「えのり」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は十分その料金を払える。例文帳に追加

He is well able to pay the charge.  - Tanaka Corpus

途中で乗り換えが必要ですか。例文帳に追加

Is it necessary to change trains along the way?  - Tanaka Corpus

電車を乗り違えていますよ。例文帳に追加

You are on the wrong train.  - Tanaka Corpus

船乗りになろうかと考えている。例文帳に追加

He is thinking of going to sea.  - Tanaka Corpus

新宿で電車を乗り換えるんだよ。例文帳に追加

You have to charge trains at Shinjuku.  - Tanaka Corpus

私の祈りがかなえられた。例文帳に追加

My prayer was answered.  - Tanaka Corpus

困難を乗り越えて、星を目指せ。例文帳に追加

Through hardship to the stars.  - Tanaka Corpus

ルイにはバイク乗りがこたえたようだ。例文帳に追加

The bike ride told on Louie.  - Tanaka Corpus

バス乗り場を教えてください。例文帳に追加

Please tell me where the bus stop is.  - Tanaka Corpus

どこで乗り換えればいいでしょうか。例文帳に追加

Where should I transfer?  - Tanaka Corpus

どこで乗り換えるのでしょうか。例文帳に追加

Where do I have to change trains?  - Tanaka Corpus

その料理は私の胃にこたえた。例文帳に追加

The dish told on my stomach.  - Tanaka Corpus

この店は地の利をえている。例文帳に追加

This store enjoys a geographical advantage.  - Tanaka Corpus

あなたの祈りはかなえられるでしょう。例文帳に追加

Your prayer will be answered.  - Tanaka Corpus

ＵＳＳＲは何の略ですか。例文帳に追加

What does USSR stand for?  - Tanaka Corpus

受益者の利益を害しない例文帳に追加

will not harm the interests of the beneficiary  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受益者の利益に反する例文帳に追加

be contrary to the interest of a beneficiary  - 日本法令外国語訳データベースシステム

受益者の利益に適合する例文帳に追加

has come to be in the best interest of the beneficiary  - 日本法令外国語訳データベースシステム

倉吉乗り換えとなる列車も多い。例文帳に追加

Many trains require transfer at Kurayoshi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禊祓（みそぎはらえ）の略。例文帳に追加

It is a simplified form of misogiharae (ablution and ritual purification).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は多くの困難を乗り越えた。例文帳に追加

He overcame many hardships.  - 浜島書店 Catch a Wave

どんどん酒の量が増えます例文帳に追加

The amount of alcohol continually increases.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

組換え体ウイルス及びその利用例文帳に追加

RECOMBINANT VIRUS AND ITS UTILIZATION - 特許庁

ＡＬＣパネルの裏面掃除装置例文帳に追加

REAR SURFACE CLEANING DEVICE FOR ALC PANEL - 特許庁

エレベータの乗場の遮煙装置例文帳に追加

SMOKE SHIELDING DEVICE FOR ELEVATOR HALL - 特許庁

苗植機のリフトフレーム例文帳に追加

LIFT FRAME FOR SEEDLING PLANTER - 特許庁

エレベータの乗場敷居据付装置例文帳に追加

DEVICE OF INSTALLING LANDING SILL OF ELEVATOR - 特許庁

Ｓｉｍ２複合体及びその利用例文帳に追加

Sim2 CONJUGATE AND USE THEREOF - 特許庁

エレベータ乗りかご内映像装置例文帳に追加

IMAGE DEVICE WITHIN ELEVATOR CAR - 特許庁

エレベータ乗りかごおよびエレベータ例文帳に追加

ELEVATOR CAR AND ELEVATOR - 特許庁

作業車のモーア乗り越え構造例文帳に追加

MOWER CLIMBING OVER STRUCTURE OF VEHICLE - 特許庁

容器内の粒状物押えネット例文帳に追加

NET FOR PRESSING GRANULAR MATERIAL IN CONTAINER - 特許庁

ＡＬＣ外壁のリフォーム方法例文帳に追加

METHOD OF REFORMING ALC OUTER WALL - 特許庁

新規ＤＮＡおよびその利用例文帳に追加

NEW DEOXYRIBONUCLEIC ACID AND ITS APPLICATION - 特許庁

ヒンジ機構を備えた乗物用シート例文帳に追加

VEHICLE SEAT WITH HINGE MECHANISMS - 特許庁

車椅子の段差乗り越え装置。例文帳に追加

STEP TRAVEL-OVER APPARATUS FOR WHEELCHAIR - 特許庁

段差乗り越え機能付走行台車例文帳に追加

TRAVELING TRUCK WITH STEP CLIMBING FUNCTION - 特許庁

エレベータの乗場遮煙装置例文帳に追加

SMOKE BLOCKING DEVICE FOR ELEVATOR LANDING - 特許庁

エレベータ乗りかご据付装置例文帳に追加

ELEVATOR CAGE INSTALLATION DEVICE - 特許庁

労働と休暇のリズムを整える。例文帳に追加

To arrange a rhythm of labor and holiday. - 特許庁

乗物用シートの着せ替えカバー例文帳に追加

CHANGE COVER OF VEHICLE SEAT - 特許庁

①貿易の量的拡大（貿易額）例文帳に追加

(a) Quantitative expansion in trade (trade value) - 経済産業省

「外国の料理は見栄えがいい。例文帳に追加

Foreign cooking has good looking.  - 経済産業省

「おい、なぜお祈りするか教えてくれよ」例文帳に追加

"Now, you tell me why."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

定額を超えた政府の利益による合法的差し押さえ例文帳に追加

a legal seizure by the government of profits beyond a fixed amount  - 日本語WordNet