「£33」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation brush 33 cleans the gripping surface at the second cleaning position by causing the leading end of the rotation brush 33 to contact the gripping surface 25 of the other gripping body 23.例文帳に追加

回転ブラシ33の第２の清掃位置では、回転ブラシ33の先端を他方の把持体23の把持面25に接触させて清掃する。 - 特許庁

Gripping members 4A, 4B are provided to the moving elements 33, 33 for gripping a workpiece when the moving elements 33, 33 are mutually closed or opened.例文帳に追加

移動子３３，３３には、互いに閉じたときまたは互いに開いたときにワークを把持する把持部材４Ａ，４Ｂが設けられている。 - 特許庁

Hence, if the gas detecting sensor 34 is arranged in the upper part of the package 33, the gas leaked in the package 33 can be precisely detected.例文帳に追加

したがって、このパッケージ33の上部にガス検知センサ34を配置すれば、パッケージ33内部に漏れ出したガスを適確に検知することができる。 - 特許庁

The shelf 3 has a first support surface 33, a second support surface and a partition wall 40 attached on the first support surface 33 side.例文帳に追加

棚３は、物品が載置される第１支持面33と第２支持面と第１支持面33側に設けられた仕切壁40とを有する。 - 特許庁

An insulating layer 33 is formed in such a manner as to cover the conductive BM 32 and the anode substrate 31, and further, anode conductors 34 are mounted on the insulating layer 33.例文帳に追加

導電性のBM32と陽極基板31を覆って絶縁層33を形成し、絶縁層33の上に陽極導体34を設ける。 - 特許庁

According to this constitution, the roller case 33 can be made smaller in size than that in a constitution wherein the lock lever 68 is fitted to the roller case 33, shunted under the connecting mechanism 48.例文帳に追加

ロックレバー68を連結機構48の下方に待避してローラケース33に取り付けるよりも、ローラケース33をより小型化できる。 - 特許庁

The hinge parts 39, the engaging pawl receiving part 43 and the recessed part 34 are installed in both side edge parts of the operation part 33, and the opening direction of the door body 51 to the operation part 33 is selected.例文帳に追加

操作部33の両側縁部に、ヒンジ部39、係止爪受部43および凹部34を設け、操作部33に対して扉体51が開く方向を選択する。 - 特許庁

The winding crown 31 includes a winding crown shaft 32, the winding crown head 33, a screw ring 34, and a spring 35 for biasing the head 33 in a separating direction from a barrel 14.例文帳に追加

竜頭31は、竜頭軸32、竜頭ヘッド33、ねじリング34、ヘッド33を胴14から離れる方向に付勢するばね35を具備する。 - 特許庁

A gas spring 61, which is an energizing body for moving the trench shaping body 33 downward, is provided between the operating machine body 2 and the trench shaping body 33.例文帳に追加

作業機本体２と溝整形体33との間には、溝整形体33を下動させる付勢体であるガススプリング61を設ける。 - 特許庁

The elastomer 34 is disposed on flaps 33 and 33 and a pair of leg encircles 27 and 27 is formed on both sides of a hole part 25 across its width.例文帳に追加

フラップ部33，33に第１弾性体34を配設し、孔部25の幅方向両側に一対の脚回り吸収体部27，27を形成する。 - 特許庁

A bolt 41 is fixed on an engine support 33, and a flat plate type stopper 43 is fitted by the bolt 41 in a state separated from the engine support 33.例文帳に追加

エンジンサポート33にボルト41を固定し、エンジンサポート33から離間された状態でボルト41により平板形ストッパ43を係止する。 - 特許庁

The rotation brush 33 cleans the gripping surface at the first cleaning position by causing the leading end of the rotation brush 33 to contact the gripping surface 24 of the gripping body 22.例文帳に追加

回転ブラシ33の第１の清掃位置では、回転ブラシ33の先端を一方の把持体22の把持面24に接触させて清掃する。 - 特許庁

The fin (36) is formed into a plate-like shape extending in the direction of arrangement of flat pipes (33), and is provided with cutouts (45) into each of which each of the flat pipes (33) is inserted perpendicularly.例文帳に追加

フィン（36）は、扁平管（33）の配列方向に延びる板状に形成し、各扁平管（33）が直交方向に差し込まれる切り欠き部（45）を設ける。 - 特許庁

Chapter V Penal Provisions (Art. 33)例文帳に追加

第五章罰則（第三十三条） - 厚生労働省

Comments to the right of code will appear by default in column 33. 例文帳に追加

コードの右側にあるコメントは、デフォルトではカラム 33 にインデントされる。 - JM

Mame Daishi - It is a painting that depicts 33 bean-sized images of Jie Daishi on paper. 例文帳に追加

豆大師－紙に33体の豆粒のような大師像を表わした絵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed the head priest of Daisen-in Temple in 1965 at the young age of 33. 例文帳に追加

1965年に33歳の若さで大仙院住職となり現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senju Kannon standing statue, the principal image of Kiyomizu-dera Temple (Kyoto): unveiled every 33 years. 例文帳に追加

清水寺（京都）本尊　千手観音立像　33年に一度開扉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From March 3, 2000 to December 3 of the same year (Kaicho (unveiling) once 33 years) 例文帳に追加

2000年3月3日から同年12月3日まで（33年に一度の開帳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a list of 33 Japanese rulers thought to have existed during the ages of gods. 例文帳に追加

「神の代」に属す日本の支配者33人がリストアップされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Duration: from September 27, 1577 until 1578 (from the age of 33 through 34 years old) 例文帳に追加

天正5年（1577年9月27日・33歳）-天正6年（1578年・34歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jinsai ITO Togai ITO"(A collection of philosophical thoughts in Japan 33 Iwanami Shoten, Publishers) 例文帳に追加

『伊藤仁斎　伊藤東涯』（日本思想大系33　岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, she lost her unborn boy after the hard delivery, and she herself also died at the age of 33. 例文帳に追加

しかし、難産の末、男子を死産、竹御所本人も33歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The retired Emperor Goshirakawa also visited Kumano 33 times in total. 例文帳に追加

その後、後白河上皇も33回の熊野行幸を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Chapter 33 there were provisions for Shomin Gakko(evening vocational schools). 例文帳に追加

第33章からは夜間の職業学校として諸民学校を定めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January, 1999, 33 Fuhonsen coins were discovered from Asukaikekobo ruins. 例文帳に追加

1999年1月、飛鳥池工房遺跡から33点もの富本銭が発掘された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is famous as a site where 33 Sankaku Shinju-kyo Mirrors (triangular-rimmed mirrors decorated with gods and animals) were excavated. 例文帳に追加

33面の三角縁神獣鏡が出土したことで有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

33. The scale of grading should be based on four grades: A, B, C and D. 例文帳に追加

33．評価段階については、Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄの４段階とする。 - 金融庁

(1) Interpretation of Article 33(1) of FIEA 例文帳に追加

（１）金商法第33条第１項本文の規定の解釈について - 金融庁

Student Teams' Losing Streak Stops at 33 at Japan Rugby Championship 例文帳に追加

ラグビー日本選手権で学生チームの連敗が33でストップ - 浜島書店 Catch a Wave

This ended the students' losing streak against adult teams at 33 games. 例文帳に追加

このことは，対社会人チームの学生の連敗を33試合で終わらせた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2008, Kaishi spent six months traveling across the United States to give performances in 33 cities. 例文帳に追加

2008年には半年かけて米国を横断し，33都市で公演を行う。 - 浜島書店 Catch a Wave

The procession is a parade of 33 floats towed through the streets of Kyoto.例文帳に追加

山鉾巡行は，33基の山や鉾が京都の町を曳(ひ)かれていくパレードだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The winner in the bread category was Nagata Yuki, 33, from Japan.例文帳に追加

パン部門の優勝者は日本の長(なが)田(た)有(ゆう)起(き)さん(33)だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

in subsection 33 (4), the words “or industrial design” shall be inserted after the words “utility model” 例文帳に追加

第33条 (4)において，「実用新案」の後に「又は意匠」を挿入する。 - 特許庁

Cancellation pursuant to section 33 must be carried out within the time limit laid down in regulations.例文帳に追加

第33条による取消は，規則に定める期限内にされなければならない。 - 特許庁

that the registration has ceased under Section 33 of the Norwegian Trademarks Act例文帳に追加

ノルウェー商標法第33条に基づいて登録が停止した旨 - 特許庁

33. VARIATION OF TERMS OF DECISION AUTHORISING EXPLOITATION OF A PATENTED INVENTION例文帳に追加

第33条 特許発明の実施を許可する決定の条件の変更 - 特許庁

f. the date on which the period referred to in Article 33, fifth paragraph, or Article 36, fifth paragraph of the Act, terminates.例文帳に追加

(f) 法律第33条(5)又は第36条(5)にいう期間の満了日 - 特許庁

The independent claim referred to in Article 33(4) of the Law shall contain:例文帳に追加

法第33条(4)にいう独立クレームは，次のものを含まなければならない。 - 特許庁

The provisions of paragraphs (1) to (5) shall prevail also for the purposes of Article 33(2).例文帳に追加

(1)から(5)までの規定は，第33条(2)の適用上も，優先適用する。 - 特許庁

On application for maintenance of a standard patent application under section 33 of the Ordinance-- 例文帳に追加

条例第33条に基づく標準特許出願の維持申請に係るもの - 特許庁

in the case of Sec. 33(2) in connection with Sec. 51 of the Patents Act 1970 the Federal Government, 例文帳に追加

1970年特許法第51条に関連する第33条(2)について，連邦政府 - 特許庁

For paragraph 33(1)(a) of the Act, the prescribed period is: 例文帳に追加

法律第33条(1)(a)に関して，所定の期間とは，次の期間である。 - 特許庁

For subsection 33(4) of the Act, the notice must: 例文帳に追加

法律第33条(4)に関して，通知は，次の通りでなければならない。 - 特許庁