「 企画」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

企画情報課例文帳に追加

Planning and Information Division  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この企画で忙しい。例文帳に追加

I'm busy with this planning.  - Weblio Email例文集

企画を凍結する例文帳に追加

keep the project on ice - Eゲイト英和辞典

設立企画人の義務例文帳に追加

Obligations of the Organizer(s)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

企画：株式会社パルコ例文帳に追加

Planning: PARCO Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企画研究推進部門例文帳に追加

Division of Planning and Promotion  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特別企画展用例文帳に追加

This floor is allocated for use for special exhibitions  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特別展・企画展例文帳に追加

Special exhibitions and planned exhibitions  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

企画調整部会例文帳に追加

Planning and Coordination Committee  - 金融庁

①【企画・開発態勢】例文帳に追加

(1) Planning and Development System  - 金融庁

イベント企画システム例文帳に追加

EVENT PLANNING SYSTEM - 特許庁

商品企画支援装置例文帳に追加

ARTICLE PLANNING SUPPORTING DEVICE - 特許庁

商品企画システム例文帳に追加

COMMODITY PLANNING SYSTEM - 特許庁

企画支援システム例文帳に追加

PROJECT SUPPORT SYSTEM - 特許庁

製品企画支援装置例文帳に追加

PRODUCT PLANNING SUPPORT DEVICE - 特許庁

企画情報登録システムおよび企画情報登録方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR PLAN INFORMATION REGISTRATION - 特許庁

製品企画支援方法および製品企画支援装置例文帳に追加

PRODUCT PLANNING SUPPORT METHOD AND PRODUCT PLANNING SUPPORT DEVICE - 特許庁

企画情報管理システムおよび企画情報管理方法例文帳に追加

PROJECT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROJECT INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

制作企画者は、制作企画者端末２により、制作企画案および制作企画者情報を制作企画データベース７に登録する。例文帳に追加

A producer registers a production plan and production planner information in a production plan database 7 by a production planner terminal 2. - 特許庁

車両企画支援システム、車両企画支援プログラム、及び車両企画支援方法例文帳に追加

VEHICLE PLANNING SUPPORT SYSTEM, VEHICLE PLANNING SUPPORT PROGRAM, AND VEHICLE PLANNING ASSISTANCE METHOD - 特許庁

イベント企画システム、イベント企画端末装置およびイベント企画プログラム例文帳に追加

EVENT PLANNING SYSTEM, EVENT PLANNING TERMINAL DEVICE, AND EVENT PLANNING PROGRAM - 特許庁

人材育成企画支援方法、人材育成企画支援プログラムおよび人材育成企画支援装置例文帳に追加

PERSONNEL TRAINING PLAN SUPPORT METHOD, PERSONNEL TRAINING PLAN SUPPORT PROGRAM AND PERSONNEL TRAINING PLAN SUPPORT DEVICE - 特許庁

ユーザが開催希望企画を企画業者に提案し入札により企画を決定する。例文帳に追加

To enable a user to propose a plan which the user desires to open to a planning trader and determine a plan by bidding. - 特許庁

その企画にとってとても有用だ。例文帳に追加

It is very helpful for the program. - Weblio Email例文集

商品企画課に確認をしました。例文帳に追加

I confirmed with the product planning division.  - Weblio Email例文集

経営企画室に所属しています。例文帳に追加

I belong to project management.  - Weblio Email例文集

経営企画室の鈴木です。例文帳に追加

I am Suzuki in project management.  - Weblio Email例文集

その企画書に目を通した。例文帳に追加

I looked over that business proposal.  - Weblio Email例文集

それがとてもいい企画だと思う。例文帳に追加

I think that's a very good plan.  - Weblio Email例文集

この企画のサブテーマを決めよう。例文帳に追加

Let's decide what the subtopic of this project is. - Weblio英語基本例文集

退職パーティーを企画している。例文帳に追加

He is planning a retirement party. - Weblio英語基本例文集

この企画は危険が多い例文帳に追加

The enterprise is fraught with dangers.  - 斎藤和英大辞典

この企画には危険が伴う例文帳に追加

The attempt is attended with dangers―fraught with dangers.  - 斎藤和英大辞典

私はすべき企画があるよ。例文帳に追加

I have a project to do. - Tatoeba例文

乱脈な計画で失敗した企画例文帳に追加

the project failed through unmethodical planning  - 日本語WordNet

新しい法律や企画を作る人例文帳に追加

someone who writes a new law or plan  - 日本語WordNet

この企画はフレッドの仕事だ例文帳に追加

This project is Fred's baby. - Eゲイト英和辞典

彼は新企画にかかわっている例文帳に追加

He is concerned with the new project. - Eゲイト英和辞典

彼の企画はだめになった例文帳に追加

His project crumbled about his ears. - Eゲイト英和辞典

その企画に不可欠の資料例文帳に追加

the data which are material to the project - Eゲイト英和辞典

三歳児向けに企画された番組例文帳に追加

a program designed for three‐year‐olds - Eゲイト英和辞典

新企画の説明をする例文帳に追加

give a presentation of the new project - Eゲイト英和辞典

彼はこの企画に約20年費やした例文帳に追加

He spent some twenty years on this project. - Eゲイト英和辞典

その企画に大金を投入する例文帳に追加

throw a lot of money into the project - Eゲイト英和辞典

ちょっと企画書を見てみます。例文帳に追加

I'll take a look at the project plan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文