「おすうま」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

何かを湿らせる、または潤す装置例文帳に追加

a device that dampens or moistens something  - 日本語WordNet

どのようなことをお勧めしますか？例文帳に追加

What one thing do you recommend? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これを直す方法がありますか。例文帳に追加

Is there any way to fix this? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう少し強く押すことができますか？例文帳に追加

Can you press a little harder? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここを押すとどうなりますか？例文帳に追加

What will happen if I press this button? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

姿勢を直すことから始めましょう。例文帳に追加

Let's start with correcting your posture. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

汚水(おすい)を浄化する設備などまだまだ地方都市では完全とは言えません. 例文帳に追加

Regional towns are still a long way from having satisfactory sewage purification facilities [facilities to purify their sewage].  - 研究社 新和英中辞典

諱は大脚（おおし）または大為（おおす）、字は嶋郎（しまのいらつこ）。例文帳に追加

His imina (real name) was Oshi or Osu, and his azana (male adult's courtesy name) was Shima no iratsuko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ぜひ京都を見物されるようおすすめします。例文帳に追加

I strongly suggest you visit Kyoto. - Tatoeba例文

めす馬を発情させるためのおす馬例文帳に追加

something used to disguise something else, called a stalking-horse  - EDR日英対訳辞書

ぜひ京都を見物されるようおすすめします。例文帳に追加

I strongly suggest you visit Kyoto.  - Tanaka Corpus

仏壇の購入をお悩みの方におすすめします例文帳に追加

We recommend this for those who are wondering whether or not they should buy a Buddhist altar.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

(化学処理を受けていない)生(なま)汚水.例文帳に追加

raw sewage  - 研究社 新英和中辞典

本郷はどの辺にお住まいですか.例文帳に追加

What part of Hongo do you live in?  - 研究社 新和英中辞典

まじないで病気を直す例文帳に追加

to charm away an illness―conjure away an illness  - 斎藤和英大辞典

牡牛を捕まえるには角をつかめ。例文帳に追加

To catch the bull, grab its horns. - Tatoeba例文

北海道にお住まいですか？例文帳に追加

Is your residence in Hokkaido? - Tatoeba例文

北海道にお住まいですか？例文帳に追加

Is your address in Hokkaido? - Tatoeba例文

北海道にお住まいですか？例文帳に追加

Is your house in Hokkaido? - Tatoeba例文

鼻で押すまたは移動させる例文帳に追加

push or move with the nose  - 日本語WordNet

倒す、または圧倒できるほど強い例文帳に追加

strong enough to knock down or overwhelm  - 日本語WordNet

(人を)最後まで扇動し通す例文帳に追加

to carry out to agitate (someone) thoroughly  - EDR日英対訳辞書

自説をどこまでも主張し通す例文帳に追加

to reiterate one's own theory  - EDR日英対訳辞書

お勧めの観光地はどこかありますか？例文帳に追加

What sights do you recommend? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

内服の中止をお勧めします。例文帳に追加

I recommend you stop taking this medicine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お勧めの地方誌はありますか。例文帳に追加

Are there any local magazines to recommend? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わさび抜きのお寿司は売っていますか？例文帳に追加

Do you sell wasabi-free sushi? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カウンター席にお座り頂けますか？例文帳に追加

Can you sit at the counter? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

体重を落とすことをお勧めします。例文帳に追加

I recommend losing some weight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはどんな運動をおすすめしますか？例文帳に追加

What kind of exercises do you recommend?  - Weblio Email例文集

運転講師のおすすめは誰かいますか？例文帳に追加

Do you have any recommendations for driving instructors? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

書き直すのはおっくうだからこのまま出そう例文帳に追加

I will hand it in as it is, as it is too much trouble to write it over again.  - 斎藤和英大辞典

あなたにおすがり申すほかは有りません例文帳に追加

I have no one but you to look to for assistance  - 斎藤和英大辞典

あなたにおすがり申すほかは有りません例文帳に追加

You are the only friend to whom I can look for assistance.  - 斎藤和英大辞典

アパートまたは家の装飾をやり直おす例文帳に追加

redo the decoration of an apartment or house  - 日本語WordNet

おすすめのアイメイク商品はありますか？例文帳に追加

Is there a recommended eye makeup product? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

雨の日におすすめの観光地はありますか？例文帳に追加

Do you recommend the places where I can visit in the rain weather? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2日間の休暇をおすすめしますよ。例文帳に追加

I shall recommend at least two days rest for you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どの料理を菜食主義者におすすめしますか？例文帳に追加

Which dishes do you recommend for vegetarians? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Python 自体を C++でコンパイルしなおす必要はありません。例文帳に追加

There is no need to recompile Python itself using C++. - Python

うまく借金を支払わずに済ます, 借金を踏み倒す.例文帳に追加

evade paying one's debts  - 研究社 新英和中辞典

どんな具合でしたか 《うまくゆきましたか》 ; いかがお過ごしでしたか.例文帳に追加

How did you speed?  - 研究社 新英和中辞典

お住まいは東京ですか.—いいえ, 違います.例文帳に追加

Do you live in Tokyo?—No, I don't.  - 研究社 新和英中辞典

どうぞ、そのままお座りになっていてください。例文帳に追加

Please remain seated. - Tatoeba例文

この動画は、お住まいの国では公開されていません。例文帳に追加

This video is not available in your country. - Tatoeba例文