「いざべる」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私は海辺でまるまる3週間滞在した例文帳に追加

I stayed at the seaside for three whole weeks. - Eゲイト英和辞典

るつぼにワイヤを自動供給するベーパライザ装置例文帳に追加

VAPORIZER APPARATUS FOR AUTOMATICALLY FEEDING WIRE TO CRUCIBLE - 特許庁

乾式ブリックによる壁用パネル（ホルダー）構成材例文帳に追加

PANEL (HOLDER) CONSTITUENT MEMBER FOR WALL BY DRY BRICK - 特許庁

転がり防止機能付きラベル、及び該ラベルを貼付したアンプル製剤例文帳に追加

LABEL WITH ROLLING PREVENTIVE FUNCTION AND AMPOULE PHARMACEUTICAL PREPARATION AFFIXED WITH THIS LABEL - 特許庁

この場合、雑音除去部は、マルチパス雑音についてはすべて除去する。例文帳に追加

The noise removing part removes all multipath noise. - 特許庁

台座部２の孔２ａを、左右一対状に開口を並べて形成する。例文帳に追加

The holes 2a of the pedestal part 2 are formed by arranging left and right openings in a pair. - 特許庁

・為替レートは経済のファンダメンタルズを反映して調整されるべき。例文帳に追加

- The exchange rate should be adjusted by reflecting economic fundamentals. - 経済産業省

このベーパライザは、排気管６３に接触させることで排気管の熱を受熱可能なベーパライザ本体部６５と、ベーパライザ本体部に設けられることでベーパライザ本体部の熱を受熱可能なベーパライザ配管部６６と、ベーパライザ本体部およびベーパライザ配管部に設けられ、ベーパライザ配管部を燃料流路に連結可能な流路連結部６７とを備えている。例文帳に追加

The vaporizer includes a vaporizer body 65 contacted with an exhaust pipe 63 for receiving heat of the exhaust pipe, a vaporizer piping part 66 provided on the vaporizer body for receiving heat of the vaporizer body, and a flow passage connection part 67 provided on the vaporizer body and the vaporizer piping part for connecting the vaporizer piping part to the fuel flow passage. - 特許庁

導電性組成物、導電性塗料、導電性繊維材料、導電性繊維材料の製造方法及び面状発熱体例文帳に追加

ELECTROCONDUCTIVE COMPOSITION, ELECTROCONDUCTIVE COATING MATERIAL, ELECTROCONDUCTIVE FIBER MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING ELECTROCONDUCTIVE FIBER MATERIAL, AND FLAT HEATER - 特許庁

弁主体３０の弁構成材２７に第２の弁構成材２８を接合することにより弁体１７を構成する。例文帳に追加

The valve element 17 is formed by joining the second valve constituent member 28 to the valve constituent member 27 of the main body 30 of valve. - 特許庁

夏休みはプールのある別荘に滞在予定です。例文帳に追加

I will stay in a villa with a private pool during my summer vacation. - 時事英語例文集

僕は軽井沢に別荘を持っている.例文帳に追加

I have [own] a summer house in Karuizawa.  - 研究社 新和英中辞典

君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。例文帳に追加

Are you planning on staying long in Berlin? - Tatoeba例文

イザベルは彼女が腹を撃たれているのがわかった。例文帳に追加

Isabel saw she had been shot in the stomach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君はベルリンに長期に滞在するつもりですか。例文帳に追加

Are you planning on staying long in Berlin?  - Tanaka Corpus

Ｒ．Ｆ．識別を用いるオーガナイザ管理システム例文帳に追加

ORGANIZER CONTROL SYSTEM USING R.F. DISCRIMINATION - 特許庁

ベンジルアルコール誘導体含有徐放性経口製剤例文帳に追加

SUSTAINED-RELEASE ORAL PREPARATION CONTAINING BENZYL ALCOHOL DERIVATIVE - 特許庁

導電性材料４は、例えば、カーボン繊維からなる。例文帳に追加

The conductive material 4 is carbon fibers for example. - 特許庁

パクリタキセルをベースとする改良された抗腫瘍製剤例文帳に追加

IMPROVED ANTITUMOR PREPARATION COMPRISING PACLITAXEL AS BASE - 特許庁

TGF-βシグナル伝達機構の阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide a TGF-β signal transmission mechanism inhibitor. - 特許庁

ベクトル・ネットワーク・アナライザによる歪み測定例文帳に追加

DISTORTION MEASUREMENT BY VECTOR NETWORK ANALYZER - 特許庁

界面活性剤を含む導電性ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive paste containing a surfactant. - 特許庁

導電性の高いガラス代替材料を提供する。例文帳に追加

To obtain an alternative material for a glass having high electroconductivity. - 特許庁

離散レベル改ざん位置同定による安全画像認証例文帳に追加

SECURE IMAGE AUTHENTICATION BY DISCRETE LEVEL TAMPER LOCALIZATION - 特許庁

冷媒通路５０は導電性材料で形成されている。例文帳に追加

The refrigerant passage 50 is formed of a conductive material. - 特許庁

導電性材料で下部配線１２を形成する。例文帳に追加

A lower wiring 12 is formed with a conductive material. - 特許庁

そして、前記固形の導電性材が、ＩＴＯである。例文帳に追加

The solid electroconductive material is ITO. - 特許庁

ディスプレイにおけるＵＶ硬化性導電性材料例文帳に追加

UV CURABLE CONDUCTIVE MATERIAL ON DISPLAY - 特許庁

導電性材料で上部配線３８を形成する。例文帳に追加

An upper wiring 38 is formed with the conductive material. - 特許庁

経済の需要を喚起しようとする試みはすべて空振りに終った.例文帳に追加

All their attempts to stimulate demand in the economy ended in failure.  - 研究社 新和英中辞典

台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。例文帳に追加

Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s. - Tatoeba例文

女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。例文帳に追加

Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman. - Tatoeba例文

女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。例文帳に追加

Body sushi is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman. - Tatoeba例文

その経済理論を述べたカール・マルクスによって書かれた本例文帳に追加

a book written by Karl Marx (1867) describing his economic theories  - 日本語WordNet

経済的要因によって社会のすべての現象が決定されるという理論例文帳に追加

the theory that every phenomenon in society is determined by economic factors  - EDR日英対訳辞書

経済学者たちはインフレを阻止する方法を可能な限り調べあげた例文帳に追加

The economists explored all the possible ways to check the inflation. - Eゲイト英和辞典

台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。例文帳に追加

Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.  - Tanaka Corpus

天台山を巡礼した後、汴京（べんけい）を経て五台山を巡礼している。例文帳に追加

He made a pilgrimage to Mt. Tendai, then to Benkei and Mt. Wutai Shan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

工業生産は、現在、我々ほぼすべての経済において上昇している。例文帳に追加

Industrial output is now rising in nearly all our economies.  - 財務省

合成樹脂微粒子、導電性微粒子及び異方導電性材料組成物例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN PARTICULATE, CONDUCTIVE PARTICULATE AND ANISOTROPY CONDUCTIVE MATERIAL COMPOSITE - 特許庁

光導波路形成材料及び光導波路の製造方法例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE FORMING MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL WAVEGUIDE - 特許庁

遮蔽材のすべてが亜鉛及び／又は亜鉛合金であるものが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the whole shielding material is composed of zinc and/or zinc alloy. - 特許庁

バルコニー壁用防水材及びバルコニー壁の防水構造例文帳に追加

WATERPROOF MATERIAL FOR BALCONY WALL AND WATERPROOF STRUCTURE OF BALCONY WALL - 特許庁

イオン導電系材料から構成された導電性ローラ。例文帳に追加

An electrically conductive roller is composed of ion electrically conductive material. - 特許庁

建築物における壁層形成材および該壁層形成方法例文帳に追加

WALL LAYER FORMING MATERIAL IN BUILDING AND WALL LAYER FORMATION METHOD - 特許庁