「かるぼきしるまったん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

末端カルボキシル基と末端アミノ基の割合が、モル比で、（末端カルボキシル基）／（末端アミノ基）＝４０／６０〜０／１００であるポリアミド樹脂と、末端アミノ基１モル当たり０．２〜３モルの割合の酸性物質と、水性媒体とを含んだ分散体である。例文帳に追加

The dispersion contains a polyamide resin of which the proportion of a terminal calboxyl group and a terminal amino group is: (terminal calboxyl group)/(terminal amino group)=40/60-0/100 in molar ratio and the acidic material of the proportion of 0.2-3 mol per one mol of the terminal amino group. - 特許庁

好ましくは、ポリ乳酸系樹脂のカルボキシル末端量は１０当量／ｔ以下である。例文帳に追加

Preferably the carboxyl terminal amount of the polylactic acid resin is 10 equivalent amount/t or less. - 特許庁

（Ａ）：末端カルボキシル基濃度が５０μｅｑ／ｇ以下の芳香族ポリエステル樹脂。例文帳に追加

(A): An aromatic polyester resin with a terminal carboxylic group concentration of ≤50 μeq/g. - 特許庁

その組成物は、ニトリルゴムと、カルボキシル末端ブタジエン、カルボキシル末端ブタジエンニトリル又はそれらの混合物のブレンド物、及び熱伝導性粒子を含む。例文帳に追加

The composition contains a nitrile rubber, a carboxy-terminated butadiene, a carboxy-terminated butadiene nitrile or their mixture, and heat-conductive particles. - 特許庁

アゾビスカルボン酸化合物のカルボキシル基とアミノ酸のアミノ基とが酸アミド結合した構造を有し、両末端にカルボキシル基を有するアゾアミド化合物又はその塩、及びこれらを含んで成る重合開始剤。例文帳に追加

This azoamide compound, its salt and a polymerization initiator comprising at least one of them have an acid amide bond structure between carboxy group of an azobiscarboxylic acid compound and amino group of an amino acid, and have carboxy groups at both ends of each of the compound. - 特許庁

所定の画分に含まれるカーボンナノチューブ１０７を酸および超音波処理に供し、末端をカルボキシル化した後、カルボキシル基を用いてビオチン１０９を修飾する。例文帳に追加

After a carbon nanotube 107 incorporated in a prescribed fraction is subjected to acid and ultrasonic treatment and its end is carboxylated, biotin 109 is modified by using a carboxyl group. - 特許庁

末端カルボキシル基と末端アミノ基の割合が６０／４０〜１００／０であるポリアミド樹脂を、末端カルボキシル基１モル当たり０．２〜３モルの割合の塩基性物質を含む水性分散媒中に分散させることを特徴とするポリアミド樹脂水性分散液の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a polyamide resin aqueous dispersion is characterized by dispersing a polyamide resin with the molar ratio of the terminal carboxyl group to terminal amino group being (60:40) to (100:0) in an aqueous dispersion medium containing a basic substance at a rate of 0.2-3 mol per mol of the terminal carboxyl group. - 特許庁

紡糸後の繊維に末端封鎖剤を付与した後、熱処理することにより、処理繊維内部に末端封鎖剤を均一に吸尽させ末端カルボキシル基を封鎖する。例文帳に追加

In this method of manufacturing a polyester fabric structure, end carboxyl groups are sequestered with an end-sequestering agent fully and uniformly exhausted in the treated fiber by imparting an end-sequestering agent to the fiber after spinning, and heat-treating it. - 特許庁

非架橋ポリマーは、（ａ）エチレン単位および／またはプロピレン単位と、（ｂ）一方の末端ヒドロキシル基が保護されたポリアルキレングリコールによりカルボキシル基がエステル化された不飽和カルボン酸単位とを含む。例文帳に追加

The non-bridged polymer contains (1) ethylene unit and/or propylene unit, and (2) non-saturated carboxylic acid unit having carboxyl group esterified by poly(alkylene glycol) of which, hydroxyl group at one end is protected. - 特許庁

芳香族ポリエステル結合と所定濃度のカーボネート結合とを含み、所定量のコバルトを含有し、かつ当該ポリマーのポリマー末端が、実質的に、ヒドロキシル基末端、カルボキシル基末端、アリール基末端のみからなる全芳香族ポリエステル系ポリマー。例文帳に追加

The wholly aromatic polyester polymer comprises an aromatic polyester bond, a specific concentration of a carbonate bond, and a specific amount of cobalt, and has polymer terminals composed essentially of a hydroxy group terminal, a carboxy group terminal, and an aryl group terminal. - 特許庁

１種類以上のジカルボン酸成分と１種類以上のグリコール成分とからなり、ガラス転移点が−３０〜４０℃、カルボキシル末端基量が５０ｇｅｑ／１０^6ｇ以下である共重合ポリエステル樹脂に、カルボキシル末端基と反応し得る化合物を含有するポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

This polyester resin composition is obtained by incorporating a compound reactive with the terminal carboxy group in a copolyester resin composed of at least one dicarboxylic acid component and at least one glycol component, having a glass transition temperature of -30 to 40°C and a terminal carboxy group content of ≤50 geq/106 g. - 特許庁

反応性に優れたカルボキシル基を分子末端に有し、エポキシ基やイソシアネート基等の官能基とカルボキシル基との縮合反応に適した溶媒に優れた溶解性を有する新規なカルボキシル基含有アゾアミド化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new carboxy group-containing azoamide compound having carboxy group excellent in reactivity at the end of the molecule and having excellent solubility in a solvent suitable for condensation reaction of a functional group such as epoxy group and isocyanate group with the carboxy group. - 特許庁

接着性フッ素樹脂としては、末端あるいは側鎖にカーボネート基、カルボン酸ハライド基、ヒドロキシル基、カルボキシル基、エポキシ基等の官能基を有するものが好適に使用される。例文帳に追加

A fluorine resin which has functional groups, such as carbonate, carboxylic acid halide, hydroxy, carboxy, and epoxy groups, at its terminals or on its side chains is preferably used as the adhesive fluorine resin. - 特許庁

脂肪酸ビスアミドおよび／またはアルキル置換型の脂肪酸モノアミドを含有し、且つカルボジイミド化合物でカルボキシル基末端が封鎖されていることを特徴とするポリ乳酸繊維。例文帳に追加

The polylactic acid fiber comprises a fatty acid bisamide component and/or alkyl-substituted type fatty acid monoamide component, wherein the terminal carboxy groups are blocked with a carbodiimide compound. - 特許庁

シアノシステイン残基を介したアミド結合形成反応を利用して蛋白質のカルボキシル末端のカルボキシルを介して担体に固定化する方法において、固定化収率を改善すること。例文帳に追加

To improve immobilizing yield of a protein in a method for immobilizing the protein through the carboxyl group of carboxy terminal of the protein to a carrier by utilizing amino bond forming reaction through a cyanocysteine residue. - 特許庁

ビニルアルコール単位の含有モル比率が２０〜８０モル％のポリビニルアルコール・酢酸ビニル共重合体における水酸基に、末端カルボキシル基形ポリエステルにおけるカルボキシル基を付加反応させる。例文帳に追加

A polyvinyl alcohol/vinyl acetate copolymer having a content vinyl alcohol units of 20-80 mol% is made an addition reaction with a carboxyl- terminated polyester to form bonds between the hydroxyl groups of the former and he carboxyl group of the latter. - 特許庁

変性液状ポリマーとしては、例えば、アミノ基、カルボキシル基、酸無水物基、エポキシ基、ヒドロキシル基等の官能基がポリマー末端に導入された末端変性ジエン系液状ポリマーを用いることができる。例文帳に追加

For example, a terminal-modified diene-based liquid polymer having a functional group such as an amino group, a carboxy group, an acid anhydride group, an epoxy group and a hydroxy group introduced to the terminal of the polymer is used as the modified liquid polymer. - 特許庁

チタンを含有し且つその量がチタン原子として５０ｐｐｍ以下であり、末端カルボキシル基濃度が３０μｅｑ／ｇ以上であるＰＢＴ。例文帳に追加

The PBT contains titanium whose amount in terms of titanium atoms is ≤50 ppm, and has a terminal carboxy group concentration of ≥30 μeq/g. - 特許庁

GPI-ANCHORタンパク質の成熟形態のC-末端残渣のアルファ-カルボキシル基に結合したグリコシル-フォスファティヂルイノシトール(GPI)基例文帳に追加

GPI-ANCHOR glycosyl-phosphatidylinositol (GPI) group linked tothe alpha-carboxyl group of the C-terminal residueof the mature form of a protein  - 特許庁

（１）片末端にカルボキシル基を有し、分子鎖中央にポリオキシアルキレン部を持ったポリオルガノシロキサン。例文帳に追加

The polyorganisiloxanes have a carboxyl group at one terminal and a polyoxyalkylene portion at the center of the molecular chain. - 特許庁

主鎖の両末端がヒドロキシメチル基とカルボキシル基であるアルドン酸又はその塩のヒドロキシメチル基とカルボキシル基により、特有の液体粘性特性改善効果が奏される。例文帳に追加

The existence of a hydroxymethyl group and a carboxyl group at the both ends of the main chain of aldonic acid or that of a hydroxymethyl group and a carboxyl group at the both ends of the main chain of a salt of aldonic acid takes a specific improvement effect on a liquid viscosity characteristics. - 特許庁

ＳｅｃＡのカルボキシル末端側の６０〜８０個のアミノ酸が欠失するように遺伝子改変された改変微生物。例文帳に追加

The modified microorganism is obtained by modifying a gene so that 60-80 amino acids at the carboxy terminal side of SecA may be deleted. - 特許庁

（２）最終エステル化反応槽出口のポリエステル低重合体のカルボキシル末端基濃度およびヒドロキシル末端基濃度をオンラインで連続的に検出し、その検出値に基づいてエステル化反応を制御すること。例文帳に追加

The solid-phase polycondensation reaction method comprises polycondensing the polyester in a solid-phase. - 特許庁

ポリ乳酸樹脂にモノカルボジイミドを配合し、得られた配合物のカルボキシル基末端濃度を２０ｍｍｏｌ／ｋｇ以下にした後、更にポリカルボジイミドを配合するポリ乳酸樹脂組成物の製造法。例文帳に追加

This method for producing the polylactic acid resin composition is provided by blending monocarbodiimide to the polylactic acid resin so as to make the terminal carboxyl group concentration of the obtained blended material as ≤20 mmol/kg and then further blending a polycarbodiimide. - 特許庁

特定のフルオレン系化合物（Ａ１）を５０モル％以上含有するポリオール成分（Ａ）とカルボン酸成分（Ｂ）からなり、分子末端にカルボン酸無水物（Ｃ）に由来するカルボキシル基が結合してなるポリエステル系樹脂。例文帳に追加

The polyester resin includes (A) a polyol component containing 50 mol% or more of (A1) a specific fluorene compound and (B) a carboxylic acid component and is produced by bonding a carboxyl group derived from (C) a carboxylic acid anhydride to a molecular terminal. - 特許庁

製造されるポリエステルは還元粘度（ηｓｐ／ｃ）が１．４ｄＬ／ｇ以上で、末端カルボキシル基量が５０当量／トン以下であることが好ましい。例文帳に追加

The produced polyester preferably has ≥1.4 dL/g reduced viscosity (ηsp/c) and ≤50 equivalent/ton terminal carboxyl group amount. - 特許庁

本発明の医薬組成物は、該ペプチドおよび任意にＳＮＡＰ−２５のカルボキシル末端からの１またはそれ以上のペプチドを含む。例文帳に追加

This pharmaceutical composition contains the peptide and optionally one or more peptides from the carboxyl end of SNAP-25. - 特許庁

カルボキシル基を末端に有するポリアルキレンオキシドを制御された分子量で高収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a polyalkylene oxide having a carboxy group as a terminal with a controlled molecular weight and with high yield. - 特許庁

両末端官能性高分子物質として、両末端の官能基それぞれが、カルボキシル基又はアミノ基である両末端官能性高分子物質を用いる。例文帳に追加

As the both terminal-functional high polymer substance, a both terminal-functional high polymer having a carboxyl group at one end and an amino group at the other end is used. - 特許庁

希土類元素を含む磁性粉末とポリアミド樹脂とを主成分とし、０．０３重量％以上の水分を含み、ポリアミド樹脂の末端アミノ基が、カルボキシル基を含有する化合物で変性された末端カルボキシル基構造を有している樹脂結合型磁石。例文帳に追加

In the resin-bonded magnet, containing magnetic power having rare earth element and a polyamide resin as its main component, having water content of 0.03 wt.% or more and having a carboxyl group structure which is modified its amino-terminal group of a polyamide resin by a chemical component containing a carboxy group. - 特許庁

片末端にカルボキシル基を有するオルガノポリシロキサンおよびそれを１段階の反応工程で製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an organopolysiloxane having a carboxyl group at one end and to provide a method which can produce the same in one reaction step. - 特許庁

両末端にカルボキシル基を有する新規なポリビニルエーテル化合物またはその塩を合成する。例文帳に追加

A novel polyvinyl ether that bears carboxy groups on both of the chain ends or a salt thereof is synthesized. - 特許庁

カルボキシル末端基濃度が低く耐加水分解性の向上したポリエステル（ＰＢＴ）を効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a polyester (PBT) having a low concentration of a carboxy terminal group, and excellent in hydrolysis resistance. - 特許庁

本発明のブロー成形用ポリアミド組成物は、末端アミノ基と末端カルボキシル基との比率が、前者：後者＝１００：０〜５０：５０であるアミン末端ポリアミドを少なくとも含むポリアミドと変性ポリオレフィンとからなる。例文帳に追加

Provided is a polyamide composition for blow molding, which comprises a polyamide consisting essentially of an amine-terminated polyamide having a ratio of the terminal amino groups to the terminal carboxyl groups of 100:0 to 50:50 and a modified polyolefin. - 特許庁

該ポリエステル樹脂のヒドロキシル基と前記末端基とのモル比は０．５０〜５．００の範囲であり、該ポリエステル樹脂のカルボキシル基と末端ｔ−ブチル基のモル比が０．０２〜５．００の範囲であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the mole ratio between the hydroxyl group and terminal group of the polyester resin be in the range of 0.50 to 5.00, and the mole ratio between the carboxyl group and terminal t-butyl group of the polyester resin be in the range of 0.02 to 5.00. - 特許庁

好アルカリ性バチルス属細菌のアルカリセルラーゼ遺伝子由来の２９アミノ酸残基から成る天然型シグナル配列のカルボキシ末端側を欠失させ、メチオニンをアミノ末端とし、４位アルギニンから14位イソロイシンまでのいずれかのアミノ酸をカルボキシル末端とするシグナル配列。例文帳に追加

The signal sequence having methionine as the amino terminal and either one of amino acids from 4-arginine to 14-isoleucine as the carboxyl terminal is prepared by deleting a carboxyl terminal side of a natural-type signal sequence composed of 29 amino acid residues derived from alkali cellulase gene of alkalophilic Bacillus genus bacteria. - 特許庁

分子鎖末端にカルボキシル基を有する脂肪族ポリエステル樹脂を原料とする繊維を含有する生分解性不織布であって、カルボジイミド化合物によって該脂肪族ポリエステル樹脂の末端カルボキシル基のうち一部または全部が封鎖され、かつ湿熱雰囲気下での強伸度指数低下率が３０％未満である生分解性不織布。例文帳に追加

The biodegradable nonwoven fabric contains a fiber made of an aliphatic polyester resin having carboxyl group on molecular chain terminal, wherein a part or all of the terminal carboxyl groups of the aliphatic polyester resin are blocked with a carbodiimide compound and the decreasing rate of the strength and elongation index in a wet heat atmosphere is <30%. - 特許庁

好ましくは、有機化合物へのカルボキシル基（−ＣＯＯＨ）の導入を、その側鎖ないし末端基を酸化することにより行う。例文帳に追加

Preferably, the introduction of the carboxyl group (-COOH) into the organic compd. is executed by oxidizing the side chains or terminal groups thereof. - 特許庁

末端に水酸基とカルボキシル基の両方を有する粉体塗料用ポリエステル樹脂を効果良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a polyester resin having a hydroxy group and a carboxy group at terminals and used for a powder coating material at good efficiency. - 特許庁

末端にカルボキシル基と水酸基の両方を有する粉体塗料用ポリエステル樹脂を効果よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for effectively producing a polyester resin which has both a carboxyl group and a hydroxyl group at the end and is used for powder coating. - 特許庁

末端カルボキシル基の数〔Ａ〕（μｅｑ／ポリマー１ｇ）と末端アミノ基の数〔Ｂ〕（μｅｑ／ポリマー１ｇ）とが−５≦〔Ｂ〕−〔Ａ〕≦５の条件を満足するポリアミド樹脂と、酸化防止剤よりなることを特徴とする。例文帳に追加

This polyamide resin composition comprises a polyamide resin which meets the condition of -5≤[B]-[A]≤5 {wherein [A] is a number of terminal carboxyl groups (microequivalent per gram of the polymer); and [B] is a number of terminal amino groups (microequivalent per gram of the polymer)} and an antioxidant. - 特許庁

このカバー１４には、エチレン−（メタ）アクリル酸共重合体系樹脂のカルボキシル基と、ポリウレタンの主鎖の末端に存在する末端イソシアネート基とがアミド結合を形成することで生成した反応物が含まれている。例文帳に追加

This cover 14 contains a reactant which is generated when carboxyl group of ethylene-(meta) acrylic acid copolymer-based resin and terminal isocyanate group which exists at the terminal ends of the main chain of polyurethane forms amide bond. - 特許庁

ポリカルボジイミド化合物でカルボキシル基末端が封鎖されたポリ乳酸繊維であって、色調の指標であるｂ^*値が７以下であることを特徴とする耐加水分解性に優れたポリ乳酸繊維。例文帳に追加

This polylactic acid fiber excellent in hydrolysis resistance obtained by blocking carboxylic terminals with a polycarbodiimide compound is characterized by exhibiting ≤7 b* value which is an indicator of the color tone. - 特許庁

タンパク質又はペプチドのＮ末端アミノ酸残基のアミノ基あるいはＣ末端アミノ酸残基のカルボキシル基と共有結合を形成可能な官能基を有する金属錯体。例文帳に追加

This metal complex has a functional group capable of forming a covalent bond with an amino group of an N-terminal amino acid residue in the the protein or peptide, or a carboxyl group of a C-terminal amino acid residue thereof. - 特許庁

ジカルボン酸及び／又はジオールがバイオマス資源から得られたポリエステル中の水分量或いはカルボキシル基末端量を特定の範囲内とする。例文帳に追加

The water content or the terminal carboxy group content in the polyester that is obtained from the dicarboxylic acid and/or the diol from biomass resources is caused to fall within a specific range. - 特許庁