「かちょうしゅうはしんごう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

高いドップラー周波数での信号復調誤差を少なくする。例文帳に追加

To reduce signal demodulation error at a high Doppler frequency. - 特許庁

周波数変調器１００は、可変利得増幅器１１０の出力信号を変調信号とし、この変調信号にもとづいて周波数変調された被変調信号Ｓ４を生成する。例文帳に追加

A frequency modulator 100 modulates the output signal of the variable gain amplifier 110 into a modulation signal, and generates a modulated signal S4 frequency-modulated, based on this modulation signal. - 特許庁

波長変換装置１は、信号光（波長λin）と、この信号光とは異なる周波数のポンプ光（波長λｐ）とが入射され、前記信号光の周波数を和周波変換する非線形メタマテリアル１０を有する。例文帳に追加

The wavelength converter 1 has a nonlinear meta-material 10 on which signal light (with a wavelength of λin) and pump light (with a wavelength of λp) with a frequency different from that of the signal light are made incident and the frequency of the signal light is subjected to sum frequency conversion. - 特許庁

高次の高調波信号と局部発振信号とを効率よく混合して中間周波信号を生成するための周波数変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency conversion circuit for generating an intermediate frequency signal by efficiently mixing a higher order harmonic signal with a local oscillation signal. - 特許庁

具体的には、視聴環境が明るい場合には画面周辺部の映像信号を高階調側に変調し、視聴環境が暗い場合には、画面周辺部の映像信号を低階調側に変調する。例文帳に追加

More specifically, the video signal in the circumferential part of the screen is modulated to a higher gradation side in a bright viewing and listening environment and the video signal in the circumferential part of the screen is modulated to a lower gradation side in a dark viewing and listening environment. - 特許庁

光変調光源は、多値の信号強度を有する電気信号により駆動され、多値の周波数で光周波数変調された光信号を生成する光信号源１０２と、光周波数変調された光信号を２値の振幅変調された光信号に変換する光弁別器１０３とを備えた。例文帳に追加

The light modulation light source is provided with the optical signal source 102 driven by electric signals having multi-value signal strength, for generating the optical signals optical frequency modulated by multi-value frequencies, and an optical discriminator 10 for converting the optical frequency modulated optical signals to binary amplitude modulated optical signals. - 特許庁

周波数変換手段としては、変調信号の周波数を増大させる逓倍回路が使用できる。例文帳に追加

As frequency conversion means, a multiplication circuit increasing the frequency of a modulation signal can be used. - 特許庁

各ＶＣＯ３１−ｍは、入力される電圧に応じた周波数の信号を発振し、発振した信号（周波数信号）をセル電圧に重畳する。例文帳に追加

Each VCO31-m oscillates signals of frequencies in accordance with inputted voltages, and the signals (frequency signals) are superposed on the cell voltage. - 特許庁

周波数調整回路１６ｃがスミア検出信号を受信する。例文帳に追加

The frequency adjustment circuit 16c receives the smear detection signal. - 特許庁

また、超音波周波数帯のキャリア波信号を生成するキャリア波信号源１１と、可聴周波数帯の信号を生成する可聴周波数帯信号発振源１２とを設ける。例文帳に追加

Moreover, a carrier wave signal source 11 which generates carrier wave signals in ultrasonic wave frequency band and an audible frequency band signal oscillation source 12 which generates the signals in an audible frequency band are provided. - 特許庁

超音波発振器の発振周波数と超音波振動子の共振周波数とを簡単に整合できる超音波洗浄機及び超音波洗浄機の周波数整合方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic washer in which the oscillation frequency of an ultrasonic oscillator and the resonance frequency of an ultrasonic vibrator are easily matched and a frequency matching method of the ultrasonic washer. - 特許庁

光直交周波数分割多重信号の位相変調方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PHASE MODULATION OF OPTICAL ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEXING SIGNAL - 特許庁

可飽和吸収体を含む波長分割多重化信号の再生装置例文帳に追加

REPRODUCING DEVICE FOR WAVELENGTH DIVIDED AND MULTIPLEXED SIGNAL INCLUDING SATURABLE ABSORBER - 特許庁

送信系は、源発振器１に同期した信号を中心信号として上昇もしくは下降する周波数で変調され、かつ、パルス信号として生成された周波数変調波をローカル信号と周波数合成することにより得られる周波数信号を送信波として送信する。例文帳に追加

A transmission system transmits a frequency signal as transmission waves, obtained such that the center signal synchronized to the signal of source oscillator 1, is modified by rising or lowering frequency and frequency-modulated wave, formed as a pulse signal is frequency-combined with a local signal. - 特許庁

周波数発生器１３は周波数調整信号（FCS）によって分周数を制御され、出力信号である送信信号（TS）の周波数を受信信号（RS）の周波数に合わせることが可能である。例文帳に追加

The frequency generator 13 has the number of frequency division controlled with the frequency regulation signal (FCS), and matches the frequency of the transmission signal (TS) being the output signal with that of the reception signal (RS). - 特許庁

無変調キャリア周波数判別回路４は基準周波数を出力するとともに、周波数差の信号に基づいて信号判別を行う。例文帳に追加

A non-modulated carrier frequency discriminating circuit 4 outputs the reference frequency, and also performs signal discrimination, based on the signal of the frequency difference. - 特許庁

光波長多重を用いた高周波信号の光ファイバ伝送システム例文帳に追加

OPTICAL FIBER TRANSMISSION SYSTEM FOR HIGH FREQUENCY SIGNAL USING OPTCAL WAVELENGTH MULTIPLEXING - 特許庁

座主職は、高野山真言宗の管長を兼ねる最高職。例文帳に追加

The head priest is the highest position that also works as a chief abbot of Koyasan Shingon sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周波数変調器２０は、ステレオ変調器１０から出力されるステレオコンポジット信号Ｓ２にもとづいて、周波数変調を実行する。例文帳に追加

A frequency modulator 20 executes frequency modulation based on the stereo composite signal S2 outputted from the stereo modulator 10. - 特許庁

受信切替器１８は、超音波の反射波を行ごとに受信して超音波受信信号を高周波受信回路２８に入力する。例文帳に追加

The receiving switcher 18 receives the reflected waves of ultrasonic waves for each row and inputs ultrasonic received signals to a high frequency receiving circuit 28. - 特許庁

受信回路は、リモコン送信機から所定の搬送周波数で変調された光信号を受信する。例文帳に追加

The reception circuit receives the light signal modulated by a prescribed carrier frequency from a remote control transmitter. - 特許庁

発振回路１３の出力側に接続した第１の同調回路１１は、基本波周波数ｆのｎ逓倍の高周波信号に同調し、この高周波信号の低調波と高調波を減衰させた出力を得る。例文帳に追加

A first tuning circuit 11 connected to the output of the oscillation circuit 13 tunes with an n-multipled high frequency signal of the fundamental wave frequency (f) to obtain an output with attenuated subharmonics and harmonics of the high frequency signal. - 特許庁

遅延ループ光導波路に入力された光信号は周回しながら、波長シフタで周回ごとに一定の波長だけシフトする。例文帳に追加

While going around, the optical signal inputted into the delay loop optical waveguide is shifted by a fixed wavelength for every circumference by a wavelength shifter. - 特許庁

その状態で測定された周波数スペクトルから変調信号の相互変調歪を算出する。例文帳に追加

The intermodulation distortion of the modulating signal is calculated from the frequency spectrum measured in the state. - 特許庁

超音波アナログ信号を分周して、可聴周波数に変換するとき、周波数スペクトルが低域に移行しても変わらないようにする。例文帳に追加

To provide a method by which a frequency spectrum does not change even if transferring it to a low frequency region when dividing an ultrasonic analogue signal to convert to an audio frequency. - 特許庁

変換長の長い第１の変換長においては、第１の変換長により周波数スペクトル信号に変換し、各周波数スペクトルの最小可聴値に基づいて、周波数スペクトル信号を量子化する。例文帳に追加

In case of the 1st long conversion length, conversion to a frequency spectrum signal with the 1st conversion length is performed and the frequency spectrum signal is quantized according to the minimum audible value of each frequency spectrum. - 特許庁

また、試験光１１の変調周波数を通信光１０の信号帯域外に配置し、通信信号と試験信号とを周波数多重する。例文帳に追加

A modulation frequency of the test light 11 is set on the outside of a signal band of communication light 10, and a frequency of a communication signal and that of a test signal are multiplexed. - 特許庁

クロック信号発生回路及びそのクロック周波数調整方法例文帳に追加

CLOCK SIGNAL GENERATING CIRCUIT AND CLOCK FREQUENCY ADJUSTMENT METHOD - 特許庁

電気吸収型光導波路１６は、制御光を吸収して信号光を位相変調する。例文帳に追加

The electric absorption type optical waveguide 16 absorbs the control light and modulates it by phase. - 特許庁

光周波数変調光に含まれる強度変調成分を取り除くことができる光周波数変調信号出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical frequency modulation signal output device capable of removing an intensity modulation component included in an optical frequency modulated light. - 特許庁

変調信号発生手段は、ＦＭ−ＣＷ波に係る変調周波数、三角波周波数、送信波中心周波数のうちいずれか一つの値を変更した変調信号に切り替える。例文帳に追加

The modulation signal generation means switches to the modulation signal wherein one value is changed from among a modulation frequency related to the FM-CW wave, a chopping wave frequency, and a transmission wave center frequency. - 特許庁

料金徴収装置７０は、コピーカウント信号の受信毎に記録媒体から料金徴収を行なう。例文帳に追加

The device 70 charges from the recording medium, every time it receives the copying count signal. - 特許庁

受信装置４３１は、送信装置４１１により光伝送路４２１を介して送信された光変調信号を受信し、受信された光変調信号から、当該第１の信号と同じ周波数帯の信号を復調して第１の復調済信号を出力し、受信された光変調信号から、当該第２の信号と同じ周波数帯の信号を復調して第２の復調済信号を出力する。例文帳に追加

A receiver 431 receives the optical modulation signal transmitted through the optical transmission line 421 by a transmitter 411, demodulates a signal of the same frequency band as the first signal from the received optical modulation signal, outputs a first demodulated signal, demodulates a signal of the same frequency band as the second signal from the received optical demodulation signal, and outputs a second demodulated signal. - 特許庁

受信信号周波数の異なる受信信号を簡易な回路構成で復調するようにする。例文帳に追加

To provide a demodulation processing circuit with a simple circuit configuration that can demodulates received signals with different reception signal frequencies. - 特許庁

計測された信号強度の周波数分布に基づき変調周波数選択回路４により周波数軸上における最適変調周波数を求めて周波数を選択し、ＲＦ変調器５に与える。例文帳に追加

A modulation frequency selection circuit 4 obtains an optimum modulation frequency on a frequency axis to select a frequency on the basis of the frequency distribution of the measured signal strength and gives the selected frequency to an RF modulator 5. - 特許庁

大阿闍梨（真言宗各派総大本山会所属の各宗派管長・山主）例文帳に追加

Dai Ajari (chief abbots of the grand head temple's association of Shingon sect schools)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変調部は、複数の光にそれぞれ異なる周波数の各信号を重畳する。例文帳に追加

In a communication system, a modulation unit superimposes signals with different frequencies on a plurality of lights, respectively. - 特許庁

また、放送受信端末（４）は、電気通信回線（２４）上の通信装置（２６）とデータ通信を行うことが可能であり、さらに、放送信号（２）に含まれる視聴調査情報と調査対象地域とを検出し、視聴調査の開始から視聴調査の終了までの間の放送信号の視聴状況を収集して、その収集情報を通信装置（２６）に送信する。例文帳に追加

The broadcast receiving terminal (4) also performs data communication with a communication device (26) on an electric communication line (24), detects viewing rate survey information and a survey object area included in the broadcast signal (2) to gather the viewing state of the broadcast signal from the start to the end of the viewing survey, and then transmits the gathered information to the communication device (26). - 特許庁

第２モードにおいて、振幅変調信号は中間周波数信号に変換される。例文帳に追加

In a second mode, the amplitude modulated signal is converted to an intermediate frequency signal. - 特許庁

高周波信号用トランジスタの位相調整回路、及び、半導体集積回路例文帳に追加

PHASE ADJUSTING CIRCUIT OF HIGH-FREQUENCY SIGNAL TRANSISTOR AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

同調および切換可能なバンドパスフィルタおよび変調高周波信号用受信器例文帳に追加

TUNABLE AND SWITCHABLE BANDPASS FILTER, AND RECEIVER FOR MODULATED HIGH FREQUENCY SIGNAL - 特許庁

これには、調整開始信号を受信して半導体デバイスに供給する調整開始信号端子ＳＴと、調整終了信号に応答してモジュールの調整終了信号を出力する調整終了信号端子ENDとを有する。例文帳に追加

The module MD has an adjustment start signal terminal ST for receiving an adjustment start signal and supplying the signal to semiconductor devices, and adjustment end signal terminal END for outputting a module adjustment end signal in response to the adjustment end signal END. - 特許庁

シフター２２は発振信号Sに従い光の周波数を変調し、可動ミラー２４によって反射された光の周波数を再度変調する。例文帳に追加

The shifter 22 modulates the frequency of the light according to an oscillation signal S, and re-modulates the frequency of the light reflected by a movable mirror 24. - 特許庁

直交周波数分割多重変調信号を用いた伝送装置例文帳に追加

TRANSMITTER USING ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX MODULATION SIGNAL - 特許庁

中間周波信号は、直交復調器２１により復調され、Ｉ成分とＱ成分に変換される。例文帳に追加

An orthogonal demodulator 21 demodulates the intermediate frequency signal and converts the signal into I and Q components. - 特許庁