「かあつみつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

あの顔付きでは罪を免れぬ例文帳に追加

His looks condemn him.  - 斎藤和英大辞典

千丈の堤も蟻の一穴から例文帳に追加

A little leak will sink a great ship. - 英語ことわざ教訓辞典

堤構造、及び、既設堤の嵩上げ方法例文帳に追加

BANK STRUCTURE AND RAISING METHOD OF EXISTING BANK - 特許庁

その小包をアルミフォイルでしっかりと包みないさい。例文帳に追加

Wrap package tightly in aluminum foil. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その罪を犯した覚えがあるか例文帳に追加

Are you guilty of the crime?  - 斎藤和英大辞典

そこで大神とされるのは、大わだつみの神である。例文帳に追加

Okami in this Kagura is Owadatsumi no Kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

透光体の厚み計測方法および厚み計測装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THICKNESS OF LIGHT TRANSMISSION BODY - 特許庁

山のように高く積み上げてあるもの例文帳に追加

something piled up high  - EDR日英対訳辞書

包帛紗（つつみふくさ）・大津袋（おおつぶくろ）は棗を濃茶に用いるときの取り扱いである。例文帳に追加

Tsutsumi fukusa and otsubukuro are procedures for when using natsume (a container for powdered tea) for making thick tea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厚み計という,厚さを計る器機例文帳に追加

a gauge named thickness meter  - EDR日英対訳辞書

罪があって遠地で生活する例文帳に追加

to live in exile  - EDR日英対訳辞書

安定化したアモキシシリン包接体例文帳に追加

STABILIZED AMOXICILLIN INCLUSION COMPLEX - 特許庁

彼には犯した罪の責任がある。例文帳に追加

He will answer for his crimes. - Tatoeba例文

刈り取った稲を積み重ねてあるもの例文帳に追加

a small pile of hay  - EDR日英対訳辞書

彼には犯した罪の責任がある。例文帳に追加

He will answer for his crimes.  - Tanaka Corpus

かれは2個のボタンを指で摘みあげた——例文帳に追加

he held up two bulbous fingers————"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

積み重ね時、安定して多数積み重ねる。例文帳に追加

To stably stack a large number of cups at a time of stacking. - 特許庁

紙には書く紙もあり印刷用の紙もあり包み紙もある例文帳に追加

There is paper to write on―paper for printing on―paper for wrapping things in.  - 斎藤和英大辞典

石を積み上げて造った塚例文帳に追加

tomb made of piled stones  - EDR日英対訳辞書

貴方はいつ見てもかわいい。例文帳に追加

You look cute no matter when I look at you.  - Weblio Email例文集

いつミーティングを開けますか？例文帳に追加

When can we have a meeting? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

厚み圧下プレス用分割金型例文帳に追加

SPLIT DIE FOR THICKNESS DRAFT PRESS - 特許庁

天津甕星（あまつみかぼし）は、日本神話に登場する星の神(神道)である。例文帳に追加

Amatsumikaboshi is a god of stars (Shinto) appearing in Japanese mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柱状図という,地層のつみ重なりを表す図例文帳に追加

a graph that indicates the strata of something called a columnar section  - EDR日英対訳辞書

国風諡号は天命開別尊（あめみことひらかすわけのみこと／あまつみことさきわけのみこと）。例文帳に追加

Kokufu Shigo is Amemikoto hirakasuwake no mikoto/Amatsumikoto sakiwake no mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その罪の責任は彼にある.例文帳に追加

The guilt lies with him.  - 研究社 新英和中辞典

彼に正に刑法の罪人である例文帳に追加

He is a positive criminal under the penal laws.  - 斎藤和英大辞典

彼はあっさり罪を白状した。例文帳に追加

He confessed his crime frankly. - Tatoeba例文

その罪の責任は彼にある。例文帳に追加

The guilt lies with him. - Tatoeba例文

彼には窃盗の罪がある。例文帳に追加

He is guilty of theft. - Tatoeba例文

神があなたの罪を取り去る例文帳に追加

God takes away your sins  - 日本語WordNet

罪ある者を必ず罰すること例文帳に追加

the act of punishing a person for committing a crime  - EDR日英対訳辞書

彼はあっさり罪を白状した。例文帳に追加

He confessed his crime frankly.  - Tanaka Corpus

その罪の責任は彼にある。例文帳に追加

The guilt lies with him.  - Tanaka Corpus

角膜厚み測定アタッチメント例文帳に追加

CORNEA THICKNESS MEASUREMENT ATTACHMENT - 特許庁

『ただ石が積み重ねてあるだけでさぁ、例文帳に追加

'it's only a heap of stones;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

任意の厚みの印刷媒体の厚みを検出可能な厚み検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a thickness detection device which can detect the thickness of a printing medium with an optional thickness. - 特許庁

外層の厚みは、絶縁被覆層の厚みの１／２以下であると良い。例文帳に追加

The thickness of the outer layer is preferably 1/2 or less of the thickness of the insulating covering layer. - 特許庁

それを紙[アルミ箔]に包みなさい.例文帳に追加

Wrap it up in paper [tinfoil].  - 研究社 新英和中辞典

彼は兄の罪の償いをした。例文帳に追加

He made up for the sins of his brother. - Tatoeba例文

頭をスカーフで包みなさい。例文帳に追加

Wrap your head in a scarf. - Tatoeba例文

小包を扱う郵便業務例文帳に追加

postal service that handles packages  - 日本語WordNet

玩具の積み木を使った遊び例文帳に追加

a toy consisting of building blocks  - EDR日英対訳辞書

(心を)包み隠さず打ち明ける例文帳に追加

to open one's heart to a person  - EDR日英対訳辞書

この小包は乱暴に扱われた例文帳に追加

This package received rough treatment. - Eゲイト英和辞典