「£33」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It is necessary to achieve 33 wins altogether in three successive tournaments to be promoted to ozeki. 例文帳に追加

大関に昇進するためには，３場所連続の合計で33勝をあげることが必要である。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the end of May, his batting average hovered at .258, with three home runs and 33 RBIs. 例文帳に追加

５月の終わりにはホームラン３本，33打点で打率は２割５分８厘だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Overall the Marines scored 33 runs against only 4 by the Tigers. 例文帳に追加

全体では，タイガースのたった４得点に対してマリーンズは33得点を挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tani Yoshitomo, an outfielder for the Orix Buffaloes, 33, was traded to the Yomiuri Giants. 例文帳に追加

オリックス・バファローズの谷佳(よし)知(とも)外野手(33)が読売ジャイアンツにトレードされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 60 percent of it was damaged in the earthquake, and parts of the road were closed for 33 days. 例文帳に追加

その約60％が地震の被害を受け，道路の一部が33日間閉鎖されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 33 miners were trapped about 700 meters underground after a collapse on Aug. 5. 例文帳に追加

その作業員33人は８月５日の落盤発生後，地下およそ700メートルの所に閉じ込められた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sato, 33, made his J1 debut with JEF United Ichihara Chiba in 2000 and scored his first career goal in 2001.例文帳に追加

佐藤選手(33)は2000年にジェフユナイテッド市原・千葉でJ1デビューし，2001年に初ゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takiguchi Yusho, 33, won the Akutagawa Prize for his novel "Shindeinai-mono."例文帳に追加

滝(たき)口(ぐち)悠(ゆう)生(しょう)さん(33)が小説｢死んでいない者｣で芥川賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Aoyama Gakuin started the second day 33 seconds ahead of runner-up Waseda University.例文帳に追加

青山学院は２位の早(わ)稲(せ)田(だ)大学より33秒早く２日目をスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Experiences were discussed at the seminar involving 33 economies held this spring in Washington. 例文帳に追加

今春ワシントンで開催された33カ国によるセミナーにおいてこうした経験が議論された。 - 財務省

whether the trademark has been renewed under Section 33 of the Norwegian Trademarks Act or the date of cessation例文帳に追加

ノルウェー商標法第33条に基づいて商標が更新されたか否か，又は停止日 - 特許庁

On filing of regulations governing the use of a certification or collective mark (rule 31 or rule 33):例文帳に追加

証明商標又は団体商標の使用を管理する規則の提出時(規則31又は規則33) - 特許庁

Article 33 General provisions on compulsory licenses grantable for lack of exploitation and in respect of dependent patents例文帳に追加

第33条 不実施により及び従属特許に関して付与される強制ライセンスに関する一般規定 - 特許庁

The following acts shall not constitute infringements of the rights provided in Art. 32 and Art. 33:例文帳に追加

次の行為は，第32 条及び第33 条に定める権利についての侵害を構成しない。 - 特許庁

The provisions of Articles 4, 33, 35 and 42 shall apply to this Chapter. 例文帳に追加

第4 条、第33 条、第35 条、第42 条の規定は、本章に準用するものとする。 - 特許庁

The dependent claim, referred to in Article 33(4) of the Law, shall contain successively:例文帳に追加

法第33 条(4)にいう従属クレームは，次のものを順に含まなければならない。 - 特許庁

By way of derogation from the provisions of Articles 33(1) and 58, in the case of accelerated procedures: 例文帳に追加

加速手続の場合は，第33条(1)及び第58条の規定を適用除外して，次のとおりとする。 - 特許庁

the time which shall be granted to the applicants for being heard by the Controller under section 33;例文帳に追加

第 33条により長官による聴聞を受けるため出願人に付与すべき期間 - 特許庁

A rectification of the Register under section 33 or 34 shall have effect as follows--例文帳に追加

第33条又は第34条に基づく登録簿の修正は，次に掲げる効力を有する。 - 特許庁

the trade mark application satisfies the requirements for according a date of filing in accordance with Section 33(1); 例文帳に追加

商標出願が，第33条[1]の規定に従い出願日の付与についての要件を満たしているか否か - 特許庁

An application to maintain an application for a standard patent under section 33 of the Ordinance shall be in the specified form. 例文帳に追加

条例第33条に基づく標準特許出願の維持の申請は，所定の様式による。 - 特許庁

whether a maintenance fee has not been paid within the period specified in section 33(2) of the Ordinance; 例文帳に追加

維持手数料が，条例第33条(2)に定める期間内に納付されないままか否か - 特許庁

when a maintenance fee has been paid within the further period specified in section 33(4) of the Ordinance; 例文帳に追加

維持手数料が，条例第33条(4)に定める延長期間内にいつ納付されているか - 特許庁

Additional fee for late payment of a maintenance fee under section 33(4) of the Ordinance 例文帳に追加

条例第33条(4)に基づく維持手数料の追納についての追加手数料 - 特許庁

Application to register particulars of any transaction, instrument or event under section 33 or 34 例文帳に追加

本規則第33条又は第34条に基づく取引，証書又は事件の詳細を登録する申請 - 特許庁

The design shall be published on the day of its registration in the Austrian Design Gazette [osterreichischer Musteranzeiger] (Section 33). 例文帳に追加

意匠は，その登録の日に，オーストリア意匠公報(第33条)に公告する。 - 特許庁

For paragraph 33(1)(b) of the Act, the prescribed period is 2 months from the later of: 例文帳に追加

法律第33条(1)(b)に関して，所定の期間は，次の何れか遅い方の日から2月である。 - 特許庁

The panels 31, 32, and 33 have higher resolutions as the panels 31, 32, and 33 separate farther from the object 21.例文帳に追加

検出パネル３１，３２，３３は、被写体２１から離れるほど解像度が高いものとなっている。 - 特許庁

This cache memory system (25) comprises a cache memory (31) and cache logic (33).例文帳に追加

本発明によるキャッシュメモリシステム(25)は、キャッシュメモリ(31)とキャッシュロジック(33)を備える。 - 特許庁

A cup supplying part 34 for supplying a cup 33 is arranged above a vent stage 37.例文帳に追加

ベントステージ37の上方に、カップ33を供給するカップ供給部34を配置する。 - 特許庁

A disturbance observer 33 infers engine rotation acceleration and deceleration dω_o/dt at fixed change gear ratio mode.例文帳に追加

外乱オブザーバ33は、固定変速比モードでのエンジン回転加減速度dω_o/dtを推定する。 - 特許庁

The power element (33) is thermally connected to the bottom (40d) of the electric component box (40).例文帳に追加

このパワー素子（33）は、電装品箱（40）の底面部（40d）に対して熱的に接続する。 - 特許庁

The monitor signal is input to the optical carrier interferometer, and an interference monitor signal 33 is output.例文帳に追加

光搬送波干渉計にはモニター信号が入力されて干渉モニター信号33が出力される。 - 特許庁

The optical module (30) includes a collimator (32), an optical isolator (33), and an oblique-beam blocking section.例文帳に追加

光学モジュール(30)は、コリメータ(32)、光アイソレータ(33)、斜光ビーム遮断部を含む。 - 特許庁

This regulating circuit 30 comprises a pulse producing circuit 31, a counter circuit 32, and a latch circuit 33.例文帳に追加

パルス生成回路31、カウンタ回路32、およびラッチ回路33とから成る規制回路30を設ける。 - 特許庁

Coins counted by a coin counting part 33 are housed in a cassette 14 mounted in a cassette mounting part 54.例文帳に追加

硬貨計数部33で計数した硬貨を、カセット装着部54に装着されたカセット14に収納する。 - 特許庁

The electrodes 31 of an electrostatic lens 17 are pinched and held by two insulating plates 33.例文帳に追加

２枚の絶縁板33により静電レンズ17の電極31を挟み込んで保持する。 - 特許庁

A breathing band extraction part (33) extracts breathing signals from output signals of a body motion sensor (20).例文帳に追加

呼吸帯域抽出部（33）が、体動センサ（20）の出力信号から呼吸信号を抽出する。 - 特許庁

Likewise a platelike tank mounting part 33 is projected toward upward from a front part of the crankcase 2.例文帳に追加

上記クランク室(２)の前部から上方へ向けて板状のタンク取付部(33)を突出させる。 - 特許庁

As the result, resistances of the electrodes 33 and 34 are low and voltage drops are not incident to the electrodes 33 and 34.例文帳に追加

このため、電極３３、３４の抵抗が低くくて電極３３、３４で電位降下が生じにくい。 - 特許庁

As a result, the drive shaft 14 can be sufficiently braked by the braking force of the brake 33.例文帳に追加

この結果、前記ブレーキ33の制動力で駆動軸14を十分に制動することができる。 - 特許庁

The bottle body 33 of the small bottle 31 has a closing end wall 33a closing its other end.例文帳に追加

小さいボトル31のボトル本体33はその他端を閉じる閉鎖端壁33aを有する。 - 特許庁

The bracket 33 has a heat discharge part (50) connected thermally to the heating parts (37, 39) of the HDD (31).例文帳に追加

ブラケット(33)は、ＨＤＤ(31)の発熱部(37, 39)に熱的に接続された放熱部(50)を有する。 - 特許庁

The microlens array (31) is irradiated with a laser beam (54) and a fine hole (34) is formed in the reflection film (33).例文帳に追加

このマイクロレンズアレイ(31)にレーザ光(54)を照射して、反射膜(33)に微小孔(34)を形成する。 - 特許庁

The peripheries of the material 33 and the material 34 are bundled using a bundling material 35.例文帳に追加

結束材35で第１の包装材33および第２の包装材34の両側を通じて周囲を結束する。 - 特許庁