゾーンの水冷設備が有する上記水噴射装置から鋼板に水を吹き付けて、残留水を除去する。 - 特許庁

In addition, the style of the type that cannot be converted into the style of the type possessed with the information display 2 out of characters in the document expressed with the first file is described in a second file by being converted into bit map data.例文帳に追加

また、第１ファイルが表す文書中の文字のうち、情報表示装置２が有している書体に変換できない書体については、ビットマップデータに変換されて第２ファイルに記述される。 - 特許庁

To provide a rope-stretching tool having a simple structure, capable of being possessed with a rope anywhere, and enabling anyone to easily and safely stretch the rope with big tension given to the rope when once he learns how to use the tool.例文帳に追加

構造が簡単で、綱と一緒にどこにでも備えておくことができ、ひとたび使い方を教われば誰もがいつでも簡単かつ安全に綱に大きな張力を与えて張ることができる綱張り具の提供。 - 特許庁

An organic electrolyte secondary battery is equipped with an electrode holding a mix layer including active materials in the surface of a metal leaf possessed with both a current-collecting portion and a lead portion.例文帳に追加

集電部とリード部とを兼ねる金属箔の表面に活物質を含む合剤層を保持した電極を備えた有機電解液二次電池において、リードの取り出し部基部が補強部材を有する。 - 特許庁

To solve the problem of productivity lowering due to breakage of a lead part in the nonaqueous electrolyte secondary battery, using a sheet-like electrode that a metal leaf is possessed with both a current collecting portion and a lead portion.例文帳に追加

金属箔が集電部とリード部を兼ねたシート状電極を使用した非水電解質二次電池における、リード部の破断による生産性低下の問題を解決する。 - 特許庁

The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them. 例文帳に追加

彼に関する評判はシリア中に広まった。人々は病気の者，すなわち，いろいろな疾患や苦痛で苦しんでいる者，悪霊に取りつかれている者，てんかんの者，体のまひした者などを，すべて彼のもとに連れて来た。そこで彼は彼らをいやした。 - 電網聖書『マタイによる福音書 4:24』