「かあつみつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

巻線キャリア積み重ね用接続具例文帳に追加

COIL CARRIER STACKING CONNECTOR - 特許庁

血圧脈波検査用カフ例文帳に追加

CUFF FOR BLOOD PRESSURE PULSE WAVE INSPECTION - 特許庁

ダム堤体の削孔方法例文帳に追加

DAM BODY DRILLING METHOD - 特許庁

耐火物の厚み測定用端子例文帳に追加

TERMINAL FOR MEASURING THICKNESS OF REFRACTORY - 特許庁

被加工物厚み計測方法例文帳に追加

WORKPIECE THICKNESS MEASURING METHOD - 特許庁

紙葉類の厚み検出装置例文帳に追加

THICKNESS DETECTOR OF PAPER - 特許庁

新しい世界、現実味のない物質。例文帳に追加

A new world, material without being real,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

正鹿山津見神（まさかやまつみのかみ、迦具土神の頭から生まれる）例文帳に追加

Masakayamatsumi no Kami (born from the head of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐火物の厚み測定用端子及び耐火物の厚み測定方法例文帳に追加

TERMINAL FOR THICKNESS MEASUREMENT OF REFRACTORY MATERIAL, AND THICKNESS MEASURING METHOD OF THE REFRACTORY MATERIAL - 特許庁

魂から罪を洗い清める.例文帳に追加

cleanse sin from the soul  - 研究社 新英和中辞典

小包は誰宛にして送ればよいか例文帳に追加

To whom shall I direct the parcel?  - 斎藤和英大辞典

積荷を船から陸に上げる例文帳に追加

to unload a cargo from a ship to land  - EDR日英対訳辞書

罪を犯した者を、その罪がなかったかのように扱って許すこと例文帳に追加

a pardon by treating the offender as if the offense had not occurred  - 日本語WordNet

水圧鉄管の厚み測定装置及びその厚み測定方法例文帳に追加

THICKNESS MEASUREMENT DEVICE FOR HYDRAULIC IRON TUBE AND THICKNESS MEASUREMENT METHOD THEREFOR - 特許庁

防油堤（土盛堤等）貫通部等の埋設配管の検査方法例文帳に追加

METHOD FOR INSPECTING BURIED PIPING SUCH AS PENETRATION PART THROUGH OIL RETAINING WALL (CLAY DIKE OR THE LIKE) - 特許庁

負極間の距離＝正極厚み＋セパレータ厚み＋負極厚み＋負極活物質層厚み×０．５〜３．０ （１）例文帳に追加

Here, the formula (1) is: a distance between the anodes=a thickness of the cathode+a thickness of the separator+a thickness of the anode+a thickness of the anode active material layer×0.5 to 3.0. - 特許庁

毛包とその脂腺の、または、毛包とその脂腺に関する例文帳に追加

of or relating to a hair follicle and its sebaceous gland  - 日本語WordNet

夏見廃寺（なつみはいじ）とは、三重県名張市夏見にある、飛鳥時代から奈良時代にかけて存在した寺の跡地。例文帳に追加

Natsumi Hai-ji is a site of a demolished temple which existed at Natsumi, Nabari City, Mie Prefecture from the Asuka period to the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この厚み付加部９０により、ワックス成形体に設計厚みを超える厚みが付与される。例文帳に追加

The thickness added portion 90 provides a wax molding with a thickness exceeding a design thickness. - 特許庁

各圧電体８の厚みは、圧電体５の厚みよりも大きくなっている。例文帳に追加

Each piezoelectric 8 is thicker than the piezoelectric 5. - 特許庁

静かに隠れていればヤマウズラを撃つみたいに相手を撃つことができるのだ。例文帳に追加

they stood quiet in shelter and shot the others like partridges.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

戸山津見神（とやまつみのかみ、迦具土神の右足から生まれる）例文帳に追加

Toyamatsumi no Kami (born from the right foot of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箱を壁にぴったり積み上げなさい.例文帳に追加

Stack the boxes close against the wall.  - 研究社 新英和中辞典

彼の罪は万死に値する.例文帳に追加

His crime deserves capital punishment.  - 研究社 新和英中辞典

高橋宛に小包を出す例文帳に追加

to direct a parcel to Takahashi  - 斎藤和英大辞典

彼はそれをそっと摘み上げた。例文帳に追加

He picked it up carefully. - Tatoeba例文

彼の罪は死刑に値する。例文帳に追加

His crime deserves the death penalty. - Tatoeba例文

ごみは非常に高く積み上げられた例文帳に追加

garbage was piled sky-high  - 日本語WordNet

非行、罪、または誤りを隠す例文帳に追加

cover up a misdemeanor, fault, or error  - 日本語WordNet

罪人を運ぶ乗り物に掛ける網例文帳に追加

a net over a criminal's vehicle  - EDR日英対訳辞書

祝いに積み上げて飾る樽例文帳に追加

the casks piled up for celebration  - EDR日英対訳辞書

土を高く積み上げるようにさせる例文帳に追加

to let earth pile up  - EDR日英対訳辞書

彼はそれをそっと摘み上げた。例文帳に追加

He picked it up carefully.  - Tanaka Corpus

彼の罪は死刑に値する。例文帳に追加

His crime deserved the death penalty.  - Tanaka Corpus

会社財産を危うくする罪例文帳に追加

Crime of Endangerment to Corporate Assets  - 日本法令外国語訳データベースシステム

別名：兜改めの場例文帳に追加

Alternate name: the scene of Kabuto aratame (examination of the helmets)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足利義維（よしふね、別名　義維）例文帳に追加

Yoshifune ASHIKAGA (another name, Yoshitsuna ASHIKAGA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パレット積み重ね案内装置例文帳に追加

PALLET STACKING GUIDE DEVICE - 特許庁

コンベア及び生ごみ堆肥化装置例文帳に追加

CONVEYOR AND GARBAGE COMPOSTING DEVICE - 特許庁

発水・瀘過フィルタの安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE OF WATER-REPELLENT FILTER - 特許庁

発泡体厚み測定装置例文帳に追加

FOAM THICKNESS MEASURING DEVICE - 特許庁

地下貯水槽用積上げ部材例文帳に追加

STACK MEMBER FOR UNDERGROUND WATER STORAGE TANK - 特許庁

紙葉状媒体の厚み検知装置例文帳に追加

THICKNESS DETECTION DEVICE OF PAPER SHEETLIKE MEDIUM - 特許庁

積荷ユニットの積み込みのための及び／あるいは荷おろしのための航空機用の貨物積みおろしシステム例文帳に追加

AIRCRAFT CARGO LOADING/UNLOADING SYSTEM FOR LOADING AND/ OR UNLOADING CARGO UNIT - 特許庁

3〜60分熱水を循環させた後、熱水排出弁１１を使って熱水を排水させる。例文帳に追加

The hot water is circulated for 3-60 minutes, later is discharged through a hot water discharge valve 11. - 特許庁