「"replacement for"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We need a replacement for the secretary who left this month. 例文帳に追加

今月辞めた秘書の代わりが要る. - 研究社 新和英中辞典

a replacement for a desktop computer 例文帳に追加

デスクトップコンピューターの代わりになるもの - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He demanded a replacement for the broken part.例文帳に追加

彼は壊れた所をとりかえてくれと要求した。 - Tatoeba例文

in most modern classifications, replacement for the Protista 例文帳に追加

現代の大部分の分類で、原生生物のための置き換え - 日本語WordNet

a car that is lent as a replacement for one that is under repair 例文帳に追加

修理中の自動車の代わりに貸し出される自動車 - 日本語WordNet

corrective consisting of a replacement for a part of the body 例文帳に追加

身体の一部の代わりになる矯正物 - 日本語WordNet

to act as a replacement for another 例文帳に追加

(公的な職務を)人に代わって行う - EDR日英対訳辞書

Also, they have to find a replacement for Knapp.例文帳に追加

また、彼らはナップの代わりをみつけなないといけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He demanded a replacement for the broken part. 例文帳に追加

彼は壊れた所をとりかえてくれと要求した。 - Tanaka Corpus

`E0' is the corresponding replacement for SO. 例文帳に追加

`E0' はこれに対応して SO の代わりに使うシーケンスである。 - JM

Set the replacement for the parameters in the string(s). 例文帳に追加

文字列内のパラメータを置換する文字を設定します。 - PEAR

SELECTIVE REPLACEMENT FOR REDUCING ARTIFACT例文帳に追加

アーチファクトを低減するための選択的置換 - 特許庁

MULTI-CHAMBER CONTAINER FOR STORING FLUID REPLACEMENT FOR FILTRATION TYPE ARTIFICIAL KIDNEY例文帳に追加

ろ過型人工腎臓用補液収容複室容器 - 特許庁

METHOD FOR MAINTAINING VINYL CHLORIDE WALLPAPER WITHOUT REPLACEMENT FOR A LONG TERM例文帳に追加

塩ビ壁紙の長期間張替不要な方法。 - 特許庁

She was a perfect replacement for the late Koi and got the affection of the Emperor. 例文帳に追加

亡き更衣に生きうつしの彼女は、新たな寵愛を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 9, 1940, the Jingiin was founded as a replacement for the Bureau of Shinto shrines of the Home Ministry. 例文帳に追加

1940年(昭和15年)11月9日、内務省神社局に代わって設置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is intended to be a replacement for the M-V Launch Vehicle.例文帳に追加

M-V(ミューファイブ)ロケットの後継機として意図されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To automatically perform component replacement for servers stored in a server rack.例文帳に追加

サーバラックに格納されたサーバの部品交換を自動的に行う。 - 特許庁

To automatically recognize and adjust a calibrated value at the time of replacement for an impact wrench.例文帳に追加

インパクトレンチ交換時の校正値を自動的に認識し、調整する。 - 特許庁

Secondary storage is an extension of main storage, not a replacement for it 例文帳に追加

二次(補助)記憶装置は,主記憶装置の拡張(部分)であって,その代りに使うものではない - コンピューター用語辞典

xinetd is a replacement for inetd (which Gentoo does not have),the Internet services daemon. 例文帳に追加

xinetdとは、inetd(Gentooでは含まれていません)の置き換えで、インターネットサービスデーモンです。 - Gentoo Linux

It may be used as a replacement for a logout message or to reset baud rate, etc. 例文帳に追加

これはログアウトメッセージの代わりや、ボーレートのリセットなどに使える。 - JM

character followed by another character that specifies the replacement for the field descriptor. 例文帳に追加

とそれに続く文字からなり、後者にフィールドディスクリプターを置き換える内容を指定する。 - JM

Replacement for the default renderer of HTML_QuickForm that uses only XHTML and CSS but no table tags, and generates fully valid XHTML output. 例文帳に追加

XHTML と CSS を用いた出力を行い、table タグは使用しません。 また、完全に妥当な XHTML を出力します。 - PEAR

This package is not a replacement for full fledged PHP debuggers. 例文帳に追加

このパッケージは、完全な機能を持った PHP デバッガに取ってかわるものではありません。 - PEAR

Of Ryochukan no ji mono, Kyu no mai is played at the fastest tempo, and is played as the replacement for kami mai. 例文帳に追加

急之舞は呂中干ノ地もののなかではもっとも位がはやい舞で、神舞の替に用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiro sent his disciple Nichiin (1264 - 1328) as his replacement for the debate, as Nichiro himself was at old age. 例文帳に追加

日朗は高齢のため代わりに門下の日印（1264年～1328年）を討論に向かわせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BLOCK ENCRYPTION SYSTEM USING REPLACEMENT FOR CONCEALING CORE ENCRYPTION FUNCTION OF EACH ENCRYPTION ROUND例文帳に追加

各暗号化ラウンドのコア暗号化関数を隠蔽するために置換を用いたブロック暗号化システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE USING PHASE CHANGE MEMORY AS REPLACEMENT FOR BUFFERED FLASH MEMORY例文帳に追加

バッファードフラッシュメモリを置き換えとして相変化メモリを用いる方法及び装置 - 特許庁

IMPROVED SPECTRUM PARAMETER REPLACEMENT FOR FRAME ERROR CONCEALMENT IN SPEECH DECODER例文帳に追加

音声復号器におけるフレームエラー隠蔽に対する改善されたスペクトルパラメータ代替 - 特許庁

CODEWORD REPLACEMENT FOR GROUPED ANTENNAS AND REDUCED FEEDBACK例文帳に追加

グループ分けされたアンテナのためのコードワード置換及び低減されたフィードバック - 特許庁

The parts control terminal 5 controls the time for replacement for the plural parts, based on the parts attribute data.例文帳に追加

部品管理端末５は部品属性データに基づき複数の部品の交換時期を管理する。 - 特許庁

CMIP (Common Management Information Protocol) was proposed as a replacement for the less sophisticated Simple Network Management Protocol (SNMP) but has not been widely adopted. 例文帳に追加

CMIPは,洗練度の劣るSNMPに取って代わるものとして提案されたが,あまり広範には採用されていない． - コンピューター用語辞典

Replacement for standard equipments or parts without adjustment of rigging or clearance and complex assembly work under simple preservation works 例文帳に追加

簡単な保守予防作業で、緊度又は間隙の調整及び複雑な結合作業を伴わない規格装備品又は部品の交換 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The following replacement for the shell script /usr/local/libexec/if-simple prints a form feed after it sends the job to the printer: 例文帳に追加

シェルスクリプト /usr/local/libexec/if-simpleを次のように変更して、プリンタへジョブを送信した後に FORM FEED文字を印字させるようにします。 - FreeBSD

to- Abstract item to use as a replacement for all occurrences of "from". 例文帳に追加

to- "from" が現れた際に変換するために使用する抽象項目。 package-info の場合に変換候補として指定可能なのは、以下のいずれかです。 - PEAR

Something like this might make a suitable replacement for xev; I'm not signing up, mind you, but it's an interesting idea.例文帳に追加

このようなツールは、xev をうまく置き換えることができるかもしれない。 保証は出来ないが、これは面白いアイディアである。 - XFree86

The Fukuchiyama City Local Voluntary Operation Bus service is operated by Fukuchiyama City (Kyoto Prefecture) as a replacement for the discontinued regular bus route (No. 80 Route). 例文帳に追加

福知山市内自主運行バス（ふくちやましないじしゅうんこうバス）は、京都府福知山市で運行されている廃止代替バス（80条バス）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The replacement for Sama no kami after Munemori's resignation was Shigehira; this was an indication of Kiyomori's strong wish to put Meryo under the exclusive control of the Taira clan. 例文帳に追加

なお、宗盛が辞任した後の左馬頭は重衡であり、馬寮を平氏一門で独占しようとする清盛の強い意思が感じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This position was given as a replacement for official priesthood as 'the person who freely does missionary work without having to stay in one church.' 例文帳に追加

これは「一つの教会に留まらずに自由に伝道を行える者」として正規の牧師職の代わりに与えられた立場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 8 - 13, 1949: The Keihan-jidosha Auto Company implemented a special schedule in order to provide bus service between Kyoto and Otsu to serve as a replacement for railway service. 例文帳に追加

1949年（昭和24年）8月8～13日-京津間旅客輸送に京阪自動車がバスを電車代替車として臨時ダイヤを実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yodo Domain was established to protect Kyoto as a replacement for the Fushimi Domain, which had been abolished the year before. 例文帳に追加

これは、先年に廃藩となった伏見藩に代わって、新たに京都を防備するために立藩されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Frankie becomes the father Maggie lost when she was small, and for Frankie, Maggie becomes a replacement for the daughter who turned her back on him. 例文帳に追加

フランキーはマギーが幼くして亡くした父親となり，フランキーにとってマギーは彼に背を向けてしまった娘の代わりとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

With regard to inflation-targeting as a replacement for the exchange rate anchor, one needs to recognize its deflationary effects on an economy.例文帳に追加

為替のアンカーの代替としてのインフレ・ターゲットについては、経済にデフレ効果があることを認識する必要がある。 - 財務省

To provide a printing service system capable of producing prints as a replacement for an album to be sent to users.例文帳に追加

ユーザへ発送されるアルバム代わりの印刷物生成を可能とした印刷サービスシステムを提供する。 - 特許庁