「かまがた」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

小型化又は高密度実装が可能なプリント配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board that achieves miniaturization or high density mounting. - 特許庁

樹脂シート２の硬度が高まり、研磨圧で大セル３ａが変形する。例文帳に追加

The hardness of the resin sheet 2 is increased and the large cells 3a are deformed by polishing pressure. - 特許庁

樹脂層の境界面では空孔マークの記録感度が高まる。例文帳に追加

Recording sensitivity of a hole mark increases at a boundary surface of a resin layer. - 特許庁

ポジ型感光性樹脂組成物及びそれから得られる硬化膜例文帳に追加

POSITIVE-TYPE PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND CURED FILM OBTAINED THEREFROM - 特許庁

その結果、コンクリート自体が水密となり、防水性が高まる。例文帳に追加

Consequently, the concrete itself is made watertight and is enhanced in waterproofness. - 特許庁

ポジ型感光性樹脂組成物及びそれを用いた硬化膜形成方法例文帳に追加

POSITIVE-TYPE PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR FORMATION OF CURED FILM USING THE SAME - 特許庁

絶縁ゲート型半導体装置のゲート酸化膜の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING GATE OXIDIZED FILM OF INSULATING GATE-TYPE SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

銅合金部２にパンタグラフが押し当てられるため、耐摩耗性が高まる。例文帳に追加

Since the pantograph is pressed against the copper alloy part 2, the wear resistance is enhanced. - 特許庁

これにより、冷却通路36，61のある鏡面板26，44の剛性が高まる。例文帳に追加

By this constitution, the rigidity of the mirror surface plates 26 and 44 having the cooling passages 36 and 61 is enhanced. - 特許庁

これによりスロットルバルブ１０の固着を開放できる可能性が高まる。例文帳に追加

Consequently, possibility to releasing seizure of the throttle valve 10 can be increased. - 特許庁

凝縮器からの放熱が増え、冷凍サイクル効率が高まる。例文帳に追加

Heat radiation from the condenser is increased to increase the efficiency of the refrigerating cycle. - 特許庁

このため、半導体装置のオン抵抗が低下し、駆動能力が高まる。例文帳に追加

For this reason, an on resistance of the semiconductor device is lowered and the drive capability is enhanced. - 特許庁

框内蔵型施錠装置及び該施錠装置を備えたサッシ窓例文帳に追加

LOCKING DEVICE BUILT INTO STILE, AND SASH WINDOW EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

このため、半導体装置１のオン抵抗が低下し、駆動能力が高まる。例文帳に追加

Consequently, a semiconductor device 1 decreases ON resistance to have enhanced driving capability. - 特許庁

その結果、ウェーハ表面の平坦度、例えばＴＴＶなどが高まる。例文帳に追加

The flatness of a surface of the wafer, a for example, TTV and the like, is thereby improved. - 特許庁

このため、半導体装置のオン抵抗が低下し、駆動能力が高まる。例文帳に追加

Thereby, on-resistance of the semiconductor device is reduced, and drive capability thereof is improved. - 特許庁

磁気抵抗効果膜、磁気抵抗効果型ヘッド、および情報再生装置例文帳に追加

MAGNETIC RESISTANCE EFFECT FILM, MAGNETIC RESISTANCE EFFECT TYPE HEAD, AND INFORMATION-REPRODUCING DEVICE - 特許庁

充填部材およびこの充填部材を用いた地下埋設型貯水施設例文帳に追加

FILLING MEMBER AND UNDERGROUND BURIAL WATER STORAGE FACILITY USING THE SAME - 特許庁

そして、熱間鍛造金型の表面には酸化膜が形成されているとよい。例文帳に追加

The hot forging mold preferably has an oxide film formed on its surface. - 特許庁

燃料電池システムの小型化または軽量化を実現する。例文帳に追加

To make a fuel cell system small or light. - 特許庁

ポジ型感光性樹脂組成物及びそれを用いた硬化膜形成方法例文帳に追加

POSITIVE PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, AND METHOD OF FORMING CURED FILM USING THE SAME - 特許庁

大型加圧膜構造体の海上回収専用船とその運用方法例文帳に追加

VESSEL EXCLUSIVE FOR RECOVERY OF LARGE PRESSURIZED MEMBRANE STRUCTURE AT SEA AND OPERATION METHOD THEREFOR - 特許庁

大型サイズの基板に酸化膜を均一に形成すること。例文帳に追加

To uniformly form an oxide film on the substrate of a large size. - 特許庁

ネガ型感光性樹脂組成物およびそれを用いた硬化膜例文帳に追加

NEGATIVE PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND CURED FILM USING THE SAME - 特許庁

これにより、必要な過渡的状態でだけ応答性が高まる。例文帳に追加

Responsiveness is thus improved only in a transient state requiring that. - 特許庁

並びに、斯様なポジ型感光性樹脂組成物を用いて得られる硬化膜。例文帳に追加

The cured film is obtained using such a positive-type photosensitive resin composition. - 特許庁

横形ＤＭＯＳトランジスタのゲート酸化膜の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent damage to the gate oxide film of a lateral DMOS transistor. - 特許庁

移動型安全体感設備用架構および安全体感教育方法例文帳に追加

FRAME FOR MOVABLE SAFETY SENSORY FACILITY, AND SAFETY SENSORY EDUCATION METHOD - 特許庁

高温強度が高く且つ溶損が少ない溶融亜鉛釜用鋼例文帳に追加

STEEL FOR MOLTEN ZINC VESSEL HAVING HIGH HIGH- TEMPERATURE STRENGTH AND LITTLE EROSION - 特許庁

酸化マグネシウムを主成分とする臭気発生抑制型固化材。例文帳に追加

The offensive smell generation suppressing solidifying material comprises magnesium oxide. - 特許庁

この結果、半導体装置のオン抵抗が低下し、駆動能力が高まる。例文帳に追加

Consequently, ON resistance of the semiconductor device decreases to improve the driving capability. - 特許庁

磁気抵抗効果膜、磁気抵抗効果型ヘッド、および情報再生装置例文帳に追加

MAGNETIC RESISTANCE EFFECT FILM, MAGNETIC RESISTANCE EFFECT HEAD, AND INFORMATION REGENERATOR - 特許庁

その結果、ナノトポグラフィが小さくなり、平坦度が高まる。例文帳に追加

Consequently, the nano-topography is reduced, and the flatness is improved. - 特許庁

この長さの短縮の違いにより、不織ウェブのロフトが高まる。例文帳に追加

The differential length reduction enhances the loft of the nonwoven web. - 特許庁

ポジ型感光性樹脂組成物及びそれを用いた硬化膜形成方法例文帳に追加

POSITIVE PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND CURED FILM FORMATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

パケットの長さを最適にするので通信効率が高まる。例文帳に追加

Since the length of the packets is optimally selected, the communication efficiency can be enhanced. - 特許庁

充填部材および該充填部材を用いた地下埋設型貯水施設例文帳に追加

FILLING MATERIAL AND UNDERGROUND EMBEDDED TYPE WATER STORAGE FACILITY USING THE FILLING MATERIAL - 特許庁

特に近所の中小店の利用割合が高まる傾向にある。例文帳に追加

In particular, this age group shows a trend for an increase in the usage percentage of small and medium stores in the neighborhood. - 経済産業省

国・地域別の順位で第4 位と存在感が高まっている（第1-1-2-15図）。例文帳に追加

Oil-producing countries are increasing their presence by being the 4th largest holder of U.S. government bonds in the world (Figure 1-1-2-15). - 経済産業省

③ エネルギー市場における新興国の存在感が高まる見通し。例文帳に追加

(iii) The influence of emerging countries on energy markets is forecast to increase. - 経済産業省

このように、「貿易以外」の通商の重要性が高まってきている。例文帳に追加

Commerce “excluding trade” has thus increasingly been of importance. - 経済産業省

まず、物価上昇圧力が高まったことが挙げられる。例文帳に追加

The first of such negative effects can be identified as the upward pressure on prices. - 経済産業省

国際的にもインフラ・ファンドに対する注目が高まりつつある。例文帳に追加

Internationally, Infrastructure funds started gaining attention. - 経済産業省

水関連ビジネスは、新興国を中心に関心が高まっている。例文帳に追加

Concern with water related business is heightened mainly around emerging economies. - 経済産業省

そうすることで、GNUソフトウェアはさらにもっと信頼性が高まるのです。例文帳に追加

thus making them even more reliable.  - Free Software Foundation『フリーソフトウェアは独占的ソフトウェアよりも信頼できる』