「かちょうしゅうはしんごう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＦＳＫ変調された中間周波信号ＩＮを復調した復調データＤＴと同期ワードのビット毎の相関値ＣＯＲを生成する。例文帳に追加

A correlation value COR between the demodulated data DT acquired by demodulating intermediate frequency signals IN modulated in a FSK manner and every bit of synchronization words is formed. - 特許庁

補助変数更新部３０は、観測時間周波数成分を各擬似周期信号モデルの各調波成分に分配する補助変数を更新する。例文帳に追加

The auxiliary variable updating section 30 updates the auxiliary variable which distributes the observation time frequency components to each frequency component of the quasi-frequency signal model. - 特許庁

スペクトラムアナライザー３２は、これら周波数信号が重畳されたセル電圧に重畳された周波数信号を測定し、周波数と信号強度の関係を求め、これを制御部４０に出力する。例文帳に追加

The spectrum analyzer 32 measures frequency signals superposed on the cell voltage on which the frequency signals are superposed to find a relation between the frequency and signal strength, which is outputted to a control part 40. - 特許庁

先端保護具は、収縮位置から伸長位置まで針カニューレを覆って伸縮する。例文帳に追加

The tip guard extends and contracts over the needle cannula from a retracted position to an extended position. - 特許庁

統合システムはまた周囲の環境に基づいて動的な信号調整を行う。例文帳に追加

The integrated system conducts a dynamic signal adjustment based on a surrounding environment. - 特許庁

中間周波信号Ｓ1I、Ｓ1Qからアナログ放送における放送内容の信号を取り出す復調回路と、中間周波信号ＳIF1I、ＳIF1Qからデジタル放送における放送内容の信号を取り出す復調回路とを設ける。例文帳に追加

The frequency of local oscillation signals SL01I and SL01Q is selected to be a frequency within a frequency band of a digital broadcast program adjacent to a received analog broadcast program in the case of receiving the analog broadcast program. - 特許庁

放送信号は受信され、かつ、該受信された放送信号の番組信号は聴衆のために再生機器３によって公演される。例文帳に追加

The broadcast signal is received, and the programming signal of the received broadcast signal is performed with reproduction equipment 3 for an audience. - 特許庁

広い周波数帯域で、変調信号の信号源と光変調器との間でインピダンス整合を図る。例文帳に追加

To perform impedance matching between a signal source for a modulating signal and an optical modulator in a wide frequency band. - 特許庁

デジタル部２は、アナログ部１にて周波数変換された受信信号の復調処理を行う。例文帳に追加

A digital unit 2 performs demodulation processing of a reception signal frequency converted in an analog unit 1. - 特許庁

前記周波数逓倍器装置は、高められた前記第二高調波信号成分を受信する。例文帳に追加

The frequency multiplier device receives the increased second harmonic signal component. - 特許庁

弘法大師信仰（大師信仰）を説いているのが真言宗の各派にいえる特徴の一つでもある。例文帳に追加

One of the characteristics of the Shingon sects is the preaching of faith in Kobo-daishi (faith in Daishi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

送信器１は、所定の繰り返し周波数を有する変調信号に同期した光信号を出射する発光素子４と、発光素子４に変調信号を出力する変調信号発生器５とを有する。例文帳に追加

A transmitter 1 comprises a light emitting element 4 for emitting a light signal synchronized with a modulating signal having a predetermined repeat frequency, and a modulating signal generator 5 for outputting the modulating signal to the light emitting element 4. - 特許庁

レーダ送信部は、所定符号長のパルス圧縮符号を高周波送信信号に変換して送信アンテナから送信する。例文帳に追加

A radar transmission part converts pulse compression codes of a prescribed code length to high frequency transmission signals and transmits them from a transmission antenna. - 特許庁

個体毎のバラツキにかかわらず、超音波振動子の共振周波数に一致した信号で超音波振動子を駆動できると共に、駆動信号を周囲の環境温度等の変化による超音波振動子の共振周波数の変動に追従させる。例文帳に追加

To drive an ultrasonic oscillator with signals consonant with a resonance frequency of the ultrasonic oscillator regardless of dispersion of individuals and make driving signals follow alteration of the resonance frequency of the ultrasonic oscillator due to a change of surroundings such as an ambient environment temperature. - 特許庁

低周波重畳回路４５は、ドライバ回路４６からの印加電圧に、低周波発振回路４８からの低周波信号を重畳して、ミラー部４３に印加する。例文帳に追加

A low-frequency superposition circuit 45 superposes a low-frequency signal from a low-frequency oscillation circuit 48, on an applied voltage from a driver circuit 46 to apply it to a mirror part 43. - 特許庁

クロック信号発生回路１２は、超音波域の一定周波数のクロック信号を変調回路１８へ出力する。例文帳に追加

The clock signal generating circuit 12 outputs a clock signal of a constant frequency within the ultrasonic range to the modulation circuit 18. - 特許庁

周波数集合更新部４０は、各擬似周期信号モデルの調波成分複素振幅パラメータと観測時間周波数成分の分配成分とが複素平面上で鋭角をなす全ての周波数値の周波数値集合を出力する。例文帳に追加

The frequency aggregate updating section 40 outputs the frequency aggregate of all the frequency values in which the harmonic frequency component complex amplitude parameter of each quasi-frequency signal model and the distributed components of the observation time frequency components are making an acute angle on a complex plane. - 特許庁

通信装置が狭帯域音声信号を受信した場合には、学習された符号帳を適用して帯域拡張を行う。例文帳に追加

The learnt code book is applied to extend a band when the communication device receives the narrow band voice signal. - 特許庁

周波数逓倍回路において、入力信号周波数が可変としても出力信号の高調波成分を効果的に抑圧する。例文帳に追加

To effectively suppress the higher harmonic components of an output signal even when an input signal frequency varies. - 特許庁

高域周波数強調手段２２は、拡大補間画像信号Ｉｍに対し、高域周波数特性を拡大率に応じて変化させた高域周波数成分を加算して、高域周波数を強調して出力する。例文帳に追加

A high frequency emphasis means 22 adds the high frequency components, which have been changed in the high frequency characteristic according to an enlargement ratio, to the enlargement interpolation picture signal Im, and outputs it by emphasizing the high frequency. - 特許庁

監視信号復調器３６は、分周器３８の出力により受光器３２の出力から監視信号を復調する。例文帳に追加

A monitor signal modulator 36 demodulates the output of the photodetector 32 into the monitor signal with the output of the frequency divider 38. - 特許庁

デジタル信号処理により簡単且つ確実に、所望の周波数で超音波振動子を駆動する。例文帳に追加

To provide an ultrasound driver, that can simply and surely drive an ultrasonic wave vibrator with a desired frequency through digital signal processing. - 特許庁

代替として、相関された信号の相関値がしきい値と一致又は、これを超過するまで、基準信号の周波数を調節する。例文帳に追加

As an alternative, the frequency of the reference signal is adjusted until the correlation value of the correlated signal agrees with or exceeds a threshold. - 特許庁

加算器１９０は、周波数帯域が拡張された音源信号を用いて、前記再生音声信号を周波数成分の高い標本化周波数で変換した信号に加算して、周波数帯域の拡張された音声信号を再生し出力する。例文帳に追加

While using the sound source signal of the expanded frequency band, the regenerative aural signal is added to a signal converted by the standardization frequency of a high frequency component by an adder 190, and the aural signal of the expanded frequency band is reproduced and outputted. - 特許庁

ローカル周波数制御回路１７は、ＲＦ信号Ｆｒｆがアナログテレビ信号である場合に、ベースバンド信号の周波数が、ベースバンド信号を復調したビデオ信号に含まれる輝度信号の各周波数スペクトラムと異なるように、ローカル信号の周波数を制御する。例文帳に追加

In the case that the RF signal Frf is an analog television signal, the local frequency control circuit 17 controls the frequency of the local signal so that a frequency of the base band signal differs from each frequency spectrum of a luminance signal contained in a video signal which is generated by demodulating the base band signal. - 特許庁

放送電波に同調する同調回路１と、同調回路１が同調した放送電波を音声信号に復調する復調回路１と、復調回路１が復調した音声信号の周波数特性を調節する調節手段１０ａとを備え、調節手段１０ａが調節した周波数特性に基づく音声を出力する放送受信装置。例文帳に追加

The broadcasting receiver includes: a tuning circuit 1 for tuning in to a broadcasted radio wave; a demodulation circuit 1 for demodulating the broadcasted radio wave tuned in to by the tuning circuit 1 to a sound signal; and an adjusting means 10a for adjusting a frequency characteristic of the sound signal demodulated by the demodulation circuit 1, and outputs sound based on the frequency characteristic adjusted by the adjusting means 10a. - 特許庁

周波数領域値は量子化され、直列化され、送信のために可変長符号化される。例文帳に追加

The frequency domain values are quantized, serialized, and variable length coded for transmission. - 特許庁

このように、周波数に対する振動変位の変化率の低いモード結合の周波数を搬送信号とすることで、可聴帯域信号源から出力された可聴帯域の信号を幅広い周波数帯域で安定した音圧にて復調、再生可能とすることができる。例文帳に追加

Thus, the signal in the audible band output from an audible band signal source is demodulated, reproduced with stable sound pressure in the wide frequency band by making a frequency of the mode coupling with low rate of change in oscillation displacement to the frequency into a conveyance signal. - 特許庁

処理部では、各波長の脈波信号を周波数毎に分離し、周波数毎の減光度比を計算し、脈波の基本周波数における波長間の振幅比を減光度比とする。例文帳に追加

A processing section separates each of the pulse wave signals having respective wavelengths for every frequency, calculates an extinction ratio for every frequency and defines an amplitude ratio between the wavelengths in the fundamental frequency of the pulse wave as the extinction ratio. - 特許庁

所定周波数のアナログ入力信号をディジタル信号に変換するＡ／Ｄコンバータ５を有するアナログ入力回路に、所定周波数のＮ倍（Ｎは自然数）とは異なる試験周波数f_tのアナログ試験信号を連続的に重畳する試験信号重畳部３を設け、重畳部３による重畳信号をＡ／Ｄコンバータ５によりディジタル重畳信号とする。例文帳に追加

The analog input circuit provided with an A/D converter 5 for converting the analog input signals of a prescribed frequency is provided with a test signal superimposing part 3 for continuously superimposing the analog test signals of a test frequency ft different from the N multiple (N is a natural number) of the prescribed frequency and superimposed signals by the superimposing part 3 are converted into digital superimposed signals by the A/D converter 5. - 特許庁

シグマデルタ変調機の入力ビットの数を増加させず、可変パルス幅を有する周期的なパルス入力信号の平均値で出力周波数の解像度を変化させるシグマデルタ変調装置、これを用いた分数分周周波数合成器、及び分数分周周波数合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sigma-delta modulator which modifies resolution of output frequencies by an average value of periodic pulse input signals having variable pulse width without increasing the number of input bits of the sigma-delta modulator, a fractional divided frequency synthesizer using the same and a fractional divided frequency synthesizing method. - 特許庁

共振周波数の自動追尾と定振幅楕円振動可能な超音波加工機用の超音波複合振動体の駆動方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving method for an ultrasonic composite vibrator for an ultrasonic processing machine, the method being capable of performing automatic tracking of resonance frequency and constant-amplitude elliptical vibration. - 特許庁

送信回路は、高周波電圧制御部１０４及び振幅変調部１０５にて高周波振幅信号を用いて位相信号を広帯域に振幅変調し、低周波電圧制御部１０６及び振幅変調部１０７にて低周波振幅信号を用いて位相信号を低消費電力に振幅変調する。例文帳に追加

The transmission circuit amplitude-modulates the phase signal in a broadband using the high-frequency amplitude signal in a high-frequency voltage control section 104 and an amplitude modulation section 105 and amplitude-modulates the phase signal into low power consumption using the low-frequency amplitude signal in a low-frequency voltage control section 106 and an amplitude modulation section 107. - 特許庁

直交復調器１５は、受信中間周信号を直交復調し、Ｉ／Ｑの複素符号を出力する。例文帳に追加

A quadrature demodulator 15 applies quadrature demodulation to a received intermediate-frequency signal and outputs a complex code of I/Q. - 特許庁

それぞれ異なる周波数の搬送周波数について、各搬送周波数に基づく変調信号の各帯域同士が重ならならず、かつ、隣接する２つの搬送周波数に基づいて生成される相互変調歪成分の周波数は、残りの各搬送周波数に基づく変調信号の帯域内の何れにも存在しないように、各搬送周波数を設定する。例文帳に追加

Respective carrier frequencies are set such that, for the carrier frequencies different from each other, respective bands of modulation signal based on the respective carrier frequencies do not overlap each other, and the frequency of intermodulation distortion component generated based on two adjoining carrier frequencies is not present in any band of the modulation signal based on remaining carrier frequencies. - 特許庁

クロック信号/帰還信号生成部には、この変調光パルス信号が入力されて、周波数f/N GHzのクロック信号80が抽出される。例文帳に追加

This modulated optical pulse signal is input into the clock signal/feedback signal generating unit, and a clock signal 80 having a frequency f/N GHz is extracted. - 特許庁

周波数変調機能を持たない基準信号源を使用でき、かつ、デジタルの変調信号に基づき広帯域の変調を行える周波数変調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a frequency modulator with which a reference signal source having no frequency modulation function can be used and wide band modulation is performed on the basis of a digital modulation signal. - 特許庁

周波数判別部は、基準周波数信号の周波数に対する周波数変調波の同期信号期間における周波数の比が所定の比よりも小さいときは第１の誤差信号を、この比が所定の比よりも大きいときは第２の誤差信号を出力する。例文帳に追加

A frequency descrimination section outputs a 1st error signal when a ratio of a frequency of a reference frequency signal to a frequency of a frequency modulation wave for a synchronizing signal period is lower than prescribed, or a 2nd error signal when higher. - 特許庁

入力信号の周波数成分を検出し、その奇数倍の高調波にあたる周波数成分を生成して入力信号に加算する。例文帳に追加

A frequency component of an input signal is detected, and a frequency component which is a higher harmonic wave of an odd integral multiple of the detected frequency component is generated and is added to the input signal. - 特許庁

さらに駆動する信号を超音波域の周波数の搬送波信号を再生したい可聴音信号で周波数変調した信号を用いることで低い周波数帯域の音声から出力することが可能になり、小型薄型のアクチュエータを持つスピーカー装置とすることが出来る。例文帳に追加

Furthermore, a signal, resulting from frequency-modulating a carrier signal of a frequency in an ultrasonic range by using audible sound signal desired to be reproduced, is used for a driving signal, so that outputting can be performed from the sounds of low frequency band; and a speaker system can be provided which has the compact and thin actuator. - 特許庁

受信回路４４は、アンテナ回路４２により得られた受信信号を増幅する増幅回路８０、増幅回路８０から出力された信号を周波数変換して中間周波数信号を取得し、中間周波数信号を検波して、復調信号を出力する周波数変換・検波手段１００、および、復調信号を受け入れて、中間周波数の成分を除去するフィルタ回路１４６と、を備える。例文帳に追加

The receiving circuit 44 comprises: an amplifier circuit 80 for amplifying the received signal by an antenna circuit 42; a frequency conversion/detection means 100 for outputting the demodulated signal by obtaining the intermediate frequency by frequency converting the signal outputted from the amplifier circuit 80 and detecting the intermediate frequency signal; and a filter circuit 146 for eliminating the intermediate frequency components by receiving the demodulation signal. - 特許庁

コンテンツ配信装置及びコンテンツ視聴装置、並びに、視聴料金暗号化装置、視聴料金集計装置及び視聴料金復号装置、並びに、視聴料金暗号化プログラム、視聴料金集計プログラム及び視聴料金復号プログラム例文帳に追加

CONTENT DISTRIBUTION APPARATUS AND CONTENT VIEWING APPARATUS, VIEW CHARGE ENCRYPTION DEVICE, VIEW CHARGE TABULATION DEVICE AND VIEW CHARGE DECRYPTION DEVICE, AND VIEW CHARGE ENCRYPTION PROGRAM, VIEW CHARGE TABULATION PROGRAM AND VIEW CHARGE DECRYPTION PROGRAM - 特許庁

給電部２は、共振回路２８に駆動用の高周波信号を供給するドライバー２５と、この高周波信号の周波数を調整する周波数可変発振回路２６と、前記高周波信号の電流値を検出する電流検出手段（変流器３３および電流計３４）を備えている。例文帳に追加

A power feeding part 2 includes: a driver 25 that supplies a high-frequency signal for driving to a resonance circuit 28; a frequency variable oscillation circuit 26 that adjusts a frequency of the high-frequency signal; and current detection means (current transformer 33 and ammeter 34) that detects a current value of the high-frequency signal. - 特許庁

位相が異なる同一周波数の複数の低周波信号Ｐｈａｓｅ０，Ｐｈａｓｅ１，…，Ｐｈａｓｅｍを生成する信号生成過程３００と、複数の被変調信号の振幅を前記複数の低周波信号により変調する第１の変調過程２００，２０１，…，２０ｍと、前記各低周波信号により変調された各信号を加算する加算過程２６０とを設けた。例文帳に追加

This signal generating method has a signal generating process 300 to generate low frequency signals, Phase0, Phase1, ...., and Phasem in the same frequency but in different phases, 1st modulation processes 200, 2001, ...., and 20m to modulate the amplitudes of the signals with low frequency signals, and an adding process 260 to add the signals modulated with low frequency signals. - 特許庁

掃引信号発生器１０の出力電圧を段階的にステップアップさせるので、変調信号発生器１１の変調信号の周波数も変化し、電圧変化発振器の発振周波数も変化する。例文帳に追加

Since the output voltage of a sweep signal generator 10 is stepped up in stages, the frequency of the modulation signal of a modulation signal generator 11 is changed and the oscillation frequency of a voltage change oscillator is also changed. - 特許庁