「"to kill"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(x) Articles such as weapons, guns and knives etc. with sufficient capability to kill or injure humans. 例文帳に追加

十　凶器　鉄砲、刀剣その他人を殺傷するに足るべき物件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

$ sudo -v The inverse is to kill the time stamp using sudo-k. 例文帳に追加

その逆はタイムスタンプを短縮することで、sudo-kを使用します。 - Gentoo Linux

It caused jealousy among the brothers, who then attempted to kill Onamuji. 例文帳に追加

そこで八十神はオオナムヂを恨み、オオナムヂを殺すことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her children understood the meaning of the poem and decided to kill Tagishimimi immediately. 例文帳に追加

その歌の意味を解した御子たちはすぐにタギシミミを殺すことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When going to kill the Nue, Yorimasa offered a prayer to his protective god Jizo Bodhisattva. 例文帳に追加

頼政が鵺退治の際、守り本尊である地蔵菩薩に願をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That night Kobungo was attacked by a burglar, but he managed to kill him while resisting. 例文帳に追加

その夜、小文吾は強盗に襲われたが、反対に斬り殺す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakasanosuke confesses that he was so furious that he intended to kill Moronao. 例文帳に追加

若狭之助は腹の虫がおさまらず師直を討つつもりだったことを明かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuhide tried harakiri but was remonstrated, and left for the Imperial Palace to kill Hisayoshi. 例文帳に追加

光秀は腹を切ろうとするが諫められ、久吉を討つため御所に向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ashamed by his lord Harunaga ODA and attacked Honno-ji temple to kill him. 例文帳に追加

主君である尾田春永に辱められ、本能寺を襲いこれを討つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsunaka ordered his son MINAMOTO no Yorimitsu, a hero in doing away with specters, to kill her. 例文帳に追加

満仲は息子で妖怪退治の勇者・源頼光に始末を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he sees the tattoo, a wild desire to kill her comes over him. 例文帳に追加

これを見た源五兵衛に猛然と殺意の炎が燃え上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He tried to draw his sword to kill them, but he was frozen with horror. 例文帳に追加

剣術者は斬り払おうと太刀に手をかけたものの、手がすくんでしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Informed of the intention of Emperor Sushun, Umako made a decision to kill him. 例文帳に追加

馬子は崇峻天皇の発言を知り、天皇を殺害することを決意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukechika made Yaehime to marry EMA no Koshiro, and planned to kill Yoritomo. 例文帳に追加

そして、八重姫を江間小四郎の妻とし、頼朝を討たんと企てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also Yoritomo requested that Kyushu samurai follow Noriyori to kill the Taira clan. 例文帳に追加

九州の武士には、範頼に従い平氏を討つ事を求める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Some say that he put gunpowder in the tea kettle to kill himself in the explosion). 例文帳に追加

（茶釜に爆薬を仕込んで自爆したとも言われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga believed this and invited Ittetsu to a tea gathering to kill Ittetsu. 例文帳に追加

これを信じた信長は一鉄を殺そうとして茶会に招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The retired Empress Koken ordered KIBI no Makibi to kill Nakamaro. 例文帳に追加

孝謙上皇は吉備真備を召して仲麻呂誅伐を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Anahobe who held a grudge against MIWA no Sakau ordered Moriya to kill him. 例文帳に追加

怨んだ穴穂部皇子は守屋に命じて三輪逆を殺させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karakuni secretly got wind of Shioko's plan and tried to kill him. 例文帳に追加

そこに来た韓国は密かに塩籠の計画を聞いて、殺そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finding this distasteful, one night, one of his vassals attempted to kill Shogen with a sword along the way.' 例文帳に追加

「それを不快に思った家臣が、ある夜、途中で将監に斬りかかった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This refers to Kodo, a magic ritual to kill house stocks and place a curse on others using the carcasses. 例文帳に追加

-家畜を殺し、その屍体で他人を呪う蠱道（こどう）のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he attacked Nobutada ODA in Nijo-jo Castle and forced him to kill himself. 例文帳に追加

次いで二条城を攻城し織田信忠を自害させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is why I stayed true to my intentions and tried to kill him as an act of revenge.' 例文帳に追加

「だから己の宿意をもって前後を忘れて吉良を討ち果たそうとした」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Mizuno thought he was being insulted, he attacked Mori with his sword to kill him. 例文帳に追加

そのため水野は侮辱されたと思い、毛利を討とうと斬りかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He instigated a war against Kira Kozuke no Suke and managed to kill him by decapitation. 例文帳に追加

吉良上野介に一番槍をつけ、その首級をあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was said to have been excommunicated after killing a bird where it was forbidden to kill animals. 例文帳に追加

しかし殺生禁断の地で小鳥を殺したため、破門されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumimoto, who drove Sumiyuki to kill himself, took over as the head of the family. 例文帳に追加

澄之を自害に追い込んだ澄元は、細川氏の家督を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their mission is to kill rebels before they rise in revolt. 例文帳に追加

彼らの使命は，謀反を起こす前に反逆者たちを殺すことである。 - 浜島書店 Catch a Wave

When her father tries to kill it, twelve-year-old Fern Arable (Dakota Fanning) saves the little pig. 例文帳に追加

そのうちの１匹は母ブタが育てるにはあまりにも小さすぎる。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the Edo Period ends, Battosai decides never to kill anyone again. 例文帳に追加

江戸時代が終わると，抜刀斎はもう決して誰(だれ)も殺さないと決意する。 - 浜島書店 Catch a Wave

He uses it to protect people but he tries not to kill anyone. 例文帳に追加

彼は人を守るためにその刀を使うが，誰も殺さないようにしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pesticide Zyklon B was used to kill them.例文帳に追加

チクロンBという殺虫剤が彼らを殺すために使われました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereby, the appreciation, egg laying and eclosion are performed very effectively like throwing one stone to kill two birds.例文帳に追加

観賞と産卵孵化ができる一石二鳥で効果絶大である。 - 特許庁

Then Achilles was drawing his great sword from the sheath to kill Agamemnon, 例文帳に追加

するとアキレスはアガメムノーンを殺そうと大剣を鞘から抜いた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"But you were strong enough to kill the Wicked Witch of the East," 例文帳に追加

「だがおまえは東の邪悪な魔女を殺すだけの力を持っていたではないか」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"I thought you asked Dorothy to kill the Witch," 例文帳に追加

「魔女を殺せというのはドロシーに頼んだことじゃないんですか」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"Help Dorothy to kill the Wicked Witch of the West," replied the Beast. 例文帳に追加

獣は申します。「ドロシーが西の邪悪な魔女を殺すのを手伝え。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

And I longed very much to kill a Morlock or so. 例文帳に追加

そしてモーロックを一匹かそこら、殺してやりたくてたまりませんでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Is it, then, so terrible to kill an enemy in war 例文帳に追加

戦場で敵を1人殺すのは、そんなに恐ろしいことなのか？ - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

But they, when they heard this, were cut to the heart, and determined to kill them. 例文帳に追加

さて，これを聞くと，人々は心を刺され，彼らを殺そうと決心した。 - 電網聖書『使徒行伝 5:33』

Do you want to kill me, as you killed the Egyptian yesterday?’ 例文帳に追加

昨日あのエジプト人を殺したように，わたしを殺そうと思っているのか』。 - 電網聖書『使徒行伝 7:28』

Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn’t, 例文帳に追加

ヘロディアは彼に敵対し，彼を殺すことを望んだが，できなかった。 - 電網聖書『マルコによる福音書 6:19』

So the Army ordered the zoo to kill all the dangerous animals such as lions, tigers and bears.例文帳に追加

だから陸軍は動物園にライオン、トラや熊といった危険な動物を全部殺すように言った。 - Weblio Email例文集

Suddenly I felt an irresistible impulse to kill [murder] her on the spot. 例文帳に追加

この場で彼女を殺(や)ってしまおうという抗しきれない殺意が突然私の心の中に沸いてきた.  - 研究社 新和英中辞典