「"to develop"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

However, the materials reliant enough to confirm the details are limited, thus it is difficult to develop further studies. 例文帳に追加

しかし、事績を伝える確実な史料に乏しく研究が進んでいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This caused the conflicts between the master and a disciple to develop into a battle between the factions. 例文帳に追加

これによって両者の対立は派閥間の争いに発展することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Work to develop new designs for apparel, interior decoration, industrial products, advertisements, etc. 例文帳に追加

四　衣服、室内装飾、工業製品、広告等の新たなデザインの考案の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To develop a sunshade for covering from the outside with a blind, suitable for a sedan.例文帳に追加

箱型の自動車に適した、ブラインドを用いて外からカバーする日除けの開発。 - 特許庁

To develop a stable organic field effect transistor whose threshold voltage is low.例文帳に追加

閾値電圧が低く、かつ安定な有機電界効果トランジスタを開発することである。 - 特許庁

To develop a forgery preventing laminate including a means for preventing forgery of a valuable document.例文帳に追加

価値のある書類の偽造を防止する手段を含む偽造防止ラミネートの開発。 - 特許庁

To develop new applications of vitrigel other than that as a cell culture base.例文帳に追加

細胞培養基材としての用途以外の新たなビトリゲルの用途を開発すること。 - 特許庁

To develop an adhesive optical member that prevents optical abnormalities such as uneven luminance.例文帳に追加

輝度ムラ等の光学異常を生じない粘着型光学部材の開発すること。 - 特許庁

To develop a functional chewing gum having antimicrobial effect.例文帳に追加

抗菌効果を有する機能性チューインガムを開発することが本発明の課題である。 - 特許庁

We plan to develop the proposed method and discuss its validity.例文帳に追加

私たちは提案された方法を発展させ、その正当性を議論する予定です。 - Weblio Email例文集

To develop an effective disease injury controlling method for monocotyledons such as rice, especially to develop a method for decreasing the amount of agrochemicals for the treatment of rice blast.例文帳に追加

イネ等の単子葉植物の効果的な病害防除法の開発、特にイネいもち病における農薬の低減化を図る方策を開発することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the cost to develop many LCD panels having different screen sizes.例文帳に追加

異なる画面サイズのＬＣＤパネルを多数開発するにあたり、コスト低減を図る。 - 特許庁

To develop a thermoplastic elastomer film improved in inside surface strength and durability.例文帳に追加

面内強度及び耐久性の改良された熱可塑性エラストマーフィルムの開発。 - 特許庁

AUSTENITIC STAINLESS STEEL CAST SLAB HARD TO DEVELOP HOT- ROLLED FLAW AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

熱延疵の発生し難いオーステナイト系ステンレス鋼鋳片およびその製造方法 - 特許庁

That's why they use it in production, they pay a lot of money to develop it.例文帳に追加

このため 彼らは言語を生産に用い その発展に膨大なお金を投じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitchell duneier: mills wants the student of sociology to develop the quality of mind ...例文帳に追加

ミルズは その社会学の研究者に 心の資質を開発してほしかったのです・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be understandable, given the past traumas the two of you have shared, for you to develop complex feelings for him.例文帳に追加

理解できる 共有した過去のトラウマ 複雑な感情が出来上がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Secondly, drug companies are not going to develop really sophisticated例文帳に追加

第2に 製薬会社は本当に効果の高い 向精神薬を開発しようとしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mills wants the student of sociology to develop the quality of mind ...例文帳に追加

ミルズは その社会学の研究者に 心の資質を開発してほしかったのです・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There have been rumors that separatists have been trying to develop an anticlone virus... biological warfare.例文帳に追加

分離主義者がアンチクローン・ウイルスを 開発しようとしていたという 生物兵器よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to differentiate from the other beauty salons, we have to develop a more unique menu.例文帳に追加

よその美容室と差別化を図るには もっと独自のメニューを開発しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It requires a large sum of money to develop a geigi from the trainee days to a full-fledged professional. 例文帳に追加

芸妓が若手見習いから一人前になるまでには多額の費用がかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The music of the Yatsuhashi school was passed down to later generations by the pupils of Kengyo YATSUHASHI and continued to develop. 例文帳に追加

八橋検校の弟子たちによって八橋流は継承、発展していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From time to time, attempts to develop mathematical models of bacterial growth have appeared.例文帳に追加

時折，バクテリアの成長を表わす数学モデルを構築する試みがされてきた。 - 英語論文検索例文集

socialization through training and education to develop one's mind or manners 例文帳に追加

人の心または礼儀を育むための訓練と教育を通じて社会化すること - 日本語WordNet

a project to develop a large, manned artificial satellite that would serve as a base for outer space endeavours 例文帳に追加

宇宙ステーション計画という,超大型有人宇宙船を開発する計画 - EDR日英対訳辞書

banking agency to try to develop the economy of an area called great-lake countries developing bank 例文帳に追加

大湖諸国開発銀行という,地域経済開発をめざす金融機関 - EDR日英対訳辞書

The section of Hanamikoji-dori Street south of Shijo-dori Street started to develop during the Meiji period with tea rooms and restaurants lining the road. 例文帳に追加

四条通以南は明治以降発展し、茶屋や料理屋が立ち並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop an article ejection device of an automatic vending machine which has high safety.例文帳に追加

安全性の高い自動販売機の商品投出装置の開発を課題とする。 - 特許庁

To develop technique for simply measuring source causing red tide.例文帳に追加

本発明では、簡便に赤潮の原因種を測定する手法の開発を課題とする。 - 特許庁

Enter the objective of this subsidized project (to develop a new site). 例文帳に追加

本補助事業（新たな拠点の整備を行うこと）の目的を記載してください。 - 経済産業省

For the promotion of fundamental technologies for monodzukuri, it is essential to develop human resources to underpin them.例文帳に追加

ものづくり基盤技術の振興には、これを支える人材の育成が不可欠。 - 経済産業省

(3) Develop fundamentals to achieve the above (Measures to develop and utilize advanced financial human resources)例文帳に追加

（3）上記を達成するための基盤整備（高度金融人材育成・活用対策） - 経済産業省

Obtain approval on the organizational structure to develop the overall optimization plan from the management.例文帳に追加

全体最適化計画の立案体制は、組織体の長の承認を得ること。 - 経済産業省

Project to develop human resources with advanced practical skills through industry-academia collaboration (513 million yen)例文帳に追加

産学連携による高度実践型人材育成事業（５億１３百万円） - 経済産業省

Many companies and research institutes are now competing to develop autonomous cars.例文帳に追加

多くの企業や研究機関が現在，自動運転車の開発を競い合っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To develop integrated information magazine type distribution service by using satellite data broadcasting.例文帳に追加

衛星データ放送を利用し、総合情報誌型配信サービスの展開を可能とする。 - 特許庁

To develop a manicure coating applicator which is capable of easily applying a manicure liquid to the nails of animals and is convenient to carry.例文帳に追加

動物の爪に容易に塗布でき、携帯に便利なマニキュア塗布具を開発する。 - 特許庁

To develop a method for a vinylic polymer having excellent dissolving, agglomerating, thickening, and hardening properties.例文帳に追加

溶解性、凝集性、増粘性、硬度性に優れたビニル系ポリマーの製造法の開発。 - 特許庁

To develop a heat sensitive recording material having small ground fogging and being excellent in color-developability and preservability.例文帳に追加

地肌カブリが少なく発色性及び保存性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

To develop a method for industrially producing a highly splittable acrylic conjugate fiber.例文帳に追加

割繊性に優れたアクリル系複合繊維を工業的に生産する方法を開発する。 - 特許庁

To develop a suitable compressed self-ignitability according to the operation load area of an engine.例文帳に追加

エンジンの運転負荷領域に応じて好適な圧縮自己着火性能を発揮すること。 - 特許庁

To make the shoes as light as possible, we work hard to develop a light but strong sole. 例文帳に追加

自分の野球用スパイクシューズについて，イチロー選手の要求は毎年同じで，軽さです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The group has worked to develop disaster education and has supported school staff members in disaster-hit areas. 例文帳に追加

同グループは災害教育の発展に取り組み，被災地で教職員を支援してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable a user to develop a program inexpensively for an electronic musical instrument such as a synthesizer.例文帳に追加

シンセサイザ等の電子楽器において、ユーザによるプログラム開発を安価に実現する。 - 特許庁