例文 (999件) |
いしゅうがわの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33112件
窓用合わせガラスの回収方法及び回収治具例文帳に追加
COLLECTING METHOD AND COLLECTING TOOL OF LAMINATED GLASS FOR WINDOW - 特許庁
外周面22には、一方側外周面221と他方側外周面222とが形成してある。例文帳に追加
The outer peripheral surface 22 is formed with one side outer peripheral surface 221 and the other side outer peripheral surface 222. - 特許庁
私は来週大きな仕事がある。例文帳に追加
I have a big project next week. - Weblio Email例文集
我が国は山水秀麗なり例文帳に追加
Japan boasts beautiful scenery―superb scenery. - 斎藤和英大辞典
和平会議が来週始まる。例文帳に追加
Peace talks will begin next week. - Tatoeba例文
和平会議が来週始まる。例文帳に追加
Peace talks will begin next week. - Tanaka Corpus
外周側回転子5の外周側には固定子2を配置する。例文帳に追加
A stator 2 is arranged on the outer circumferential side of the outer circumferential side rotor 5. - 特許庁
我社はその会社を買収する。例文帳に追加
Our company purchased that company. - Weblio Email例文集
私達は来週忙しいでしょう。例文帳に追加
We will probably be busy next week. - Weblio Email例文集
毎週私に手紙を書いてください例文帳に追加
Please write to me every week - 日本語WordNet
外周の円環-人の行い(縁起)例文帳に追加
the outer circular ring represents human behavior (omen), - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多賀切和漢朗詠集例文帳に追加
Wakan Roeishu (Japanese and Chinese poems to sing), Taga-gire - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和漢朗詠集(多賀切)例文帳に追加
Wakan Roeishu (Anthology of Japanese and Chinese Verses for Recitation, fragment of the Taga edition) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ワークの外周浄化装置例文帳に追加
合せガラスの分離回収装置例文帳に追加
SAFETY GLASS SEPARATION AND RECOVERY APPARATUS - 特許庁
このとき、フォトレジストの外周端E2を、前工程でのフォトレジスト32の外周端E1よりも外周側に、同じく、フォトレジスト33の外周端E3を、外周端E2よりも外周側に、フォトレジスト34の外周端E4を、外周端E3よりも外周側にした。例文帳に追加
Outer circumferential end E2 of the photoresist is located on the outer circumferential side of the outer circumferential end E1 of the photoresist 32 in the preceding step, outer circumferential end E3 of the photoresist 33 is located on the outer circumferential side of the outer circumferential end E2 and outer circumferential end E4 of the photoresist 34 is located on the outer circumferential side of the outer circumferential end E3. - 特許庁
廃棄粉体回収容器の一端側に、廃棄粉体が回収される回収口48を形成する。例文帳に追加
A collection port 48 through which waste powder is collected is formed at one end side of a waste powder collecting container. - 特許庁
敵対的買収を避けるためにわれわれが最終的に選択したのが、ゴーイングプライベートであった。例文帳に追加
Going private was our final choice to prevent a hostile takeover. - Weblio英語基本例文集
リング41はその内周側から外周側に向けて、当該内周側が前記外周側よりも突出するように傾斜している。例文帳に追加
The ring 41 is inclined toward the outer circumference side from the inner circumference side in such a manner that the inner circumference side projects out of the outer circumference side. - 特許庁
外周側回転子12を、外周側ロータ鉄心31と、外周側ロータ鉄心31の外周部に配置された複数の外周側永久磁石12a,…,12aと、外周側端面板32と、外周側軸部材33とを備えて構成した。例文帳に追加
For the motor, its outer rotor 12 is composed of a peripheral rotor core 31, a plurality of permanent magnets 12a and 12a which are arranged around the outer rotor core 31, an outer end plate 32, and a peripheral shaft member 33. - 特許庁
玉軸受33の外周面38を、内輪2の外周面で案内する。例文帳に追加
The periphery 38 of the ball bearing 33 is guided by the periphery of the inner ring 2. - 特許庁
すべての人間が最終的に救われるという神学説例文帳に追加
the theological doctrine that all people will eventually be saved - 日本語WordNet
第45回衆議院議員総選挙が8月30日に行われた。例文帳に追加
The 45th Lower House general election was held on Aug. 30. - 浜島書店 Catch a Wave
弾性ワッシャ21は、外周側の一部が触媒担体外周縁よりも外周側へ突出し、軸方向に圧縮される。例文帳に追加
The elastic washer 21 is projected to the outer circumferential side further from the outer circumferential periphery of a catalyst carrier at its one part at the outer circumferential side so as to be compressed to the axial direction. - 特許庁
大径部22の屋内側端部からは外周側へ延びる外周フランジ24が形成されている。例文帳に追加
An outer peripheral flange 24 extending onto an outer peripheral side is formed from an indoor side end part of the large diameter part 22. - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |