例文 (999件) |
かっとするの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8579件
すぐかっとする例文帳に追加
have a quick temper - Eゲイト英和辞典
むかっとするようなにおい.例文帳に追加
a disgusting smell - 研究社 新英和中辞典
ベルベットをカットする例文帳に追加
cut velvet - 日本語WordNet
カットスルー伝送装置及びカットスルー伝送方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR CUT-THROUGH TRANSMISSION - 特許庁
トイレのロール紙をカットするロール紙カット具例文帳に追加
ROLLED PAPER CUTTER FOR CUTTING ROLLED TOILET PAPER - 特許庁
レコーディング・テープをカットする例文帳に追加
cut recording tape - 日本語WordNet
ピンポン・ボールをカットする例文帳に追加
cut a Ping-Pong ball - 日本語WordNet
葛藤科に属する植物例文帳に追加
climbing herb-type plants classified as menispermum - EDR日英対訳辞書
紫外線カット性を有する積層体例文帳に追加
アンダーカットを有する箱体例文帳に追加
BOX STRUCTURE CONTAINING UNDERCUT - 特許庁
回転するカット刃を損傷させずにシート状海苔の端縁をカットする。例文帳に追加
To cut the edges of a sheetlike laver without damaging rotating cutting blades. - 特許庁
紙種に依存することなく目的とするカット位置で正確にカットを行える様にすること。例文帳に追加
To correctly cut at a target cutting position without depending on kinds of paper. - 特許庁
カット位置を手作業によって調節することなく、正確な位置でカットすることができる様にすること。例文帳に追加
To ensure cutting at an accurate position without requiring a manual adjusting work of cutting position. - 特許庁
アンダーカットを有する樹脂製人工歯を提供する。例文帳に追加
To provide an artificial tooth made of resin having an undercut. - 特許庁
ガラス管カットにおいて、カット部の面精度を向上させ、カット長も高精度にするガラス管カット方法を実現する。例文帳に追加
To provide a method for cutting a glass tube which enhances the surface accuracy of a cut part and makes the cut length highly accurate in glass tube cutting. - 特許庁
カット刃24を垂直に下降させ、マザー基板15をカットする。例文帳に追加
A cut blade 24 is made to descend perpendicularly, and the motherboard 15 is cut. - 特許庁
ゲートカットピストン2の前部にゲートカットロッド6を接続する。例文帳に追加
To front part of the gate cutting piston 2, a gate cutting rod 6 is connected. - 特許庁
瞬時カット点検出処理部15は、瞬時カット点を検出する。例文帳に追加
An instantaneous cut point detection processing part 15 detects an instantaneous cut point. - 特許庁
フューエルカット条件が成立したら(時刻t1)フューエルカットを開始する。例文帳に追加
When a fuel cut condition is satisfied (time t1), fuel cut is started. - 特許庁
最小カット計算部は、重み付きグラフの最小カットを計算する。例文帳に追加
The minimum cut calculation unit calculates the minimum cut of the weighted graph. - 特許庁
燃料カット中に、燃料カット継続サイクル数Cを計時する。例文帳に追加
During the fuel cut, a fuel cut continuation cycle quantity C is counted. - 特許庁
それを目にすると、若い従卒の心臓は、かっと燃え立った。例文帳に追加
When the young soldier saw him his heart suddenly ran hot. - D. H. Lawrence『プロシア士官』
カット検出部14は、録画開始位置からカット検出を介して最初のカット位置を検出する。例文帳に追加
A cut detecting section 14 detects a first cut position via cut detection from the picture recording start position. - 特許庁
フルカット及びパーシャルカットを安定してカットできる良好なカッター機構を提供する。例文帳に追加
To provide an excellent cutter mechanism by which full cutting and partial cutting can be stably executed. - 特許庁
カット刃55は、カットテーブル54上に載置されたセラミックブロック体53をカットする。例文帳に追加
The cutting blade 55 cuts the ceramic block body 53 disposed on the cutting table 54. - 特許庁
カットブロア45は、TACフィルム3の耳屑を細かくカットしてカットフィルム51とする。例文帳に追加
The cutting blower 45 cuts the lug rubbish of the TAC film 3 finely to be a cut film 51. - 特許庁
カット点と動きシーンとを区別すると共に、ワイプなどの特殊カット点の検出をすることのできるカット点検出方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for detecting a cut point, capable of distinguishing the cut point and a motion scene and detecting a special cut point of wipe or the like. - 特許庁
外周長さが大きいエンドレスベルトをカットする場合であっても、二重カットやカット不能が発生することなく、且つ全体の生産性が低下することのないカット装置及びそのカット方法を提供する。例文帳に追加
To provide a cutting device and method which does not generate double cutting and cutting incapability, and deteriorate total productivity even when cutting an endless belt having a long outer peripheral length. - 特許庁
カットモード動作指令を受信する手段と、カット長指定を受信する手段と、指定されたカット長に用紙を引き出しカットする用紙搬送手段およびカット手段とを有する。例文帳に追加
This image recording device has a means to receive a cut mode action command, a means to receive a cut length designation, a sheet conveyance means to draw out a sheet and cut it to the designated cut length, and a cutting means. - 特許庁
その最適板取りに基づいて、全ての部品をプレカットするためのプレカットデータを生成する。例文帳に追加
Based on the optimum blank layout, precut data for precutting all the parts is created. - 特許庁
ショートカットパターンを実行する場合は、ショートカットボタン33を短押しする。例文帳に追加
In executing the shortcut pattern, the shortcut button 33 is short depressed. - 特許庁
その後、カット情報によってパターン1に対するカットパターン3を生成する。例文帳に追加
Afterwards, a cut pattern 3 corresponding to the pattern 1 is generated by the cut information. - 特許庁
ショートカットパターンを登録する場合は、ショートカットボタン33を長押しする。例文帳に追加
In registering a shortcut pattern, a shortcut button 33 is long-depressed. - 特許庁
カットフィルム外側のフィルムカスにカス分割線をカットする方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for cutting a dreg dividing line for film dregs outside a cut film. - 特許庁
アイマークを基準として、通常のカット位置から距離Lだけ離れた追加のカット位置を設定すると、アイマークに対応する通常のカット位置で用紙がカットされるとともに、追加のカット位置でも用紙がカットされる。例文帳に追加
When an additional cutting position separated by a distance L from the normal cutting position is set on the basis of the eyemark, the paper is cut at the normal cutting position corresponding to the eyemark, and moreover the paper is cut also at the additional cutting position. - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |