「"to appear"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

to appear dark-skinned because of using heavy make-up 例文帳に追加

厚化粧したために肌が茶色になる - EDR日英対訳辞書

to appear in the leading role of a performance 例文帳に追加

映画や演劇などにおいて,主役である役を演ずる - EDR日英対訳辞書

of men of ability, to appear one after another 例文帳に追加

りっぱな人物が次々に世に出る - EDR日英対訳辞書

Talk of the devil and he is sure (or bound) to appear.例文帳に追加

悪魔の話をすれば悪魔が現れる - 英語ことわざ教訓辞典

The accused is to appear in court on Tuesday.例文帳に追加

被告は火曜日に出廷することになっている - Eゲイト英和辞典

He was summoned to appear as a witness.例文帳に追加

彼は証人として出廷を命じられた - Eゲイト英和辞典

Fall color is beginning to appear in the far northeast region of the state.例文帳に追加

紅葉は州の北東部で始まっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The new newsstands began to appear last year.例文帳に追加

新しいニューススタンドが昨年、出回り始めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My father is to appear on TV tonight. 例文帳に追加

父は今夜テレビに出演することになっている。 - Tanaka Corpus

The accused is to appear before the court on Friday. 例文帳に追加

被告は金曜日に法廷に現れる予定です。 - Tanaka Corpus

It began to appear that she was wrong. 例文帳に追加

彼女が間違っているように思われはじめた。 - Tanaka Corpus

He was billed to appear as Romeo. 例文帳に追加

彼はロミオを演ずるとプログラムに出ていた。 - Tanaka Corpus

His new book is planned to appear next month. 例文帳に追加

彼の新しい本は来月出版予定です。 - Tanaka Corpus

Television sets began to appear house by house at that time. 例文帳に追加

当時テレビが各家庭に現れだした。 - Tanaka Corpus

A new actor was billed to appear as Hamlet. 例文帳に追加

新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。 - Tanaka Corpus

The police required him to appear. 例文帳に追加

警察は彼に出頭するよう命じた。 - Tanaka Corpus

The police required him to appear. 例文帳に追加

警察は彼に出頭するように命じた。 - Tanaka Corpus

Talk of the devil and he is sure to appear. 例文帳に追加

悪魔の話をすると悪魔がきっと現れる。 - Tanaka Corpus

Speak of the devil (and he is sure to appear). 例文帳に追加

悪魔のことを話せば（悪魔が現れる）。 - Tanaka Corpus

Tom was asked to appear on television. 例文帳に追加

トムはテレビに出演するようにいわれた。 - Tanaka Corpus

Jane was billed to appear as Ophelia. 例文帳に追加

ジェーンはオフィーリアを演じると発表された。 - Tanaka Corpus

You are expected to appear well here at the shop. 例文帳に追加

この店では清爽でお願いします。 - Tanaka Corpus

(iii) Legal sanction against a failure to appear 例文帳に追加

三　出頭しない場合における法律上の制裁 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters to be heard when ordering them to appear 例文帳に追加

二　出頭を命ずる場合には、聴取しようとする事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures to Be Taken Against a Person Who Fails to Appear on a Trial Date 例文帳に追加

公判期日に出頭しない者に対する処置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SUSv1 permitted the declaration to appear in either <unistd> or <stdio> . 例文帳に追加

SUSv1 では、<unistd>か<stdio>のどちらかで宣言してもよかった。 - JM

POSIX.1-2001 does not allow the declaration to appear in <stdio> . 例文帳に追加

POSIX.1-2001 では<stdio>で宣言を行うことを認めていない。 - JM

This gives the minimum number of digits to appear for d , 例文帳に追加

変換では、表示される最小の桁数を指定する。 - JM

Designed to appear during a mouse over. 例文帳に追加

マウスを合わせたときに表示されます。 - NetBeans

Examples using the term of 'soy-sauce' started to appear around the 15th century. 例文帳に追加

「しょうゆ」という語は15世紀ごろから用例が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Set to appear in a television drama with Norito. 例文帳に追加

憲人とテレビドラマで共演予定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to appear in Uda County of Nara Prefecture, Shizuoka Prefecture, and so on. 例文帳に追加

奈良県宇陀郡や静岡県などで出没するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bishagatsuku, said to appear in Fukui Prefecture, is also a similar Yokai. 例文帳に追加

福井県に伝わるびしゃがつくも同様の妖怪である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Wakayama Prefecture, it is said that okurisuzume used to appear in Mt. Nachi (mountain). 例文帳に追加

和歌山では那智山(山)によく現れたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003 began to appear in "Nihongo de Asobo" (Let's Play in Japanese), NHK children's program. 例文帳に追加

2003年NHK子供番組『にほんごであそぼ』出演開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said "I was too busy to appear". 例文帳に追加

本人は「忙しくて時間がなかった」とコメント。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A record of Shigetane started to appear around 1195. 例文帳に追加

重胤の記録への登場は建久6年（1195年）頃から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was about the time the regency government began to appear. 例文帳に追加

摂関政治が軌道に乗り出した時期であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NHK will give the top 15 priority to appear on Kohaku. 例文帳に追加

NHKは上位15組に紅白へ出場する優先権を与える。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mori Masako to Appear in TV Drama Series 例文帳に追加

森昌(まさ)子(こ)さん，テレビドラマシリーズに出演へ - 浜島書店 Catch a Wave

It is his first time to appear on Kohaku. 例文帳に追加

彼が紅白に主演するのは初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was seeking to appear in his third straight Olympics. 例文帳に追加

彼は連続３度目の五輪出場をめざしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Word “Fujisan” to Appear on License Plates 例文帳に追加

｢富士山｣の名称がナンバープレートに登場予定 - 浜島書店 Catch a Wave

Beetles started to appear in vineyards at the end of last month. 例文帳に追加

カブトムシは先月末にブドウ畑に姿を見せ始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

New Faces to Appear on This Year's Kohaku Utagassen 例文帳に追加

今年の紅白歌合戦の初出場者 - 浜島書店 Catch a Wave