「あーちだむ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ＲＦＩＤリーダ装置およびＲＦＩＤ管理システム例文帳に追加

RFID READER UNIT AND RFID MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

ＲＯＳＡＲ装置用の送受信アンテナを含むＲＯＳＡＲトランスポンダ用の給電機構例文帳に追加

FEED MECHANISM FOR ROSAR TRANSPONDER INCLUDING TRANSMITTING-RECEIVING ANTENNA FOR ROSAR DEVICE - 特許庁

アームアセンブリ６の入力アーム７と出力アーム８をスライダ１１に噛み合わる。例文帳に追加

The input arm 7 and the output arm 8 of an arm assembly 6 are meshed with the slider 11. - 特許庁

光情報記録媒体１０ａは、基板２０ａ上に、記録膜４２ａを含む第１薄膜層４０ａ、第１樹脂層５０ａ、記録膜６２ａを含む第２薄膜層６０ａ、第２樹脂層７０ａを順に備えている。例文帳に追加

The optical information recording medium 10a includes a first thin film layer 40a including a recording film 42a, a first resin layer 50a, a second thin film layer 60a including a recording film 62a and a second resin layer 70a sequentially on a substrate 20a. - 特許庁

光情報記録媒体１０ａは、基板２０ａ上に、記録膜４２ａを含む第１薄膜層４０ａ、第１樹脂層５０ａ、記録膜６２ａを含む第２薄膜層６０ａ、第２樹脂層７０ａを順に備えている。例文帳に追加

The optical information recording medium 10a is provided sequentially with a first thin film layer 40a including a recording film 42a, a first resin layer 50a, a second thin film layer 60a including a recording film 62a, and a second resin layer 70a formed on a substrate 20a. - 特許庁

光情報記録媒体１０ａは、基板２０ａ上に、記録膜４２ａを含む第１薄膜層４０ａ、第１樹脂層５０ａ、記録膜６２ａを含む第２薄膜層６０ａ、第２樹脂層７０ａを順に備えている。例文帳に追加

In the optical information recording medium 10a, a first thin film layer 40a including a recording film 42a, a second thin film layer 60a including a first resin layer 50a and a recording film 62a, and a second resin layer 70a are included in turn on a board 20a. - 特許庁

誘電体ＤＢＲ１９は誘電体層１９ａ、１９ｂを含む。例文帳に追加

The dielectric DBR 19 includes dielectric layers 19a and 19b. - 特許庁

即ち次のペプチドＭＭＬＲＬＬＩＡＡＤ ＷＰＴＷＲＳＴＲＫＡ ＡＲＣＡＡＰＷＰＰＥ ＱＶＳＲＳＲＳＭＴＫ ＩＷＳＥＴＩＣＴＶＳ ＫＲＳＲＮＰＧＧＥＴ ＳＳＲＳＳＤＳＨＲＲ ＲＰＡＳＣＲＭＫＴＰ ＶＱＳＰＴＩＧＭＰＡ ＡＡＲＳＦＲＫＲＳＡ ＳＧＧＲＡＬＷＳＬＩ ＳＰＰＴＴＴＩ又はこれと相同性を有するペプチドをコードする病原性遺伝子。例文帳に追加

Namely, the pathogenic gene encoding the next peptide: MMLRLLIAAD WPTWRSTRKA ARCAAPWPPE QVSRSRSMTK IWSETICTVS KRSRNPGGETSSRSSDSHRR RPASCRMKTP VQSPTIGMPA AARSFRKRSA SGGRALWSLI SPPTTTI or homologous to the peptide. - 特許庁

第１の進角信号 ＝ Ａ・Ｒ／Ｒ１・ｓｉｎθ ＋ Ａ・Ｒ／Ｒ２・ｃｏｓθ ……（５）第２の進角信号 ＝ Ａ・Ｒ／Ｒ１・ｃｏｓθ − Ａ・Ｒ／Ｒ２・ｓｉｎθ ……（６）可変抵抗Ｒ１，Ｒ２に、Ｒ／Ｒ１＝ｃｏｓα、Ｒ／Ｒ２＝ｓｉｎαとなるような値を選ぶことで、任意の進角αを進めた信号が作り出される。例文帳に追加

A signal advanced by an arbitrary lead angle α is generated by selecting such values that R/R1=cosα and R/R2=sinα for variable resistors R1, R2. - 特許庁

窓開閉ユニットＷは、第１アーム２０、第２アーム２１及び第３アーム２２からなるリンク機構ＲＫを備えている。例文帳に追加

This window opening/closing unit W is provided with a link mechanism RK comprising a first arm 20, a second arm 21 and a third arm 22. - 特許庁

ＣＤ−Ｒ／ＲＷディスク、ＣＤ−Ｒ／ＲＷドライブ装置及びプログラム例文帳に追加

CD-R/RW DISK, CD-R/RW DRIVE DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

ゲート回路１７ａはＷｏｒｋＲＡＭ１６の入力端Ｉmに強制的にデータ「０」を書き込む。例文帳に追加

The gate circuit 17a forcibly writes data "0" into the input end Im of the WorkRAM 16. - 特許庁

次に、ＲＯＭ領域１ａから映像を、ＲＡＭ領域１ｂからＣＭを読み出して再生する。例文帳に追加

Next, the videos are read out of the ROM region 1a and the CMs out of the RAM region 1b and are reproduced. - 特許庁

ワイパアーム１４は、アームヘッド１５、アーム部材２９及び付勢手段３９を備えている。例文帳に追加

The wiper arm 14 has an arm head 15, an arm member 29 and an energizing means 39. - 特許庁

Ｒａ（算術平均粗さ）≦２．０μｍＲｚ（十点平均粗さ）≦１０．０μｍＲｙ（最大高さ）≦１０．０μｍ例文帳に追加

(maximum height)≤10.0μm. - 特許庁

光学コンポーネントは、アーム-取付部分および下部を含む光学路部、アーム-取付部分の第１の端部から伸びる第1のアーム１４１と、アーム-取付部分の第２の端部から伸びる第２のアーム１４２を含む。例文帳に追加

The optical component includes an optical-path portion including an arm-connecting portion and a lower portion, a first arm 141 extending from a first end of the arm-connecting portion, and a second arm 142 extending from a second end of the arm-connecting portion. - 特許庁

（２）アームレスト離脱装置２０が、傾斜面２５を含む。例文帳に追加

(2) The arm rest removal device 20 includes an inclination surface 25. - 特許庁

抗磁ランダムアクセスメモリ（ＭＲＡＭ）装置の製造方法例文帳に追加

METHOD OF FABRICATING MAGNETORESISTIVE RANDOM ACCESS MEMORY (MRAM) DEVICE - 特許庁

クルム伊(だ)達(て)選手，WTAツアーで歴代２位の年長優勝例文帳に追加

Date-Krumm Becomes 2nd Oldest WTA Tour Winner  - 浜島書店 Catch a Wave

多値マスクＲＯＭおよび多値マスクＲＯＭの読み出し方法例文帳に追加

MULTILEVEL MASK ROM, AND METHOD FOR READING MULTILEVEL MASK ROM - 特許庁

ＭＲＦ１０は、レジスタファイル、ＭＲＦ＿ＲＡ１及びＭＲＦ＿ＲＡ２と５つの読み出しポートｉｏ０、ｉｏ１、ｉｏ２、ｌ０、ｌ１を備える。例文帳に追加

An MRF 10 is provided with: a register file; MRF_RA1 and MRF_RA2; and five read ports io0, io1, io2, l0 and l1. - 特許庁

伸縮支持アーム１５は固定アーム１５ａから第一伸縮アーム１５ｂと第二伸縮アーム１５ｃを延ばし、第二伸縮アーム１５ｃを基台６上に位置させる。例文帳に追加

The expansion support arm 15 is constituted so that a first expansion arm 15b and a second expansion arm 15c are extended from a fixing arm 15a and the second expansion arm 15c is positioned on the base stand 6. - 特許庁

（ｉ）分光感度分布の重心感度波長λｉｒが５８０ｎｍ＜λｉｒ≦７００ｎｍである。例文帳に追加

(i) The wavelength λir at the central sensitivity of the spectral sensitivity distribution is 580 nm<λir≤700 nm. - 特許庁

衣料用ハンガー２０は、第１主アーム２８と第２主アーム３０を含む。例文帳に追加

This clothes hanger 20 includes a first main arm 28, and a second main arm 30. - 特許庁

ＭＲＩシステム、ＭＲＩ装置、医用画像診断システムおよび医用画像診断装置例文帳に追加

MRI SYSTEM, MRI APPARATUS, MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC SYSTEM AND MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC DEVICE - 特許庁

アクチュエータ１１によって、第１アーム１２を引くことで、第１アームに接続されている第２アーム１３がブレーキペダルを押圧する。例文帳に追加

By pulling a first arm 12 with an actuator 11, a second arm 13 connected to the first arm presses the brake pedal. - 特許庁

そして、通常ＲＯＭ診断プログラムで、ＲＯＭの全領域を診断し、高速ＲＯＭ診断プログラムで、前記一領域のみを診断する。例文帳に追加

Then, all the areas of the ROM are diagnosed by the ordinary ROM diagnostic program and only the above single area is diagnosed by the high-speed ROM diagnostic program. - 特許庁

ＲＦＩＤ誘導システムは、少なくともＲＦＩＤリーダーと、ＲＦＩＤ表示装置を含む。例文帳に追加

The RFID guidance system includes at least a RFID reader and a RFID display device. - 特許庁

膝用アームと足首用アームとの間の間隔と、夫々のアームの高さを調節可能とした。例文帳に追加

The interval between the knee arm and the ankle arm and the heights of the respective arms are set adjustable. - 特許庁

ＭＮ１は、ＩＰｈａ情報を含んだＬＲをＡＲ２に送信する。例文帳に追加

MN1 transmits LR, which contains IPha information, to AR2. - 特許庁

ＭＮ１は、ＩＰｈａ情報を含んだＬＲをＡＲ２に送信する。例文帳に追加

An MN1 transmits LR including IPha information to AR2. - 特許庁

アーム１２ａ、１２ｂの根元部位の前端壁２１の壁面はアーム１２ａ、１２ｂよりも上方へ突き出す突起壁部２８ａ、２８ｂとする。例文帳に追加

The surfaces of the front end wall 21 of the root parts of the arms 12a and 12b are made projecting wall parts 28a and 28b projecting upward from the arms 12a and 12b. - 特許庁

アームアセンブリ３を入力アーム１５と出力アーム１５とスライダ１９とで構成し、カムシャフト上のカムで入力アーム１４を駆動し、出力アーム１５でロッカアーム１７を介しバルブ１８を開閉する。例文帳に追加

The arm assembly 3 is composed of an input arm 14 driven by a cam on a camshaft, an output arm 15 and a slider 19, and a valve 18 is opened or closed by the output arm 15 through a rocker arm 17. - 特許庁

第１フレーム部材１６３は、第一端部１６３ａを含む。例文帳に追加

The first frame member 163 includes a first end part 163a. - 特許庁

供給アーム装置（１６）は、第１の端（２０）と第２の端（２２）とを含む。例文帳に追加

A supply arm device 16 includes a first end 20 and a second end 22. - 特許庁

一般式（II）又は（III）で示される化合物：（式中、Ｒ_1、Ｒ_4、Ｒ_5、Ｒ_6、Ｒ_7、Ｚ、Ｒ_15、Ｒ_16、Ｒ_17、Ｒ_18及びｔは、請求の範囲第１項に記載のものと同一である）、その塩、光学異性体又は幾何異性体を含むことを特徴とする医薬品。例文帳に追加

The pharmaceutical product contains a compound of formula (II) or (III) or a salt, an optical isomer or a geometrical isomer thereof. - 特許庁

第１のマスク６０、所定の方向に延在する第１のアーム部６１及び第２のアーム部６２と、第１のアーム部６１と第２のアーム部６２との間に設けられ第１のアーム部６１と第２のアーム部６２とを接続する第１のブリッジ部６３及び第２のブリッジ部６４とを有する。例文帳に追加

The first mask 60 comprises: a first arm part 61 and a second arm part 62 that extend in a predetermined direction; and a first bridge part 63 and a second bridge part 64 that are provided between the first arm part 61 and the second arm part 62 and connect the first arm part 61 and the second arm part 62. - 特許庁

マルチプレクサは、ＳＲＡＭ２とＳＲＡＭ３を交互に読み出す。例文帳に追加

A multiplexer alternately reads the SRAMs 2 and 3. - 特許庁

デュアル・ワイヤ一体型ＷＡＭＲ／ＨＡＭＲ書込みヘッド例文帳に追加

DUAL WIRE INTEGRATED WAMR/HAMR WRITE-IN HEAD - 特許庁

そしてアーム駆動手段８により、アーム７を上下動させる。例文帳に追加

The arm 7 is moved up and down by an arm driving means 8. - 特許庁

ＷＭＡＮ管理プレーンはＲＲＭおよびＨＯ管理の任を担う。例文帳に追加

The WMAN management plane is responsible for the RRM and HO management. - 特許庁

第一保持ピンとアームが上昇し上アームのウエハを受け取る。例文帳に追加

The first holding pin and the arm move up and receive the wafer of the upper arm. - 特許庁

ＷＭＡＮ管理プレーンはＲＲＭおよびＨＯ管理の任を担う。例文帳に追加

A WMAN management plane is responsible for the RRM and HO management. - 特許庁

揺動カムアーム２２とメインカム１４との間に、中間アーム２８を配置する。例文帳に追加

An intermediate arm 28 is arranged between the swing cam arm 22 and the main cam 14. - 特許庁

肌押し体３５は、外刃１２へ向かって連出される肌押しアーム３７と、肌押しアーム３７に連続するアーム基部３８とを備えている。例文帳に追加

The skin pressure body 35 includes a skin pressure arm 37 to be brought out together toward the screen 12 and an arm base part 38 continued to the skin pressure arm 37. - 特許庁