「あてろーむせいせいてき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無線チャネル割当方法および無線ノードを制御するプログラムの記憶媒体例文帳に追加

WIRELESS CHANNEL ASSIGNMENT METHOD AND STORAGE MEDIUM FOR PROGRAM CONTROLLING WIRELESS NODE - 特許庁

後生的グリケーション最終生成物の可溶性レセプター（ｓＲＡＧＥ）を用いて加速性アテローム性動脈硬化症を予防する方法例文帳に追加

METHOD TO PREVENT ACCELERATED ATHEROSCLEROSIS USING SOLUBLE RECEPTOR FOR ADVANCED GLYCATION ENDPRODUCT (SRAGE) - 特許庁

アテローム性動脈硬化疾患に関する個人の危険性プロフィールを確認する手段例文帳に追加

MEANS FOR ASCERTAINING INDIVIDUAL'S RISK PROFILE FOR ATHEROSCLEROTIC DISEASE - 特許庁

基地局装置１は、無線受信部１１と、無線送信部１２と、特性ばらつき推定部１６と、無線リソース割り当て部１７とを備える。例文帳に追加

The base station device 1 includes a radio reception unit 11, a radio transmission unit 12, a characteristic variance estimation unit 16, and a radio resource allocation unit 17. - 特許庁

優れたＬＤＬの酸化抑制効果を有する抗アテローム性動脈硬化剤を提供することにある。例文帳に追加

To obtain anti-atherosclerotic agent having excellent LDL (low density liproprotein) oxidation-inhibiting effect. - 特許庁

優れたＬＤＬの酸化抑制効果を有する抗アテローム性動脈硬化剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide an antiatherosclerotic agent which has an excellent LDL oxidation inhibition effect. - 特許庁

一次および再発性のアテローム性動脈硬化症を予防するのに有効な臨床薬を提供すること。例文帳に追加

To obtain a clinical medicine useful for preventing primary and recurrent atherosclerosis. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症をベースとする心疾患の治療法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating the heart disease based on atherosclerosis. - 特許庁

直交周波数分割多元接続方式の無線フレームを制御する無線フレーム制御装置において、配置情報生成部１０２は、受信した無線リソース要求に基づいて、各端末局に割当てる無線リソース量を含んだ第１の配置情報を生成する。例文帳に追加

In this radio frame controller, a placement information generation section 102 creates first placement information including a radio resource amount to be assigned to each terminal station on the basis of a received radio resource request. - 特許庁

補間フレーム生成部１０２は、第１動きベクトルに基づいて画素値及び第２動きベクトルを割り当てることで、補間フレームを生成する。例文帳に追加

An interpolation frame generating unit 102 assigns a pixel value and a second motion vector based on the first motion vector to generate an interpolation frame. - 特許庁

アテローム性動脈硬化を防止および処置するための規定された酸化型リン脂質を含有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING OXIDIZED PHOSPHOLIPID SPECIFIED FOR PREVENTING AND TREATING ATHEROSCLEROSIS - 特許庁

制御情報は、ユーザ機器１２８，１３０に割り当てられた少なくとも１つのチャネル化コードを含む。例文帳に追加

The control information includes at least one channelization code allocated to the user equipment 128, 130. - 特許庁

高脂血症やアテローム性動脈硬化症の治療に有効なＰＰＡＲδアゴニストの提供。例文帳に追加

To provide a PPARδ agonist that is effective for treatment of hyperlipemia or atherosclerosis. - 特許庁

(b)論理スロットＬＳＬを基準として通信バーストの割り当てによる無線基地局，無線基地局間の通信等の所定の通信制御を行う。例文帳に追加

(b) Predetermined communication control is made such as communication between radio base stations by allocation of communication burst while using the logical slot LSL as a reference. - 特許庁

症候性のアテローム性動脈硬化を持つ患者は我々の研究には含まれなかった。例文帳に追加

Patients with symptomatic atherosclerosis were not included in our study. - Weblio Email例文集

制御ゾーンＣ１に属する沿線無線機ＷＲＳ５〜ＷＲＳ９は、制御ゾーンＣ１に割り当てられた地上装置ＳＣ１によって制御され、制御ゾーンＣ２に属する沿線無線機ＷＲＳ１０〜ＷＲＳ１４は、制御ゾーンＣ２に割り当てられた地上装置ＳＣ２によって制御される。例文帳に追加

The radio machines WRS5-WRS9 belonging to the control zone C1 are controlled by a ground device SC1 assigned to the control zone C1, and the radio machines WRS10-WRS14 belonging to the control zone C2 are controlled by a ground device SC2 assigned to the control zone C2. - 特許庁

ＬＤＬ酸化を抑制し、それによりアテローム性動脈硬化の進行を有効に抑止することにおいて高い有効性を示す新規組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new composition suppressing LDL-oxidation and exhibiting excellent effectiveness in effectively suppressing progression of atherosclerosis therewith. - 特許庁

微小管安定化剤を用いたアテローム性動脈硬化症または再狭窄症の治療方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING ATHEROSCLEROSIS OR RESTENOSIS USING MICROTUBULE STABILIZING AGENT - 特許庁

子局２０αは親局１０からの送信フレームが自局宛てであるとデータフレームを生成して送信する、無線送受信部２１、自局アドレス判別部２３、データフレーム生成部２５を備える。例文帳に追加

The slave station 20α is provided with a radio transmission/reception part 21, a present station address discrimination part 23 and a data frame generation part 25 for generating and transmitting the data frame when the transmission frame from the master station 10 is addressed to the present station. - 特許庁

高いレベルのコレステロールとアテローム性動脈硬化症の初期発生で特徴付けられる先天性疾患例文帳に追加

congenital disorder characterized by high levels of cholesterol and early development of atherosclerosis  - 日本語WordNet

基地局制御装置１０−１は、無線チャネル割当要求を受けると、基地局ＣＳ１で使用される無線チャネルを割り当て、無線チャネル割当応答を基地局ＣＳ１に出力する。例文帳に追加

When receiving the radio-channel assignment request, the base-station control device 10-1 assigns a radio channel used by the base station CS1 and outputs a radio-channel assignment response to the base station CS1. - 特許庁

基地局１０１は、リソースブロックＲＢ１１，ＲＢ１２に割り当てた無線通信端末に対して、割り当てた無線通信端末に関する情報を通知するためのコードブロックを生成し、サブキャリア群Ｇ１１を用いて生成したコードブロックを送信する。例文帳に追加

The base station 101 generates code blocks for notifying the radio communication terminals assigned to the resource blocks RB11, RB12 of information regarding the assigned radio communication terminals and transmits the generated code blocks using a subcarrier group G11. - 特許庁

哺乳類において高トリグリセリド血症を誘発することなく、コレステロールを低下し、アテローム性動脈硬化症の発症を遅延またはアテローム性動脈硬化症を治療する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for lowering cholesterol level, delaying the onset of atherosclerosis or treating atherosclerosis in a mammal without inducing hypertriglyceridemia. - 特許庁

複数の無線機の各々は、当該無線機に割り当てられている周波数チャネルで送信された合成デジタル音声データを受信し、当該合成デジタル音声データが変換された合成アナログ音声データを出力する。例文帳に追加

Each of the plurality of radio apparatuses receives synthesized digital audio data transmitted by using the frequency channel allocated to the radio apparatus, and outputs synthesized analog audio data to which the synthesized digital audio data is converted. - 特許庁

ＨＳＭにおける一次ストレージに適切なファイルデータ領域を割り当てるためのＨＳＭ制御プログラム、ＨＳＭ制御装置、ＨＳＭ制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an HSM control program, an HSM controller and an HSM control method for allocating a proper file data area to a primary storage in an HSM (Hierarchical Storage Management). - 特許庁

異なるフローに割り当てられたＡＴＭセルの放出を調停する構成要素を含む重み付きラウンドロビン（ＷＲＲ）エンジンを提供すること。例文帳に追加

To provide a weighted round robin(WRR) engine including a component arbitrating the release of an ATM cell assigned to different flow. - 特許庁

コード生成部２０ａは、当該移動無線端末装置に割り当てられた拡散コードを、タイミング生成部７０ａから供給されるクロックに同期させて生成し、相関器１１ａ，１２ａ，１３ａに出力する。例文帳に追加

A code generating section 20a generates a spread code assigned to the mobile wireless terminal synchronously with the clock supplied from the timing generating section 70a and outputs the spread code to correlators 11a, 12a, 13a. - 特許庁

無線リソース割り当て部１７は、伝送路特性のばらつきに基づいて、下りサブフレーム内での下りバースト領域の開始時点を決定する。例文帳に追加

The radio resource allocation unit 17 determines the start point of time of the down burst region in a down subframe based upon the variance in transmission characteristics. - 特許庁

ＴＤＭＡ方式またはＴＤＭＡ／ＴＤＤ方式の無線基地局におけるスロット割当方式において、スロット割当要求に対してデータテーブル２６およびポインタテーブル２５による順序制御を行う。例文帳に追加

In the slot assignment system in a wireless base station of the TDMA system or the TDMA/TDD system, sequential control by using a data table 26 and a pointer table 25 with respect to a slot assignment request. - 特許庁

車両の走行距離積算値の各桁の値を、ＥＥＰＲＯＭ６０の各アドレスに、ランダム性を持たせて割り当てて記憶させる。例文帳に追加

The value for each digit of the accumulated traveling distance value of a vehicle is allocated to and stored in each address of an EEPROM60 at random. - 特許庁

そこで、無線中継装置２０は、同期無線基地局３０_１以外の受信電力の最も大きな同期無線基地局３０_２に対して、同様の制御を行い、同期無線基地局３０_２から、ＬＣＨ割当信号３を受信する（ＬＣＨ割当信号３）。例文帳に追加

Then the radio repeater 20 applies similar control to a synchronous radio base station 302 with the highest reception power other than the synchronous radio base station 301 and receives an LCH assignment signal 3 (LCH assignment signal 3) from the synchronous radio base station 302. - 特許庁

論理ボリューム生成手段４は、記憶領域拡張要求に応答して、第２段論理ボリューム２ａ，２ｂに対して割り当てられたストレージ装置６，７内の記憶領域６ａ，７ａとストレージ装置８内の記憶領域８ａとが割り当てられた第２段論理ボリューム２ｃを生成する。例文帳に追加

A logical volume generation means 4 generates, in response to a storage area extension request, a second logical volume 2c to which storage areas 6a and 7a within storage devices 6 and 7 assigned to second logical volumes 2a and 2b and a storage area 8a within a storage device 8 are assigned. - 特許庁

そして、無線基地局（ＡＰ２）は、設定通知情報：ＮＮを無線端末装置（ＳＴＡ２１）から受け付けた場合に、無線端末装置（ＳＴＡ２１）宛以外の送信データを優先的に送信するように制御する（ステップＳ７〜ステップＳ１０）。例文帳に追加

When the setting notification information NN is accepted from the radio terminal device (STA21), the radio base station (AP2) then controls to preferentially transmit transmission data other than data destined to the radio terminal device (STA21) (steps S7-S10). - 特許庁

慢性腎不全、アテローム性動脈硬化および繊維症の標的としての新規なｓＭＡＤ３スプライス変異体例文帳に追加

NEW sMAD3 SPLICE VARIANT AS TARGET OF CHRONIC RENAL FAILURE, ATHEROSCLEROSIS AND FIBROSIS - 特許庁

本発明に係るデータ転送装置１００Ａは、ＬＴＥシステム１を構成する無線基地局ｅＮＢから、ＧＳＭシステム２を構成する無線基地局ＢＳＳへのハンドオーバを無線端末ＵＥが実行した際に、無線基地局ｅＮＢにおいて保持されている無線端末ＵＥ宛ての未送信データをＧＳＭシステム２に転送する。例文帳に追加

The data transfer device 100A transfers, to a GSM system 2, the unsent data directed to a radio terminal UE held by a wireless base station eNB when the radio terminal UE performs a handover from the wireless base station eNB comprising an LTE system 1 to a wireless base station BSS comprising the GSM system 2. - 特許庁

アテローム性動脈硬化症の治療に有効な量のＬＴＢ_4アンタゴニストを含む新規医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a novel pharmaceutical composition containing an effective amount of LTB_4 antagonist for treating atherosclerosis. - 特許庁

基地局装置１００は、無線パラメータ情報参照部１１２、無線パラメータ補正部１１４、ユーザ割当部１１５、送信信号生成部１１６を備える。例文帳に追加

A base station device 100 is provided with a radio parameter information referring part 112, a radio parameter correcting part 114, a user assigning part 115 and a transmission signal generating part 116. - 特許庁

システム制御部はＣＳＶ形式に変換された通信管理情報を宛先登録部３５に登録されたメール宛先にメール送信し、メール宛先の端末装置５０ａで通信管理情報をエクセルで管理して解析する。例文帳に追加

A system control part transmits the communication management information converted into the CSV format to a destination registered in a destination register part 35 by mail and in terminal equipment 50a which is the destination of mail, the communication management information is managed and analyzed by Excel(R). - 特許庁

甘味および抗酸化作用を有し、その結果、アテローム性動脈硬化症の抑制および予防に寄与し得る、抗酸化組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an antioxidation composition having sweet taste and antioxidation action and contributing to the suppression and prevention of atherosclerosis. - 特許庁

この無線リソース割当制限システム１の各車載機２０ａ〜２０ｋは、自車に関する自車情報を路側機１０に送信する。例文帳に追加

In a wireless resource allocation control system 1, each of on-vehicle units 20a-20k transmits present-vehicle information relating its own vehicle to a road-side unit 10. - 特許庁

同様に、リソースブロックＲＢ１３〜ＲＢ１ｎに割り当てた無線通信端末に対してコードブロックを生成し、サブキャリア群Ｇ１２を用いて生成したコードブロックを送信する。例文帳に追加

Similarly, code blocks are generated to the radio communication terminals assigned to the resource blocks RB13 to RB1n and the generated code blocks are transmitted using a subcarrier group G12. - 特許庁

製造番号管理装置６２０は、中継装置１００に割り当てられたＩＰ電話番号と、ＩＰ電話番号が割り当てられていない非品質保証側の無線ＩＰ電話機２１０の製造番号とを対応付けて記憶管理する。例文帳に追加

A manufacturing number management device 620 corresponds, stores, and manages the IP telephone number assigned to the repeating device 100 and a manufacturing number of a radio IP telephone 210 of the non-quality guarantee side to which an IP telephone number is not assigned. - 特許庁

したがって、コレステロールの酸化によって発症するアテローム性動脈硬化症を効率良く防ぐことができる。例文帳に追加

Accordingly, atherosclerosis developed by oxidation of cholesterol can be efficiently prevented. - 特許庁

無線基地局ｅＮＢ１０−１は、無線端末ＵＥ３０−１に対して下り方向のリソースブロックを割り当てる際に、未割り当てととしたＰＤＳＣＨが存在する場合、当該未割り当てのＰＤＳＣＨに対応する時間帯（ＰＤＳＣＨ未割り当て時間帯）を特定し、ＰＤＳＣＨ未割り当て時間帯においてパワーアンプ１１２の電源をオフにする制御を行う。例文帳に追加

When there is an unallocated PDSCH in allocating downlink resource blocks to a wireless terminal UE30-1, a wireless base station eNB10-1 identifies a time zone corresponding to the unallocated PDSCH (PDSCH unallocated time zone) and controls a power amplifier 112 to turn the power off in the PDSCH unallocated time zone. - 特許庁

無線基地局装置２により、電話制御装置１から内線伝送路６を介して受信した無線親機３宛の各種データのうち、少なくとも無線子機４での音声通話に用いる音声データを、無線伝送路（第３の無線伝送路）５Ｃを介して無線子機４との間で直接転送する。例文帳に追加

Among various kinds of data, which are addressed to a radio master unit 3 and received from a telephone control device 1 via an extension transmission line 6, the voice data used for a voice speech in at least a radio slave unit 4 are directly transferred with the radio slave unit 4 via a radio transmission line (third radio transmission line) 5C by a radio base station device 2. - 特許庁