「うせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

枚葉式の液晶セル洗浄装置において、搬送ローラと押さえローラの間での液晶セルの詰まり、および液晶セルの搬送方向の曲がりを防止し、順次搬送されてくる液晶セル同士の衝突による液晶セルの割れや欠けを防止する。例文帳に追加

To prevent the clogging of a liquid crystal cell between a conveying roller and a pressing roller, to prevent a liquid crystal cell from bending in the carrying direction, and to prevent cracks or chips of a liquid crystal cell due to collision of liquid crystal cells consecutively carried in a single-wafer liquid crystal cell cleaning apparatus. - 特許庁

安居院法印は供養を約束し、里の女実は紫式部の霊は、石山寺で会おうといって消えうせる。例文帳に追加

Agui no Hoin promises to hold a memorial service; the woman, who is truly the soul of Murasaki Shikibu, says they will meet at Ishiyama-dera Temple, after which she disappears.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

セルロースエステル溶液の調製方法、セルロースエステルフィルムの製造方法、セルロースエステルフィルム及びこのフィルムを用いた偏光板例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING CELLULOSE ESTER SOLUTION, METHOD FOR PRODUCING CELLULOSE ESTER FILM, CELLULOSE ESTER FILM AND POLARIZING PLATE USING THE FILM - 特許庁

該当セルの復調情報を用いて、グルーピングされたフィンガーで、該当セルからの受信信号を復調する。例文帳に追加

A signal received from the associated cell is demodulated in the grouped fingers by using the demodulation information for the associated cell. - 特許庁

複合セルロースエステル溶液の調製方法、複合セルロースエステルフィルム、光学フィルム及び光学フィルムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING COMPOSITE CELLULOSE ESTER SOLUTION, COMPOSITE CELLULOSE ESTER FILM, OPTICAL FILM, AND PROCESS FOR PRODUCING OPTICAL FILM - 特許庁

微細繊維状セルロース含有シート抄紙用ワイヤー及び微細繊維状セルロース含有シートの製造方法例文帳に追加

PAPERMAKING WIRE FOR MICROFIBROUS CELLULOSE CONTAINING SHEET AND METHOD FOR PRODUCING MICROFIBROUS CELLULOSE CONTAINING SHEET - 特許庁

メモリセルアレイ１０は、ノーマルセルアレイとその不良セルを置換するための冗長セルアレイを含む。例文帳に追加

The memory cell array 10 comprises a redundant cell array for replacing a defective cell by a normal cell array. - 特許庁

測定用セルと検出器との相対的な位置を常に一定にでき、再現性の良い分析が可能な測定用セルを得る。例文帳に追加

To provide a measurement cell always maintained in a fixed relative position to a detector and provided with good reproducibility in analysis. - 特許庁

簡便な構成によりアルカリ封入セルを加熱することができる加熱部材付きアルカリ封入セル及びアルカリレーザ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an alkali-filled cell with heating members capable of heating the alkali-filled cell in a simple structure, and to provide an alkaline laser device. - 特許庁

この設定範囲が現行セルのセル単位でない場合には、セル切り分け部により、その現行セルを分割し、分割セルの列を設定する。例文帳に追加

If the setting range is not the cell units of the present cells, the present cells are divided by a cell segmenting section and the arrays of the divided cells are set. - 特許庁

液晶レンズ１００は、第１の液晶セル１１０と、第２の液晶セル１３０と、これらに挟まれた中間層１２０とを含む。例文帳に追加

A liquid crystal lens 100 includes a first liquid crystal cell 110, a second liquid crystal cell 130 and an intermediate layer 120 sandwiched therebetween. - 特許庁

置換データ用セルアレイ２は、メインセルアレイ４２と冗長セルアレイ４との置換に関する置換データを格納する。例文帳に追加

The replacement data cell array 2 stores the replacement data relative to the replacement of the main cell arrays 42 and redundant cell arrays 41. - 特許庁

液中セルと該液中セルを有する原子間力顕微鏡、及び該原子間力顕微鏡による測定方法例文帳に追加

SUBMERGED CELL, ATOMIC FORCE MICROSCOPE HAVING THE SAME AND MEASURING METHOD USING THE ATOMIC FORCE MICROSCOPE - 特許庁

対流セル抽出部１で、気象レーダＡにより観測された気象エコーをもとに雲の基本単位である対流セルを抽出する。例文帳に追加

A convection cell extraction part 1 extracts a convection cell as a basic unit of a cloud according to a meteorological echo observed by a meteorological radar A. - 特許庁

微細繊維状セルロースを簡便に、効率よくシート化することができる微細繊維状セルロースシートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a microfibrous cellulose sheet, capable of easily and efficiently forming microfibrous cellulose into a sheet. - 特許庁

フレームの接合構造、電池用セルスタック、レドックスフロー電池、および電池用セルスタックの製造方法例文帳に追加

JUNCTION STRUCTURE OF FRAMES, CELL STACK FOR BATTERY, REDOX FLOW BATTERY, AND MANUFACTURING METHOD OF CELL STACK FOR BATTERY - 特許庁

接合部材とその製造方法ならびに高温水蒸気電解法用水素製造セルおよび固体酸化物型燃料電池用セル例文帳に追加

JOINT MEMBER, METHOD OF FABRICATING THE SAME, CELL FOR PRODUCING HYDROGEN FOR HIGH-TEMPERATURE WATER VAPOR ELECTROLYSIS AND SOLID OXIDE TYPE FUEL BATTERY CELL - 特許庁

電池用シール構造、電解液流通型電池用セルフレーム、電解液流通型電池用セルスタック、及び電解液流通型電池例文帳に追加

SEAL STRUCTURE FOR BATTERY, CELL FRAME FOR ELECTROLYTE CIRCULATION TYPE BATTERY, CELL STACK FOR ELECTROLYTE CIRCULATION TYPE BATTERY, AND ELECTROLYTE CIRCULATION TYPE BATTERY - 特許庁

表示窓２６から液晶セル２７を露出しつつベゼル２５の内側に液晶セル２７を収容する。例文帳に追加

A liquid crystal cell 27 is held inside a bezel 25 while exposing the liquid crystal cell 27 from a display window 26. - 特許庁

ＴＦＴ駆動素子を有する液晶セル用基板の製造方法および液晶セル用基板、ならびに液晶表示装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR SUBSTRATE FOR LIQUID CRYSTAL CELL HAVING TFT DRIVING ELEMENT, SUBSTRATE FOR LIQUID CRYSTAL CELL, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

セル処理部１０１は、通信サービスクラスに対応して、タイミング決定部１０４が決定したタイミングに従いデータ用セルの送信を行う。例文帳に追加

A cell processing section 101 transmits a data cell according to the timing decided by the timing decision section 104 corresponding to the communication service class. - 特許庁

液晶セル保持具１１に保持された５個の液晶セル１に液晶を真空注入法により一括して注入する。例文帳に追加

The liquid crystal is collectively injected into 5 pieces of the liquid crystal cells 1 held by a liquid crystal cell holding tool 11 by a vacuum injection method. - 特許庁

球状セルロース中に粉体を均一に分散させ、発色性に優れた複合化球状セルロース粉体を提供する。例文帳に追加

To provide a composite spherical cellulose powder having good color development by dispersing powder in spherical cellulose. - 特許庁

一方、電極が基板と発光セルとの間に配置し、それぞれが隣り合う発光セル側に向かって延びている延長部を有する。例文帳に追加

Electrodes are positioned between the substrate and the light-emitting cells, wherein each of the electrodes has an extension extending toward adjacent one of the light-emitting cells. - 特許庁

見本セルの見本座標と整列対象セル群の座標に基づいて整列対象セル群を見本座標に整列する。例文帳に追加

Based on the sample coordinates of the sample cells and on the coordinates of the group of cells to be aligned, the group of cells to be aligned are aligned with the sample coordinates. - 特許庁

ロール状セルロースエステルフィルム包装体及びロール状セルロースエステルフィルム包装体の保管方法例文帳に追加

ROLLED-CELLULOSE ESTER FILM PACKAGE AND METHOD FOR STORING THE SAME - 特許庁

一方、キャパシタ８２およびキャパシタ９２は、それぞれ電位補償セル８０および電位補償セル９０内に設けられている。例文帳に追加

The capacitor 82 and the capacitor 92 are respectively provided in a potential compensation cell 80 and a potential compensation cell 90. - 特許庁

問合せ／応答セルバッファ手段９は入力セル種別識別手段８からの問い合わせセルや応答セルを一時保持する。例文帳に追加

An inquiry/response cell buffering means 9 temporarily stores an inquiry cell and a response cell from an input cell classification identifying means 8. - 特許庁

スタンバイ電流不良（standby current failure）が発生した不良セルを冗長セル（redundancy cell）で代替することができる半導体メモリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory that a redundancy cell can be substituted for a defective cell in which standby current failure occurs. - 特許庁

光学用セルロースアシレートフィルム、偏光板、液晶表示装置及び光学用セルロースアシレートフィルムの製造方法例文帳に追加

OPTICAL CELLULOSE ACYLATE FILM, POLARIZING PLATE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING OPTICAL CELLULOSE ACYLATE FILM - 特許庁

混合セルロースアシレートの製造方法、混合セルロースアシレートフィルム、偏光板および液晶表示装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MIXED CELLULOSE ACYLATE, MIXED CELLULOSE ACYLATE FILM, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

基本セルから変更セルに置き換える場合、変更セルの周囲のセルや配線も考慮して半導体集積回路を設計すること。例文帳に追加

To design a semiconductor integrated circuit in consideration of cells and wirings around an change cell when replacing a basic cell with the change cell. - 特許庁

バリデーション用セルを装着することにより、そのバリデーション用セルの種類に対応したバリデーションを自動で開始するようにする。例文帳に追加

To adapt a spectrophotometer to automatically start validation corresponding to the kind of a cell for validation by mounting the cell for validation. - 特許庁

混合セルロースアシレートの製造方法、混合セルロースアシレートフィルムおよびこれを用いた偏光板と液晶表示装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MIXED CELLULOSE ACYLATE, MIXED CELLULOSE ACYLATE FILM, AND POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE OBTAINED USING THE SAME - 特許庁

ステップ２４０では、基準目標セルスタック電圧に加算電圧を加え、目標とする制御電圧である目標セルスタック電圧を求める。例文帳に追加

In the step 240, the additional voltage is added to the reference target cell stack voltage, and a target cell stack voltage being a target control voltage is obtained. - 特許庁

加熱された第１試料セル７の温度Ｔs と、第２試料セル８の温度Ｔsoと、熱源３の温度Ｔを検出する。例文帳に追加

Temperature Ts of the heated first sample cell 7, temperature Tso of the second sample cell 8, and temperature T of the heat source 3 are detected. - 特許庁

ドライバＩＣが接続される前の液晶セルの画質検査を、効率的に行うことができる、液晶セル及びその検査方法を得る。例文帳に追加

To provide a liquid cell and its inspection method for effectively inspecting the image quality of the liquid cell before a driver IC is connected. - 特許庁

液晶セルの照明の輝度を、液晶セルの面積や透過率等の物理量に相関させて制御を行う。例文帳に追加

Control is performed correlating the brightnesses of illumination of the liquid crystal cells with physical quantities such as area and transmittance of the liquid crystal cells. - 特許庁

ＵＥがアップリンク同期を維持している１つの非サービス提供セルがハンドオーバのための目標セルとして選択され得る。例文帳に追加

One non-serving cell with which the UE has maintained uplink synchronization may be selected as a target cell for handover. - 特許庁

積層構造体、それを用いた液晶セル用基板の製造方法及び液晶セル用基板、並びに液晶表示装置例文帳に追加

LAMINATION STRUCTURE, METHOD OF MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL CELL SUBSTRATE AND LIQUID CRYSTAL CELL SUBSTRATE USING THE SAME, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁

使用期間中に、ゴミやその他の破片から燃料セルを保護するように改善された燃料セルアダプター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell adaptor unit improved to protect a fuel cell from dust or other flake during a using period. - 特許庁

データ格納セルの１つにおいてデータが危険な状態にある場合に、他方の格納セルがそのデータを常に正しいレベルに維持する。例文帳に追加

When data is in a dangerous state in one of data storing cells, the other storing cell keeps the data always at a correct level. - 特許庁

プラスチック基板を用いた液晶セルの製造の効率化を図り、生産性の高い液晶セルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a liquid crystal cell high in productivity by increasing the efficiency of manufacture of the liquid crystal cell using a plastic substrate. - 特許庁

反射防止機能を持つ二重構造セルフクリーニング膜とこの二重構造セルフクリーニング膜が形成された構造体ならびに製造方法例文帳に追加

DUAL STRUCTURED SELF-CLEANING FILM HAVING ANTI-REFLECTION FUNCTION, STRUCTURE FORMED WITH THIS DUAL STRUCTURE SELF-CLEANING FILM, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

本発明に係る液晶パネル１００は、液晶セル９と、該液晶セル上に配置された組み合わせ型偏光板１６とを備える。例文帳に追加

The liquid crystal panel 100 is provided with a liquid crystal cell 9 and the combination type polarizing plate 16 disposed on the liquid crystal cell. - 特許庁