「いけぬし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

猪名県主例文帳に追加

Ina no Agatanushi (District Chieftain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「死ぬまで休んじゃいけない。」例文帳に追加

"One must never rest till one dies,"  - Ouida『フランダースの犬』

盗みをしてはいけません。例文帳に追加

You must not steal.  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

意見をしても少しもこたえぬ例文帳に追加

My words had no effect on him.  - 斎藤和英大辞典

生きとし生けるものは必ず死ぬ.例文帳に追加

All living things must die.  - 研究社 新英和中辞典

けしからぬほどに不作法なふるまい.例文帳に追加

shockingly rude behavior  - 研究社 新英和中辞典

軽々に人の言うことを信ぜぬ例文帳に追加

He is hard of belief―incredulous.  - 斎藤和英大辞典

ＴｉＣＮーＮｉ系サーメット例文帳に追加

TiCN-Ni BASED CERMET - 特許庁

伸縮性経編布地例文帳に追加

STRETCHABLE WARP KNITTED FABRIC - 特許庁

強固な意見の持ち主.例文帳に追加

a man of set opinions  - 研究社 新英和中辞典

ＲＮＡ結合タンパク質例文帳に追加

RNA-BINDING PROTEIN - 特許庁

複合構成形式の綜絖例文帳に追加

HEDDLE OF COMPOSITE CONSTRUCTION - 特許庁

色彩類型判別布例文帳に追加

COLOR TYPE DISCRIMINATING CLOTH - 特許庁

米糠圧縮成型物例文帳に追加

RICE BRAN COMPRESSION MOLDING - 特許庁

欠陥布類検出装置例文帳に追加

DEFECTIVE CLOTH DETECTOR - 特許庁

ＲＮＡ検出用試薬およびＲＮＡ検出方法例文帳に追加

REAGENT FOR RNA DETECTION AND RNA DETECTION METHOD - 特許庁

ＲＮＡ検出用試薬およびＲＮＡ検出方法例文帳に追加

REAGENT FOR DETECTING RNA, AND METHOD FOR DETECTING RNA - 特許庁

その犬を放してはいけない。例文帳に追加

Don't set the dogs loose. - Tatoeba例文

その犬を放してはいけない。例文帳に追加

Don't release that dog. - Tatoeba例文

その犬を放してはいけない。例文帳に追加

Don't let that dog go. - Tatoeba例文

髪を濡らしたまま寝てはいけない。例文帳に追加

Don't go to bed with your hair wet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その犬を放してはいけない。例文帳に追加

Don't set the dogs loose.  - Tanaka Corpus

あなたはそれを見て見ぬふりをしてはいけない。例文帳に追加

You mustn't pretend to not see that. - Weblio Email例文集

ＤＮＡ検出装置及びＤＮＡ検出用電極例文帳に追加

DNA DETECTOR AND ELECTRODE FOR DNA DETECTION - 特許庁

ＤＮＡ検出センサおよびＤＮＡ検出方法例文帳に追加

DNA DETECTION SENSOR AND DNA DETECTION METHOD - 特許庁

ＤＮＡ変異検出方法及びＤＮＡ変異検出装置例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING DNA VARIATION AND DETECTOR THEREFOR - 特許庁

犬に石を投げてはいけません。例文帳に追加

Don't throw a stone at the dog. - Tatoeba例文

神経を抜かなければいけません。例文帳に追加

You need to remove the nerve. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

犬に石を投げてはいけません。例文帳に追加

Don't throw a stone at the dog.  - Tanaka Corpus

ＤＮＡ計測システム及びＤＮＡ計測方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING DNA - 特許庁

彼はどうして暮らして行けるか僕にはどうしてもわからぬ例文帳に追加

How he manages to live,passes my comprehension.  - 斎藤和英大辞典

そのため忿怒（ふんぬ）といって恐ろしい形相をしているものが多い。例文帳に追加

Therefore, many Myoo sculptures have fierce facial expressions called hunnu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それを軽く見てはいけないし、手を抜いてはいけない。例文帳に追加

Don't take it lightly and cut corners. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

儀式ばらずに；堅苦しい形式抜きで例文帳に追加

without ceremony - Eゲイト英和辞典

株主優待券流通方法、株主優待券流通システム、および株主優待券流通プログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR CIRCULATION OF COMPLIMENTARY TICKET FOR STOCKHOLDERS - 特許庁

株主優待券流通方法、株主優待券流通システム、および株主優待券流通プログラム例文帳に追加

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR DISTRIBUTING COMPLIMENTARY TICKET FOR STOCKHOLDER - 特許庁

そんな失錯をしては君のような経験家には似合わぬ例文帳に追加

Such blunder is not becoming in a man of your experience.  - 斎藤和英大辞典

彼は息子が去年死ぬという経験をした。例文帳に追加

He had his son die last year. - Tatoeba例文

彼は息子が去年死ぬという経験をした。例文帳に追加

He had his son die last year.  - Tanaka Corpus

犬の身体ケアシステムおよび犬用身体洗浄剤例文帳に追加

DOG BODY CARE SYSTEM AND DOG BODY CLEANSER - 特許庁

経験によって学ばぬ者は生き長らえた甲斐無し例文帳に追加

Those who do not profit by experience, live long in vain.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕にどうしても行けと言って聴かぬ例文帳に追加

He insists on my going.  - 斎藤和英大辞典

月百円では一家五人がその日をしのいで行けぬ例文帳に追加

A family of five can not live on 100 yen a month.  - 斎藤和英大辞典

今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。例文帳に追加

You seem to be depressed this morning. What's the matter? - Tatoeba例文

解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。例文帳に追加

We have some pressing problems to solve. - Tatoeba例文