「かしと」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

何かするときの手の動かし方例文帳に追加

the way of using the hands when doing something  - EDR日英対訳辞書

はずかしさをごまかすこと例文帳に追加

an act of hiding the fact that one is ashamed of something  - EDR日英対訳辞書

砂糖を水に溶かした液例文帳に追加

a liquid that has sugar dissolved in it  - EDR日英対訳辞書

むずかしくてわかりにくいこと例文帳に追加

difficult to understand  - EDR日英対訳辞書

ふかし釣りという,魚の釣り方例文帳に追加

the act of fishing with a float attached to the fishing line - EDR日英対訳辞書

鉱石を溶かして採り出した純金例文帳に追加

a pure gold extracted by smelting ore  - EDR日英対訳辞書

心から恐れかしこまること例文帳に追加

the act of feeling reverence  - EDR日英対訳辞書

なんとなく恥ずかしい程度例文帳に追加

the degree to which someone feels someone abashed  - EDR日英対訳辞書

慕わしく懐かしく思うこと例文帳に追加

the state or condition of longing for or missing something or someone  - EDR日英対訳辞書

古くさくておかしいこと例文帳に追加

the state or quality of being funny because of being antiquated  - EDR日英対訳辞書

恥ずかしい気持ちであること例文帳に追加

a state of feeling abashed  - EDR日英対訳辞書

たいへん恥ずかしくおもうこと例文帳に追加

the state of feeling truly ashamed  - EDR日英対訳辞書

することがむずかしい程度例文帳に追加

the degree of difficulty  - EDR日英対訳辞書

もどかしいことの程度例文帳に追加

of a person, the degree of being impatient  - EDR日英対訳辞書

古めかしくて怪しく珍しいこと例文帳に追加

the condition of being old and strangely rare  - EDR日英対訳辞書

透かして模写することができる例文帳に追加

to be able to trace something by drawing on transparent paper  - EDR日英対訳辞書

かかとを浮かして足の指で立てる例文帳に追加

to stand on the tips of one's toes  - EDR日英対訳辞書

わた菓子という,綿状の飴菓子例文帳に追加

a snack food, called cotton candy  - EDR日英対訳辞書

何となく懐かしそうな様子であるさま例文帳に追加

to think nostalgically  - EDR日英対訳辞書

なんとなく恥ずかしいさま例文帳に追加

of one's feelings being somehow embarrassed  - EDR日英対訳辞書

恥ずかしくてみっともないさま例文帳に追加

the state of being shameful and disgraceful  - EDR日英対訳辞書

はにかんではずかしがること例文帳に追加

the state of being bashful  - EDR日英対訳辞書

今日はちょっとおかしいんだ例文帳に追加

I feel funny today. - Eゲイト英和辞典

それは私がなんとかします例文帳に追加

I can handle it. - Eゲイト英和辞典

彼は職を変えたいと明かした例文帳に追加

He indicated he wanted to change his job. - Eゲイト英和辞典

もしかしてひと休みしたいんですね例文帳に追加

Perhaps you'd like to take a rest? - Eゲイト英和辞典

彼はちょっと頭がおかしい例文帳に追加

He's a bit queer in the head. - Eゲイト英和辞典

彼はなんとかして自尊心を抑えた例文帳に追加

He managed to swallow his pride. - Eゲイト英和辞典

私はおかしなことに気づいた例文帳に追加

I got wised up to something strange. - Eゲイト英和辞典

口臭を何とかしたいです。例文帳に追加

I want to manage to stop bad breath. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、ものごとは変わるものだ。例文帳に追加

But, things can change. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たばこをやめることはむずかしい。例文帳に追加

Quitting smoking is difficult. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ばかばかしい、と彼は言った。例文帳に追加

It's nonsense, he said. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかしあなたができることがある。例文帳に追加

But there are things you can do. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし彼のボスたちはとぼけた。例文帳に追加

But his bosses feigned ignorance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし突然、それは止まった。例文帳に追加

But suddenly, it stopped. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この痛みをなんとかしてください。例文帳に追加

Please take my pain away! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ぐるっと一周してきたのかしら。例文帳に追加

Did we just make a loop? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一緒になんとかしましょう。例文帳に追加

Let's work this out together. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ただちに何とかしてください。例文帳に追加

Please do something soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

何かしてほしいことはありますか？例文帳に追加

Is there anything you need? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このビール腹、何とかしたいです。例文帳に追加

I want to get rid of this beer belly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかしほんとうに、思い悩むな。例文帳に追加

But honestly, don't fret about it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

毎晩１００回髪をとかします。例文帳に追加

I brush my hair 100 strokes every night.  - Tanaka Corpus

彼女はときどき夜ふかしする。例文帳に追加

She sometimes stays up late at night.  - Tanaka Corpus