「きかす」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｉ．Ｓ．マシーンにおいて生じるイベントのサイクルを自動的に最適化する。例文帳に追加

To automatically optimize the cycles of events occurring in an I.S. machine (individual section machine). - 特許庁

それ以外の仮想空間からの要求には、初期化する主記憶領域を割当てる。例文帳に追加

The main memory area to be initialized is allocated to a request from any virtual space other than the virtual space that should succeed the contents. - 特許庁

入力エネルギと油温とに基づいて自動変速機の潤滑量を最適化する。例文帳に追加

To optimize the lubrication of an automatic transmission on the basis of the input energy and an oil temperature. - 特許庁

無線デバイス中の電力リソースを最適化するための方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR OPTIMIZING POWER RESOURCES IN WIRELESS DEVICES - 特許庁

前記リソース割り当て手段は最終ユーザのサービス品質を最適化する。例文帳に追加

The resource allocation means optimizes quality of service of an end user. - 特許庁

多層光ディスクにデータを記録する際に、奥側の記録層の記録パワーを最適化する。例文帳に追加

To optimize recording power of a deeper side recording layer when data are recorded on a multilayered optical disk. - 特許庁

空気分離ユニットサイクルを使用して、天然ガスを液化するための冷凍方法を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigeration method for liquefying natural gas by using an air separation unit cycle. - 特許庁

本発明は、無線網を最適化するための効率的で、高速、かつ、より経済的なやり方を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient, high-speed and more economical method for optimizing a radio network. - 特許庁

ネットワーク内の通信局のエネルギー消費を最適化する方法および通信局例文帳に追加

METHOD FOR OPTIMIZING ENERGY CONSUMPTION OF COMMUNICATION STATION IN NETWORK, AND COMMUNICATION STATION - 特許庁

そして、このピーク値と形状相関係数をそれれぞれ正規化する（ステップ１０３、１０４）。例文帳に追加

This peak value and the coefficient of shape correlation are normalized, respectively (steps 103, 104). - 特許庁

画素構造を最適化することにより、開口率を向上させたＥＬ表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an EL display apparatus improving an aperture ratio by optimizing pixel structure. - 特許庁

潤滑油供給通路４４を流れる潤滑油をカムシャフトのカム面Ｓに滴下する。例文帳に追加

The lubricating oil flowing in the lubricating oil supply passage 44 is dropped on the cam face S of a camshaft. - 特許庁

初期構造設定部１１６は、状態遷移モデルの構造を、スパースな構造に初期化する。例文帳に追加

An initial structure setting part 116 initializes the structure of a state transition model into a sparse structure. - 特許庁

第１の正規化処理手段は、第１の基準値を用いてフレーム信号を正規化する。例文帳に追加

A first normalizing processing means uses the first reference value to normalize the frame signal. - 特許庁

１台の時刻同期化装置に接続した情報処理装置毎に異なる時刻情報で同期化する。例文帳に追加

To synchronize each information processor connected to one time synchronization apparatus with different time information. - 特許庁

許容された電力条件を下回る範囲で初期化する装置の組み合わせを制御する。例文帳に追加

The controlling of the combination of devices to be initialized is performed within the range being less than the allowable power condition. - 特許庁

ピッチを一定にせず時間の関数で表すことにより、励振の低減を最適化することができる。例文帳に追加

Reduction of excitation can be optimized by expressing pitch by the function in relation to time without expressing as constant. - 特許庁

複数の要素を有するアプリケーションを最適化するためのユーザのガイドによる方法例文帳に追加

USER-GUIDED METHOD FOR OPTIMIZATION OF APPLICATION WITH A PLURALITY OF ELEMENTS - 特許庁

また、本発明の組み換え蛋白を筋肉内投与して鶏を免疫化する方法である。例文帳に追加

Also the method for immunizing chickens by administering the recombinant protein intramuscularly is also provided. - 特許庁

器具の性能を最適化する形状のブレードを組み合わせた超音波外科器具を開示する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic surgical instrument combined with a blade shaped to optimize the performance of the instrument. - 特許庁

カメラ用モータ駆動装置において、モータの回転方向に応じて駆動制御を最適化する。例文帳に追加

To optimize driving control in accordance with the direction of rotation of a motor in a motor driving device for a camera. - 特許庁

文章抽出規則を規則の相互関係や訓練用テキストを考慮に入れて最適化する。例文帳に追加

To optimize sentence extracting rules in consideration of the correlation between the rules and a training text. - 特許庁

問い合わせ最適化手段は、起動された問い合わせの処理方式を最適化する。例文帳に追加

The inquiry optimizing means 18 optimizes the processing system of the started inquiry. - 特許庁

複数の画像データ等の送信処理を最適化することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of optimizing a transmission process of multiple image data or the like. - 特許庁

表示装置において輝度を最適化するための方法、および該方法を実施するための装置例文帳に追加

METHOD FOR OPTIMIZING BRIGHTNESS IN DISPLAY DEVICE AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING SAME METHOD - 特許庁

消費電力を考慮してメモリ構造を最適化するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for optimizing a memory structure in consideration of power consumption. - 特許庁

露光条件を最適化するために基板の露光時に基板上の位置合わせ標識を検査する。例文帳に追加

Alignment marks on a substrate are inspected during exposure thereof in order to optimize the exposure conditions. - 特許庁

殺菌液を効率良く安定して気化することのできる殺菌液の気化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vaporizer of a sterilizing liquid capable of efficiently and stably vaporizing the sterilizing liquid. - 特許庁

パスの配線容量を削減し、遅延低減を図ることにより、レイアウト設計を最適化すること。例文帳に追加

To optimize a layout design by reducing wiring capacitance of a path and by enabling delay reduction. - 特許庁

ここで、光変調ユニットは複数の光学部品を選択的に用いて対象欠陥に最適化する。例文帳に追加

The optical modulation units are optimized with respect to the target defect using a plurality of optical parts. - 特許庁

電化装置によって消費される電力の使用を最適化するサーバ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a server device that optimizes the use of power consumed by electric devices. - 特許庁

プーリ本体の肉厚を最適化することによってその軽量化やコストダウンを図る。例文帳に追加

To reduce weight and cost of a pulley main body by optimizing its wall thickness. - 特許庁

次に、供給された塗料を、ガイド４からシャフト１の上端部内側に滴下する。例文帳に追加

Then, a supplied coating is dripped from a guide 4 onto the inner side of the upper part of the shaft 1. - 特許庁

原子炉に関する多重運転制御変数を最適化するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING MULTIPLE OPERATION CONTROL VARIABLE RELATING TO REACTOR - 特許庁

ＡＴＭスイッチシステムにおける高品質ＡＴＭセルの遅延及び揺らぎを最適化する。例文帳に追加

To optimize delay and fluctuation in a high-quality ATM cell of an ATM switch system. - 特許庁

エネルギー蓄積コンポーネントの利用を最適化するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING USE OF ENERGY STORAGE COMPONENT - 特許庁

機械的安定性を低下させることなく、放射検出器の膜の熱分離を最適化する。例文帳に追加

To optimize thermal separation of a film of a radiation detector without decreasing mechanical stability. - 特許庁

設置高さを推定し、かかる設置高さに応じてアンテナの指向方向を自動的に最適化する。例文帳に追加

To estimate an installation height and to automatically optimize the directionality of an antenna, according to such an installation height. - 特許庁

また、本発明は、周期化動作を最適化する周期化基準を適用可能に調整する。例文帳に追加

The present invention also provides adaptive adjustment of cycling criteria to optimize the cycling operation. - 特許庁

Ｂモード撮像及びドプラ撮像の分解能及びフレーム・レートを最適化する。例文帳に追加

To optimize the resolution and the frame rates of B-mode imaging and Doppler imaging, to display the B-mode images of different kinds of resolution and also to simultaneously acquire two ultrasound images. - 特許庁

これにより、ヒンジ部１４の曲げ剛性が大幅に高められ、サーボ帯域が広域化する。例文帳に追加

Thus, the flexural rigidity of the hinge part 14 is remarkably enhanced and the servo band is widened. - 特許庁

細管２０に放熱板２１を取り付け、加熱されたエアーを冷却して液化する。例文帳に追加

Heat radiation plates 21 are attached to the slender tubes 20 to cool the heated air, liquefying moisture in the heated air. - 特許庁

新規の評価指標を導入してメディアに対する記録条件を最適化する。例文帳に追加

To optimize a recording condition to a medium by introducing a new evaluation index. - 特許庁

車両のアンチロール及びアンチヨー制御を最適化することにより、挙動を安定にする。例文帳に追加

To stabilize behavior by optimizing anti roll and anti yaw control for a vehicle. - 特許庁

無線通信システムの加入者データ原簿クエリを最適化するための方法例文帳に追加

METHOD FOR OPTIMIZING HOME LOCATION REGISTER QUERIES OF RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁