「きかす」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

マルチスカラ拡張におけるアドレスマップを最適化するための方法及び機器例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR OPTIMIZING ADDRESS MAP IN MULTISCALAR EXPANSION - 特許庁

内圧の上昇を効果的に抑制しつつ、フィルタ寿命を長期化する。例文帳に追加

To extend the lifetime of a filter while effectively suppressing the rise of an internal pressure. - 特許庁

運転者の加速操作領域の全域において、ＣＶＴの加速性能を最適化する。例文帳に追加

To optimize accelerating performance of CVT in the whole area of driver's accelerating operation area. - 特許庁

従来のタレットパンチプレスにおいては、ワーク下面からの潤滑及び冷却用のオイルミストＭのエアブローを、下タレット（ディスク）３の抜きかす排出穴１０内のリング状装置２０により行っていたため、抜きかす落下時に、これと干渉して目詰まりを生ずる怖れがある問題点を解消する。例文帳に追加

To resolve the problem that clogging is possibly caused by interference with a slug at its dropping time, because air blow for oil mist for lubrication and cooling from a rear surface of a work is performed with a ring shaped device inside a slug clearance hole in a lower turret (disc) in a conventional turret punch press. - 特許庁

キャリブレーションの実行時期を最適化する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus optimizing an execution period for calibration. - 特許庁

被写体やレンズの倍率に応じて色調補正量、および、エンハンス量を最適化する。例文帳に追加

To optimize a color tone correction amount and an enhancement amount in accordance with an object or magnification of a lens. - 特許庁

本発明は、上記バイナリコードを最適化するための最適化技法を提供する。例文帳に追加

The present invention provides an optimization technique for optimizing a binary code. - 特許庁

データ伝送を行なうＩＣチップ間のインターフェースにおける消費電力を最適化する。例文帳に追加

To optimize the power consumption in an interface between IC chips for carrying out data transmission. - 特許庁

飛行機、船舶、車両などの表面の特定の構成を効率的に最適化する。例文帳に追加

To efficiently optimize specific structure of the surface such as an airplane, a vessel and a vehicle. - 特許庁

基板に液晶を滴下する際の時間的な効率を向上させた液晶滴下装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal dripping device wherein time efficiency is increased when a liquid crystal is dripped on a substrate. - 特許庁

冷間鍛造加工を効率よく行うとともに、鍛造加工用金型の寿命を長期化する。例文帳に追加

To efficiently perform a cold-forging and to prolong the service life of a die for forging. - 特許庁

高速走行車両に対する警告表示や感応制御のタイミングを最適化する。例文帳に追加

To optimize timing for alarm indication and response control to a vehicle running at high speed. - 特許庁

画像内容の評価により印刷スループットと印刷品質を最適化するためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING PRINTING THROUGHPUT AND PRINTING QUALITY BY EVALUATING IMAGE CONTENT - 特許庁

ＧＨｚ帯の入力信号の周波数変換処理のための回路を集積化する。例文帳に追加

To integrate a circuit for the frequency conversion processing of an input signal with a GHz band. - 特許庁

基地局アンテナがカバーする最大半径を調節してロケーションベースのサービスを最適化する。例文帳に追加

To optimize location-based services by adjusting a maximum antenna range covered by a base station antenna. - 特許庁

簡易な構成でオンライン電子カタログをユーザプロファイルに合わせて最適化する。例文帳に追加

To optimize an online electronic catalogue according to a user profile with a simple structure. - 特許庁

音源の方向に指向性を持たせ、音源の方向に応じて検出感度を最適化する。例文帳に追加

To optimize detection sensitivity in accordance with the direction of a sound source by providing the direction of the sound source with directivity. - 特許庁

而して、簡単な構成部材で複合機化することができ、コストの低減と省スペース化が図られる。例文帳に追加

Thus, the machine is provided with compound functions with a simple constituting member to reduce the cost as well as a space. - 特許庁

素子部と終端部とを有する電力用半導体装置の終端部の耐圧を好適化する。例文帳に追加

To optimize a breakdown voltage of a terminal of a semiconductor device for electric power having an element and the terminal. - 特許庁

複数の変調搬送波を同時に増幅するための増幅器の効率を最適化する方法例文帳に追加

METHOD OF OPTIMIZING EFFICIENCY IN AMPLIFIER FOR AMPLIFYING PLURALITY OF MODULATED CARRIERS SIMULTANEOUSLY - 特許庁

調理指示装置が動作中に不具合を検知し、ＲＡＭ領域以外を再初期化する。例文帳に追加

When the failure is detected during operation of the cooking instruction device, areas other than a RAM area are re-initialized. - 特許庁

メディア・データ・キャリアの解釈デバイス（ＰＬＲ）の性能を最適化する。例文帳に追加

To optimize performance of a media data carrier interpreting device (PLR). - 特許庁

プレゼンテーションの視覚的忠実性を最適化する方法、システム、及びプログラム例文帳に追加

METHOD TO OPTIMIZE VISUAL FIDELITY OF PRESENTATION, SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

これによって燃料電池の運転状態に応じて燃料流量を最適化することができる。例文帳に追加

With this, a fuel flow can be optimized in accordance with an operation state of the fuel cell. - 特許庁

電力消費および速度に対して高性能ＣＭＯＳ集積回路設計を最適化する方法例文帳に追加

METHOD OF OPTIMIZING CIRCUIT DESIGN FOR HIGH-PERFORMANCE CMOS INTEGRATED CIRCUIT WITH RESPECT TO ELECTRIC POWER CONSUMPTION AND SPEED - 特許庁

そして、隔壁２にて仕切られた各凹部（画素）には絶縁性液体３や帯電泳動粒子４を滴下する。例文帳に追加

Then, an insulating liquid 3 and electrophoretic particles 4 are dropped into each recessed part (pixel) partitioned by the partitions 2. - 特許庁

ハードディスクドライブ及びハードディスクドライブの記録パラメータを最適化する方法例文帳に追加

HARD DISK DRIVE, AND METHOD FOR OPTIMIZING RECORDING PARAMETER OF HARD DISK DRIVE - 特許庁

複数の機械によって行われる作業の作業経路を短時間で最適化する。例文帳に追加

To quickly optimize the working paths of works to be performed by a plurality of machines. - 特許庁

作成した木構造情報保持部１３の評価結果保持部の真偽値は”Ｆａｌｓｅ”に初期化する。例文帳に追加

The authenticity value of the evaluation result holding unit formed in the tree structure information holding unit 13 is initialized as 'False'. - 特許庁

画像観察者による調整に応じて、画像処理条件を自動的に最適化する。例文帳に追加

To automatically optimize an image processing condition according to the adjustment by an image observer. - 特許庁

マルチダイマイクロプロセッサにおける周波数及び性能を最適化する方法、装置、及びシステム例文帳に追加

METHOD, APPARATUS, AND SYSTEM FOR OPTIMIZING FREQUENCY AND PERFORMANCE IN MULTI-DIE MICROPROCESSOR - 特許庁

このとき、導水シート１１の表側に広がった水は、空気に接触して盛んに気化する。例文帳に追加

At this time, the water spreading to the front side of the water introducing sheet 11 is vigorously vaporized by bringing into contact with air. - 特許庁

次いで、色データと目標色データとの差分に基づいて色処理パラメータを最適化する。例文帳に追加

Next, the color processing parameters are optimized on the basis of a difference between the color data and the target color data. - 特許庁

Ｗ／Ｈ（Ｗａｒｅｈｏｕｓｅ）モデル記憶部２４は、最適化する物流業務のＷ／Ｈモデルを記憶する。例文帳に追加

A W/H (warehouse) model storing part 24 stores a W/H model of physical distribution business to be optimized. - 特許庁

背景部分と対象物部分のコントラストを低下させずに画像を正規化する。例文帳に追加

To normalize an image without reducing contrast between a background part and an object part. - 特許庁

定量の液晶を基板上に滴下するための液晶滴下装置を得る。例文帳に追加

To obtain a liquid crystal dropping device for dropping a fixed quantity of a liquid crystal onto a substrate. - 特許庁

さらに、見積もった配線領域の間隔を保ちつつ各ブロックの配置位置を最適化する。例文帳に追加

Furthermore, the placing position of each block is optimized while keeping an estimated interval of a wiring region. - 特許庁

遊技機を不正に初期化することで当選を得ようとする不正行為を防止する。例文帳に追加

To prevent a fraudulent act for winning a prize through fraudulently initializing a game machine and to prevent a memory clear process from being fraudulently performed when a power source is turned on. - 特許庁

車両エンジンの性能を最適化するための方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system for optimizing performance of a vehicle engine. - 特許庁

ゴミ受け籠では洗浄液が異物と分離され、洗浄液槽内に滴下する。例文帳に追加

The cleaning liquid separated from the foreign material in the waste-receiving basket is dropped into the cleaning liquid tank. - 特許庁

記憶するファイル数が増加しても、発見が容易となるようファイルを組織化する。例文帳に追加

To organize files so as to facilitate finding of a particular file even when the number of storage files is increased. - 特許庁

フラッシュメモリへの書き込み回数を平均化し、フラッシュメモリの使用寿命を長期化する。例文帳に追加

To extend the useful life of a flash memory by averaging the writing frequency to the flash memory. - 特許庁

無線デバイス中の電力リソースを最適化するための方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for optimizing power resources in wireless devices. - 特許庁

微少量の液体を滴下することができる液体滴下装置及び液体滴下方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for dropping a liquid by which a minute quantity of the liquid is dropped. - 特許庁

液晶を精度よく滴下することが可能な液晶滴下装置及び液晶滴下方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for dropping a liquid crystal with which the liquid crystal is accurately dropped. - 特許庁