「あいひこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

舞姫(曖昧さ回避)（まいひめ）・御神子（みかんこ）と呼称される場合もある。例文帳に追加

They are sometimes called maihime or mikannko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこでひとりの海女とであい、子をもうけた。例文帳に追加

There he met an ama and begot a child.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで、ｉ’は、１≦ｉ≦ｎ−１のとき、ｉ’＝ｉ＋１であり、ｉ＝ｎのとき、ｉ’＝１である。例文帳に追加

In this case, i'=+1 when 1≤i≤n-1, and i'=1 when i=n. - 特許庁

ＩＩＩ−Ｖ族窒化物系半導体基板及びＩＩＩ−Ｖ族窒化物系発光素子例文帳に追加

GROUP III-V NITRIDE-BASED SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND GROUP III-V NITRIDE-BASED LIGHT-EMITTING ELEMENT - 特許庁

尊との間に稚武彦王（わかたけひこのみこ）を設ける。例文帳に追加

She bore Yamatotakeru a son, Wakatakehiko no Miko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛することとは引き止めないこと。例文帳に追加

To love is to let go.  - Weblio Email例文集

この表現はこの場合不適当だ.例文帳に追加

This expression isn't appropriate for this occasion.  - 研究社 新和英中辞典

ひそかに恋している相手例文帳に追加

someone who is a person's secret love  - EDR日英対訳辞書

ヒトＩＬ−１βに対する抗体例文帳に追加

ANTIBODY TO HUMAN IL-1β - 特許庁

ヒト化ｃ−Ｋｉｔ抗体例文帳に追加

HUMANIZED c-Kit ANTIBODY - 特許庁

ヒトＩＬ−１２に対する抗体例文帳に追加

ANTIBODY AGAINST HUMAN IL-12 - 特許庁

不思議なことに、ドアはひとりでにあいた。例文帳に追加

Strange to say, the door opened of itself. - Tatoeba例文

人の言うことに調子を合わせてあいづちを打つだけの人例文帳に追加

a person who merely echoes another's words  - EDR日英対訳辞書

あいきょうをふりまいて人をまるめこむ人例文帳に追加

a person who gives compliments to and wheedles someone  - EDR日英対訳辞書

不思議なことに、ドアはひとりでにあいた。例文帳に追加

Strange to say, the door opened of itself.  - Tanaka Corpus

アイコン表示装置及びアイコン表示方法例文帳に追加

ICON DISPLAY DEVICE AND ICON DISPLAY METHOD - 特許庁

アイコン表示装置、アイコン表示方法及びプログラム例文帳に追加

ICON DISPLAY DEVICE, ICON DISPLAY METHOD AND PROGRAM - 特許庁

アイコン表示装置、アイコン表示方法、および、プログラム例文帳に追加

ICON DISPLAY DEVICE, ICON DISPLAY METHOD AND PROGRAM - 特許庁

「——そこでわしはあいつをひとにらみしてだな」例文帳に追加

"——So I took one look at him,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

人の愛顧を失う, 人にあいそをつかされる.例文帳に追加

lose favor in a person's eyes [with a person]  - 研究社 新英和中辞典

ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体発光ダイオード例文帳に追加

III-V COMPOUND SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING DIODE - 特許庁

ＩＩＩ−Ｖ構造で使用するドーパント拡散バリア層例文帳に追加

DOPANT DIFFUSION BARRIER LAYER USED WITH III-V STRUCTURE - 特許庁

ＩＩＩ−Ｖ族窒化物半導体素子及び発光装置例文帳に追加

III-V NITRIDE SEMICONDUCTOR ELEMENT AND LIGHT EMITTING DEVICE - 特許庁

ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体発光素子例文帳に追加

GROUP III-V COMPOUND SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING ELEMENT - 特許庁

ＩＩＩ−Ｖ族半導体発光デバイスの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF III-V SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING DEVICE - 特許庁

分極反転型ＩＩＩ−窒化物発光デバイス例文帳に追加

POLARIZATION INVERSION TYPE III-NITRIDE LIGHT EMITTING DEVICE - 特許庁

ＩＧＦはＩＧＦ−Ｉが特に好ましい。例文帳に追加

The IGF is especially preferably IGF-I. - 特許庁

コミュニケーションウエア「ａｉ−ｔｉｅ（アイタイ）」例文帳に追加

COMMUNICATION WARE 'ai-tie' - 特許庁

ＩＩＩ−Ｖ族発光デバイスを成長させるための基板例文帳に追加

SUBSTRATE FOR GROWING GROUP III-V LIGHT-EMITTING DEVICE - 特許庁

これらの人々の間でさまざまな小(こ)競(ぜ)り合(あ)いが起こった。例文帳に追加

Various scuffles broke out among these people.  - 浜島書店 Catch a Wave

特に愛について書く人で、愛と愛することに精進する人例文帳に追加

one dedicated to love and lovemaking especially one who writes about love  - 日本語WordNet

このｉ_ｔは、（ｉ_２ｖ_１−ｉ_１ｖ_２）／２（ｖ_１−ｖ_２）で表せる。例文帳に追加

This i_t can be expressed as (i_2v_1-i_1v_2)/2(v_1-v_2). - 特許庁

バッファ層３をＩＩ−ＩＩＩ_2−ＶＩ_4族化合物で構成することにより、光吸収層の結晶性を向上させることができる。例文帳に追加

The buffer layer 3 is constituted of the group I-III_2-VI_4 compound, and hence crystallinity of the absorption layer can be improved. - 特許庁

内部は6個の部屋（鷲の間、雛鶏の間、勅使の間、牡丹の間、瓜の間、枇杷の間）からなる。例文帳に追加

It consists of 6 rooms (Washi-no-ma, Hinadori-no-ma, Chokushi-no-ma, Botan-no-ma, Uri-no-ma, Biwa-no-ma)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＳｉとＳｉＣ粉末とからなるＳｉ−ＳｉＣ複合材料からなることとしたヒーター用均熱材。例文帳に追加

This heat equalization material consists of an Si-SiC composite material comprising Si and powdery SiC. - 特許庁

人の心に愛情を吹き込む.例文帳に追加

inform a person's heart with love  - 研究社 新英和中辞典

これらの配列は、クラステリン、ＩＧＦＢＰ−５、ＩＧＦＢＰ−２、ＩＧＦＢＰ−２及びＩＧＦＢＰ−５の両方、Ｍｉｔｆ並びにＢ−ｒａｆを標的とする。例文帳に追加

These sequences target clusterin, IGFBP-5, IGFBP-2, both IGFBP-2 and IGFBP-5 simultaneously, Mitf, and B-raf. - 特許庁

これらの配列は、クラステリン、ＩＧＦＢＰ−５、ＩＧＦＢＰ−２、ＩＧＦＢＰ−２及びＩＧＦＢＰ−５の両方、Ｍｉｔｆ並びにＢ−ｒａｆを標的とする。例文帳に追加

These sequences target clusterin, IGFBP-5, IGFBP-2, both IGFBP-2 and IGFBP-5 simultaneously, Mitf, and B-raf. - 特許庁

ブラウンさんがひと言ごあいさつ申しあげます.例文帳に追加

Mr. Brown will now say a few words.  - 研究社 新英和中辞典

如上のわけあいなればぜひお待ちを願上げ候例文帳に追加

The above-stated being the case, I must request you to wait.  - 斎藤和英大辞典

彼のひまな講演のあいだずっと私は眠っていた。例文帳に追加

I slept through his dull speech. - Tatoeba例文

愛する人に愛情を表現する個人的な手紙例文帳に追加

a personal letter to a loved one expressing affection  - 日本語WordNet

ひもや留め金のない甲が深くあいている婦人靴例文帳に追加

a woman's shoe that has a deep instep with no shoestrings or clasps  - EDR日英対訳辞書

彼のひまな講演のあいだずっと私は眠っていた。例文帳に追加

I slept through his dull speech.  - Tanaka Corpus

熱間加工性に優れたＣｕ−Ｎｉ−Ｓｉ系銅合金例文帳に追加

Cu-Ni-Si-BASED COPPER ALLOY SUPERIOR IN HOT WORKABILITY - 特許庁