「いんだすとりー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ダクトレールのインバータケース取付け構造例文帳に追加

INVERTER CASE MOUNTING STRUCTURE OF DUCT RAIL - 特許庁

自動化テープカートリッジオートローダ／ライブラリシステム用単カートリッジインターフェース例文帳に追加

SINGLE CARTRIDGE INTERFACE FOR AUTOMATED TAPE CARTRIDGE AUTOLOADER/LIBRARY SYSTEM - 特許庁

ステーキと赤ワインはいい取り合わせだ。例文帳に追加

Steak and red wine make a good combination. - Tatoeba例文

ステーキと赤ワインはいい取り合わせだ。例文帳に追加

Steak and red wine make a good combination.  - Tanaka Corpus

インストーラの使用を取り消してください。例文帳に追加

Cancel the installer.  - NetBeans

インストールディレクトリをメモしておいてください。例文帳に追加

Make note of the installation directory.  - NetBeans

取り外し時に良好にインクカートリッジをカートリッジホルダから押し出す。例文帳に追加

To adequately push an ink cartridge out of a cartridge holder when detaching the ink cartridge therefrom. - 特許庁

第２のストリップラインの特性インピーダンスを、第１のストリップラインの特性インピーダンス５０Ωより大きくした。例文帳に追加

The characteristic impedance of the second strip line is set larger than a characteristic impedance of 50 Ω in the first strip line. - 特許庁

ネットワークインターコネクションは、上記の第１のストリームおよび第２のストリームを受ける。例文帳に追加

A network interconnection receives the first stream and a second stream. - 特許庁

トニー・スターク(ロバート・ダウニー・ジュニア)はテクノロジー企業，スターク・インダストリーズのCEOである。例文帳に追加

Tony Stark (Robert Downey Jr.) is the CEO of Stark Industries, a technology company.  - 浜島書店 Catch a Wave

ポートオブスペインというトリニダードトバゴの首都例文帳に追加

the capital of Trinidad and Tobago, named Port of Spain  - EDR日英対訳辞書

インストルメントパネルのアンダーカバー取付構造例文帳に追加

UNDERCOVER INSTALLING STRUCTURE OF INSTRUMENT PANEL - 特許庁

インナーウエザーストリップ及びその組付体例文帳に追加

INNER WEATHER STRIP AND ASSEMBLY THEREOF - 特許庁

カートリッジ装着部からインクカートリッジを容易に取り出すことが可能なインクカートリッジ用のアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide an adapter for an ink cartridge which can take out an ink cartridge easily from a portion for mounting a cartridge. - 特許庁

取り外す際にはバインダーのリング部を開いて取り外すことができる。例文帳に追加

They can be detached by opening the ring parts of the binder. - 特許庁

ベースは、印刷シリンダーまたは印刷シリンダー上に取り付けられているアダプターであってもよい。例文帳に追加

The base may be a printing cylinder or an adapter mounted on the printing cylinder. - 特許庁

そして、ブラックインクを収容する第２のブラックインクカートリッジを第２のインクカートリッジ取付部に取り付ける。例文帳に追加

A second black ink cartridge where a black ink is stored is set to the second ink cartridge setting part. - 特許庁

第１のインクカートリッジ取付部と、第２のインクカートリッジ取付部と、を備える印刷装置を使用する。例文帳に追加

A printing apparatus with a first ink cartridge setting part and a second ink cartridge setting part is used. - 特許庁

被印刷体処理機械用の非整数型のストリームフィーダ例文帳に追加

NONINTEGER STREAM FEEDER FOR PRINTED MATTER TREATING MACHINE - 特許庁

エラーインジケータをアドレスを渡す三つの変数の中へ取り出します。例文帳に追加

Retrieve the error indicator into three variables whose addresses are passed. - Python

ここで、メインスイッチＳＷ、トリガスイッチＴＳＷ、トリガコイルＴＲ２、及びトリガコンデンサＣは閉ループを形成するように接続する。例文帳に追加

Then, the main switch SW, the trigger switch TSW, the trigger coil TR2 and the trigger capacitor C are connected to form a closed loop. - 特許庁

NetBeans インストールディレクトリの etc フォルダにある netbeans.conf ファイルを NetBeans ユーザーディレクトリ (HOME/.netbeans/5.5.1) にコピーします。例文帳に追加

Copy the netbeans.conf from the etc folder in the NetBeans installation directory into your NetBeans user directory (HOME/.netbeans/5.5.1). - NetBeans

脱抜方向へ付勢されてカートリッジ装着部から飛び出すインクカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide an ink cartridge which is urged in a detachment direction and pops out of a cartridge attachment part. - 特許庁

メインストリートには誰一人姿は見られなかった。例文帳に追加

Nobody was to be seen on the main street. - Tatoeba例文

メインストリートには誰一人姿は見られなかった。例文帳に追加

Nobody was to be seen on the main street.  - Tanaka Corpus

インスタント・メッセージング・インターフェースを介してカレンダ・エントリをスケジュールする方法例文帳に追加

METHOD OF SCHEDULING CALENDAR ENTRY VIA INSTANT MESSAGING INTERFACE - 特許庁

金融関係ですが、インサイダー取引の問題がまた続いています例文帳に追加

Regarding financial affairs, insider trading cases have emerged again  - 金融庁

輪転印刷機でグラビア印刷プレートからシリンダーへイメージを移すことによって印刷すること例文帳に追加

printing by transferring an image from a photogravure plate to a cylinder in a rotary press  - 日本語WordNet

インク取り出し口とパッキンの間の気密状態を保持可能なインクカートリッジを提案すること。例文帳に追加

To propose an ink cartridge capable of holding a hermetic condition between an ink output port and a packing. - 特許庁

パケットをインターリーブさせることにより、第１トランスポートストリームと第２トランスポートストリームとを多重化し、一本のトランスポートストリームを生成し、該一本のトランスポートストリームをテープに記録する。例文帳に追加

The first transport stream and the second transport stream are multiplexed by interleaving the packets, a single transport stream is generated, and the resultant transport stream is recorded on a tape. - 特許庁

マイクロストリップ線路のインピーダンスと、第１の導波路のインピーダンスと、第２の導波路のインピーダンスとがほぼ等しい。例文帳に追加

The impedance of the microstrip line, the impedance of the first waveguide and the impedance of the second waveguide are approximately equal. - 特許庁

ディインダストリアリゼーションという,産業構造の変化例文帳に追加

a change in the industrial structure called deindustrialization  - EDR日英対訳辞書

牽引（支点）可動式アウトリガー付ダイナミックスプリント例文帳に追加

DYNAMIC SPLINT WITH TOWING (FULCRUM) MOVABLE OUTRIGGER - 特許庁

インターネット利用の遠隔診断システム例文帳に追加

REMOTE DIAGNOSTIC SYSTEM UTILIZING INTERNET - 特許庁

飲用ストロー取り付け手段及びその方法例文帳に追加

DRINKING STRAW ATTACHING MEANS AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

インターネット商取引の値段交渉システム例文帳に追加

SYSTEM FOR NEGOTIATING PRICE IN INTERNET COMMERCE - 特許庁

音響インピーダンス及び吸音率の測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD OF ACOUSTIC IMPEDANCE AND ACOUSTIC ABSORPTION COEFFICIENT - 特許庁

スイングアーム式搾乳ユニット離脱装置例文帳に追加

SWING ARM TYPE MILKING UNIT-RELEASING DEVICE - 特許庁

インクカートリッジ用予備ホルダ、プリンタ、プリントシステム例文帳に追加

SPARE HOLDER FOR INK CARTRIDGE, PRINTER, AND PRINTING SYSTEM - 特許庁

インターネット利用代金回収システム例文帳に追加

CHARGE COLLECTION SYSTEM USING INTERNET - 特許庁

インテークスタックダクトの取付構造例文帳に追加

INSTALLING STRUCTURE OF INTAKE STACK DUCT - 特許庁

音響インピーダンス及び吸音率の測定手法例文帳に追加

MEASURING TECHNIQUE OF ACOUSTIC IMPEDANCE AND ACOUSTIC ABSORPTION COEFFICIENT - 特許庁

表2.1 スコープ3 GHG インベントリが役立つ事業目標例文帳に追加

Table [2.1] Business goals served by a scope 3 GHG inventory  - 経済産業省

フェライト系ゴム磁石であって、水素化ニトリルゴムからなるバインダー材、又は、水素化ニトリルゴムを含むバインダー材をバインダーとしてなる。例文帳に追加

The ferrite rubber magnet uses a binder material formed of hydrogenated nitrile rubber or a binder material, containing hydrogenated nitrile rubber as a binder. - 特許庁

本発明は、シート、シートストリーム、ウェブ、印刷製品または印刷製品ストリームを、搬送手段に固定するための押し付け手段を提供する。例文帳に追加

To provide a pressing means for fixing a sheet, a sheet stream, a web, a printing product or a printing product stream to a carrying means. - 特許庁