「"to kill"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

She was dressed fit to kill. 例文帳に追加

彼女は男性がほれぼれとするような着物をきていた。 - Tanaka Corpus

They are plotting to kill the king. 例文帳に追加

彼らは王の殺害をたくらんでいる。 - Tanaka Corpus

Please give me something to kill the pain. 例文帳に追加

痛みを抑える薬を何かください。 - Tanaka Corpus

We walked about in the park to kill time. 例文帳に追加

時間つぶしに、私達は公園を歩き回った。 - Tanaka Corpus

We played cards to kill time. 例文帳に追加

私達は時間をつぶすためにトランプをしました。 - Tanaka Corpus

I need some medicine to kill the pain. 例文帳に追加

この痛みをやわらげる薬が何かほしい。 - Tanaka Corpus

I am gardening these days just to kill time. 例文帳に追加

この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。 - Tanaka Corpus

Kim is a knockout, dressed to kill. 例文帳に追加

キムはすごく魅力的な服装をしている。 - Tanaka Corpus

This command will help you to kill old rsync processes that sometimes liearound due to connection problems. 例文帳に追加

では、rsyncをrootユーザで以下のコマンドで起動します。 - Gentoo Linux

It's important to kill those because they count as valid connections for the 'max connections' option.例文帳に追加

コード表示4.2:rsyncデーモンの起動 - Gentoo Linux

with a SIGKILL signal can be used instead to kill the child process after receiving one of these messages. 例文帳に追加

を行う方法を代わりに使用できる。 - JM

During many talks to kill time, he heard a rumor about Lady Akashi. 例文帳に追加

つれづれの物語に明石の御方の噂を聞く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prime minister believed that and tried to kill the daughter. 例文帳に追加

宰相殿はそれを信じて娘を殺そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was prohibited to kill the animal on the related day. 例文帳に追加

それぞれの日にはその動物を殺さないようにしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thinking that he wants to kill them, Sangoro and Koman are scared. 例文帳に追加

三五郎と小万は自分たちを殺しに来たとおびえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he later came to odds with Masatomo and was ordered to kill himself. 例文帳に追加

しかし、後に政知と対立して自害を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwarehikono Mikoto dispatched Michinoomi-no-mikoto to kill Eukashi. 例文帳に追加

磐余彦は道臣命を送ってこれを討たせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To fulfill this trick, Tagishimimi no mikoto plotted to kill his younger brothers. 例文帳に追加

そのために、弟たちを害そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karu no Miko assembled soldiers to kill Anaho no Miko. 例文帳に追加

軽皇子は穴穂皇子を討ち殺そうとして兵を集める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, I am duly informed that he is trying to kill me 例文帳に追加

しかも自分を殺そうとする確報がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Infuriated, Umako sent his men to kill YAMATO no Aya no Koma. 例文帳に追加

怒った馬子は東漢駒を殺害させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said that Tomiko had sent a assassin to kill Imamairi. 例文帳に追加

富子が討手を差し向けて暗殺したとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akesato tried to kill him to avenge him for YAMANAMI's death, but she couldn't. 例文帳に追加

明里は土方を仇と狙うが果たせない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He plotted to kill Zenkei TASAKA, Shigehira's vassal and overseer. 例文帳に追加

後見役の重臣であった田坂全慶を謀殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the letter was an order to kill Narimoto. 例文帳に追加

その書状には成幹の処断を指示する内容があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Karakuni learned this plan he tried to kill Shioko. 例文帳に追加

韓国は計画を知って塩籠を殺そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hangaku's arrows never failed to kill the target enemies." 例文帳に追加

「中たるの者死なずと云うこと莫し。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assassins are trying to kill him. 例文帳に追加

暗殺者たちが彼を殺そうとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

One unit is enough to kill the mosquitoes in an entire house. 例文帳に追加

家じゅうの蚊を退治するのに１個で十分だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

but I'm too much of a coward to kill the Witch," 例文帳に追加

でも臆病すぎて魔女を殺せないだろうが」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

for she was glad the Wicked Witch had decided not to kill her. 例文帳に追加

魔女に殺されないだけましだと思ったのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

In the tale he is reluctant to kill the children as ordered by the Emperor, but there is no evidence to indicate there was an imperial order to kill them. 例文帳に追加

物語では天皇方からの命令によってやむを得ず切ったことになっているが、こどもたちを殺すようにとの勅が出た形跡もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that it was also used by Tsuna to kill an ogre ("Shuten Doji" - the leader of a group of local bandits) at the Rajo-mon Gate and also by TADA no Manju to kill the ogre of Mt. Togakushi ("Taiheiki", The Record of the Great Peace). 例文帳に追加

綱の羅城門の鬼退治（『酒呑童子』）や多田満仲の戸隠山の鬼退治（『太平記』）などにも使われたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, although he issued the command of a retired emperor to kill MINAMOTO no Yoritomo due to Yoshitsune's request, he also issued another command for Yoritomo to kill Yoshitsune. 例文帳に追加

事実、義経の要請に応じて源頼朝追討の院宣を発しておきながら、その頼朝に義経追討の院宣を発している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The gun in his bag explains his intentionality to kill. 例文帳に追加

彼のかばんの中の銃が殺害の意図があったことを説明している。 - Weblio英語基本例文集

Looking back now, I can see that he had already decided to kill himself at that time. 例文帳に追加

今から思えばあの時すでに彼は死を決していたのだ. - 研究社 新和英中辞典

Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority?例文帳に追加

なぜその政治家は大多数の意見を抹殺しようとするのか。 - Tatoeba例文

Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.例文帳に追加

ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。 - Tatoeba例文

One drop of this poison is enough to kill 160 people.例文帳に追加

その毒は一滴で１６０人の人を殺すのに十分である。 - Tatoeba例文

If you wish to kill Simon's enemy, I'm prepared to throw away my life.例文帳に追加

お前がシモンの敵を討ちたいと望むなら、俺は命を捨てる覚悟もある。 - Tatoeba例文

I've grown attached to the rats in my apartment and can't bear to kill them.例文帳に追加

マンションにいるネズミに情が移っちゃったから殺せない。 - Tatoeba例文

a fight involving shooting small arms with the intent to kill or frighten 例文帳に追加

殺したり脅したりする意図で小火器を撃つことを伴う戦い - 日本語WordNet

a terrorist who blows himself up in order to kill or injure other people 例文帳に追加

他の人々を殺したり傷つけたりするために自爆するテロリスト - 日本語WordNet

paper that is poisoned or coated with a sticky substance to kill flies 例文帳に追加

ハエを殺すために毒を塗った、あるいはねばねばした物質を塗った紙 - 日本語WordNet

a chemical used to kill pests (as rodents or insects) 例文帳に追加

害虫（特に齧歯動物や虫など）を殺すための化学物質 - 日本語WordNet