「からうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

リンゴから芯を取り除く装置例文帳に追加

a device for removing the core from apples  - 日本語WordNet

電磁装置からなる探知器例文帳に追加

detector consisting of an electromagnetic device  - 日本語WordNet

1100年から1500年までの高地ドイツ語例文帳に追加

High German from 1100 to 1500  - 日本語WordNet

電子装置から出て来る信号例文帳に追加

signal that comes out of an electronic system  - 日本語WordNet

（通常、恐れから）躊躇する人例文帳に追加

one who hesitates (usually out of fear)  - 日本語WordNet

内から外の人に向かって言う例文帳に追加

of a person inside something, to speak to a person outside  - EDR日英対訳辞書

外から内の人に向かって言う例文帳に追加

of a person outside something, to speak to someone inside  - EDR日英対訳辞書

官公庁から支給される例文帳に追加

to be supplied by a government  - EDR日英対訳辞書

官公庁から指示が出る例文帳に追加

of instructions, to be given  - EDR日英対訳辞書

暖房装置からの温かい風例文帳に追加

warm air from a heating system  - EDR日英対訳辞書

水蒸気から水分を除く装置例文帳に追加

a device used to remove water from steam  - EDR日英対訳辞書

心の底から承知すること例文帳に追加

the act of consenting with all one's heart  - EDR日英対訳辞書

公的機関から出す通知例文帳に追加

a notice issued from an official institution  - EDR日英対訳辞書

病気などに対して逆らう力例文帳に追加

the power to resist disease  - EDR日英対訳辞書

高地から低地へ走って下る例文帳に追加

to run down from a high place to a low one  - EDR日英対訳辞書

外から内を見ること例文帳に追加

the action of looking into something from the outside  - EDR日英対訳辞書

外から内へ運び入れること例文帳に追加

the action of bringing in something from outside  - EDR日英対訳辞書

外から内へ運び入れるもの例文帳に追加

something that is brought in from outside  - EDR日英対訳辞書

左右から打ち交わす鳥の翼の下例文帳に追加

under a bird's wings  - EDR日英対訳辞書

空中からの調査や視察例文帳に追加

an investigation or survey from the sky  - EDR日英対訳辞書

物を集中的にからだに受ける例文帳に追加

to be showered with something  - EDR日英対訳辞書

船の横側から打ちつける波例文帳に追加

of waves, to beat the side of a ship  - EDR日英対訳辞書

炎上中のビルから脱出する例文帳に追加

escape from a burning building - Eゲイト英和辞典

彼を窮地から解放してやる例文帳に追加

get him off the hook - Eゲイト英和辞典

ドアは内側から開きます例文帳に追加

The door opens from the inside. - Eゲイト英和辞典

内ポケットから財布を盗まれた。例文帳に追加

I had my wallet stolen from my inner pocket.  - Tanaka Corpus

早朝から雨が降り続いています。例文帳に追加

It was been raining since early morning.  - Tanaka Corpus

進行中の列車から降りるな。例文帳に追加

Never get off the train while it is going.  - Tanaka Corpus

私は野球チームから外された。例文帳に追加

I was dropped from the baseball team.  - Tanaka Corpus

湖の上に打ち上げるから。例文帳に追加

They shoot them off over the lake.  - Tanaka Corpus

戸は内側から鍵がかけられていた。例文帳に追加

The door was locked from within.  - Tanaka Corpus

音を立てないで。勉強中だから。例文帳に追加

Don't make a noise, I'm studying.  - Tanaka Corpus

ドアの内側から鍵がかかっていた。例文帳に追加

The door was locked from within.  - Tanaka Corpus

いつくしみは、身内から始めよう。例文帳に追加

Charity begins at home.  - Tanaka Corpus

の要素、数値文字列から例文帳に追加

elements and the elements of an array created by  - JM

数値の場合は 0 から 4 である。例文帳に追加

The numeric values are between 0 and 4.  - JM

ソケットから整数値を読み込みます。例文帳に追加

Read an integer from the socket.  - PEAR

竹の内側から取れる薄皮。例文帳に追加

Inner thin skin of a bamboo tree.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地名から松尾寺ともいう。例文帳に追加

It's also called Matsuo-ji Temple after its location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇宙からホエール・ウォッチング例文帳に追加

Whale-Watching From Space  - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙から見ることができる。例文帳に追加

It is visible from outer space.  - 浜島書店 Catch a Wave

カラオケ装置及びカラオケシステム例文帳に追加

KARAOKE APPARATUS AND KARAOKE SYSTEM - 特許庁

カラオケ装置およびカラオケシステム例文帳に追加

KARAOKE DEVICE AND KARAOKE SYSTEM - 特許庁

カラオケシステム、カラオケ装置例文帳に追加

KARAOKE SYSTEM AND KARAOKE DEVICE - 特許庁

カラオケ装置、カラオケシステム例文帳に追加

KARAOKE DEVICE AND KARAOKE SYSTEM - 特許庁